Bindingsværkshuse der vælter ned ad bakkerne til Kocher-floden som en teaterkulisse — og det ER faktisk en scene: hvert år om sommeren spilles friluftsteater på den store trappe foran St. Michael. Schwäbisch Hall var Europas største møntslagssted i middelalderen. Hällisch Fränkisches Museum fortæller historien om Heller-mønten der gav byen sit navn.
Half-timbered houses tumbling down the hillsides to the River Kocher like a stage set — and it actually IS one: every summer, open-air theatre is performed on the grand staircase in front of St Michael's. Schwäbisch Hall was Europe's largest minting town in the Middle Ages. The Hällisch Fränkisches Museum tells the story of the Heller coin that gave the town its name.Schwäbisch Hall lies in Baden-Württemberg in Germany, 60 km northeast of Stuttgart. Regional trains from Stuttgart Hauptbahnhof reach Schwäbisch Hall-Hessental in 1 hour. By car from the A6 (exit Schwäbisch Hall) it is 10 minutes to the centre. The town clings to the slopes along the River Kocher — the grand staircase from the market square down to St Michael's is the town's iconic motif. Parking in Parkhaus Am Spitalbach.Schwäbisch Hall minted the Heller coin from the 12th century — one of the Middle Ages' most important trade currencies, and the coin that gave the town its name. The Freiluftspiele on the grand staircase in front of St Michael's have run since 1925. Kunsthalle Würth in the former brewery houses a world-class collection of modern art — free admission. The market square with its crooked pattern of half-timbered houses is one of southern Germany's most beautiful squares. The River Kocher can be explored by kayak.
Fachwerkhäuser, die die Hänge zum Kocher hinunter purzeln wie eine Theaterkulisse — und das IST tatsächlich eine Bühne: Jeden Sommer werden auf der großen Treppe vor St. Michael Freiluftspiele aufgeführt. Schwäbisch Hall war im Mittelalter Europas größte Münzstätte. Das Hällisch Fränkische Museum erzählt die Geschichte des Hellers, der der Stadt ihren Namen gab.Schwäbisch Hall liegt in Baden-Württemberg in Deutschland, 60 km nordöstlich von Stuttgart. Regionalbahnen ab Stuttgart Hauptbahnhof erreichen Schwäbisch Hall-Hessental in 1 Stunde. Mit dem Auto von der A6 (Abfahrt Schwäbisch Hall) sind es 10 Minuten ins Zentrum. Die Stadt schmiegt sich an die Hänge entlang des Kochers — die große Treppe vom Marktplatz hinab zu St. Michael ist das Wahrzeichen. Parken im Parkhaus Am Spitalbach.Schwäbisch Hall prägte ab dem 12. Jahrhundert den Heller — eine der wichtigsten Handelsmünzen des Mittelalters und die Münze, die der Stadt ihren Namen gab. Die Freiluftspiele auf der großen Treppe vor St. Michael gibt es seit 1925. Die Kunsthalle Würth in der ehemaligen Brauerei zeigt eine Weltklassesammlung moderner Kunst — Eintritt frei. Der Marktplatz mit seinem schrägen Fachwerkmuster ist einer der schönsten Plätze Süddeutschlands. Den Kocher kann man per Kajak erkunden.
Des maisons à colombages qui dégringolent les collines jusqu'à la rivière Kocher comme un décor de théâtre — et c'en EST un : chaque été, du théâtre en plein air est joué sur le grand escalier devant St. Michael. Schwäbisch Hall était le plus grand atelier de frappe de monnaie d'Europe au Moyen Âge. Le Hällisch Fränkisches Museum raconte l'histoire du Heller, la pièce qui donna son nom à la ville.Schwäbisch Hall se trouve dans le Bade-Wurtemberg en Allemagne, à 60 km au nord-est de Stuttgart. Les trains régionaux depuis Stuttgart Hauptbahnhof arrivent à Schwäbisch Hall-Hessental en 1 heure. En voiture depuis l'A6 (sortie Schwäbisch Hall), comptez 10 minutes jusqu'au centre. La ville s'accroche aux pentes le long du Kocher — le grand escalier de la place du marché jusqu'à St. Michael est le motif emblématique. Parking au Parkhaus Am Spitalbach.Schwäbisch Hall frappait le Heller dès le XIIe siècle — l'une des monnaies commerciales les plus importantes du Moyen Âge, et celle qui donna son nom à la ville. Les Freiluftspiele sur le grand escalier devant St. Michael existent depuis 1925. La Kunsthalle Würth dans l'ancienne brasserie abrite une collection d'art moderne de classe mondiale — entrée gratuite. La place du marché avec son motif tordu de maisons à colombages est l'une des plus belles du sud de l'Allemagne.
VEJEN DERHEN
Schwäbisch Hall ligger i Baden-Württemberg i Tyskland, 60 km nordøst for Stuttgart. Fra Stuttgart Hauptbahnhof kører regionaltoget på 1 time til Schwäbisch Hall-Hessental. Med bil fra A6 (afkørsel Schwäbisch Hall) er der 10 minutter til centrum. Byen klynger sig til bakkerne langs Kocher-floden — den store trappe fra Marktplatz ned til St. Michael er byens ikoniske motiv. Parkering i parkeringshus Am Spitalbach.
En by som en teaterkulisse. Og om sommeren ER den én.
DET SÆRLIGE
Schwäbisch Hall slog Heller-mønten fra 1100-tallet — en af middelalderens vigtigste handelsvalutaer, og det er den der gav byen sit navn. Freiluftspiele på den store trappe foran St. Michael har kørt siden 1925. Kunsthalle Würth i den gamle bryggeri viser en verdensklasse samling af moderne kunst — gratis adgang. Marktplatz med sit skæve mønster af bindingsværk er en af Sydtysklands smukkeste pladser. Kocher-floden kan opleves fra kajakker.
