En kongelig borg fra 1200-tallet på toppen af en 508 meter høj skovklædt bakke i Chřiby-bjergene. Buchlov var en af de vigtigste kongelige borge i Mähren og fungerede som grænsepost mod ungarske invasioner. De to massive runde tårne er synlige på lang afstand. Indenfor gemmer sig en samling af gotiske træfigurer og en alkymilab fra 1500-tallet. Vandringen op fra Buchlovice-slottet tager 45 minutter.
A baroque château balancing on the edge of an 80-metre cliff above the Dyje river, right on the Austrian border. Vranov nad Dyjí started as a Romanesque fortress in the 1100s, but Johann Bernhard Fischer von Erlach — the architect who also designed Schönbrunn — transformed it into a baroque palace in the 1690s. The oval Hall of the Ancestors with its cupola ceiling is architecturally unique. Podyjí National Park below is the smallest and most pristine in the Czech Republic.Vranov nad Dyjí in the Jihomoravský region, Czech Republic, perches 80 metres above the Dyje river, just 3 km from the Austrian border at Hardegg. The Romanesque fortress from the 1100s guarded Moravia's southern border. In 1680 Michael Johann of Althann bought the castle and hired Johann Bernhard Fischer von Erlach — Vienna's great baroque architect — to transform it. The result was completed in 1695: a baroque palace with Central Europe's finest oval hall.The Hall of the Ancestors is built on an oval ground plan with a cupola ceiling, decorated by Johann Michael Rottmayr with mythological frescoes. Stucco work by Italian masters and sculptures by Tobias Kracker complete the effect. Podyjí National Park below is the smallest and most pristine national park in the Czech Republic — 63 sq km of steep limestone gorges, oak forest and rare orchids. The border bridge to Hardegg in Austria makes it possible to combine with a cross-border hike.
Eine Königsburg aus dem 13. Jahrhundert auf einem 508 Meter hohen bewaldeten Hügel in den Chřiby-Bergen. Buchlov in der Region Zlínský, Tschechien, war eine der wichtigsten Königsburgen Mährens und diente als Grenzposten gegen ungarische Invasionen. Die zwei massiven Rundtürme sind aus weiter Ferne sichtbar. Im Inneren verbergen sich eine Sammlung gotischer Holzfiguren und ein Alchimielabor aus dem 16. Jahrhundert. Die Wanderung vom Schloss Buchlovice hinauf dauert 45 Minuten.Buchlov in der Region Zlínský, Tschechien, erhebt sich auf einem 508 Meter hohen bewaldeten Hügel in den Chřiby-Bergen. Die Wanderung vom Schloss Buchlovice dauert 45 Minuten über einen Waldweg. Die Burg wurde im 13. Jahrhundert als eine der wichtigsten königlichen Verteidigungsburgen Mährens gegründet und bewachte die Grenze gegen ungarische Invasionen. Die zwei massiven Rundtürme sind aus weiter Ferne über den Baumwipfeln sichtbar.Im Inneren verbirgt sich eine der besten Sammlungen gotischer Holzfiguren Mährens und ein Alchimielabor aus dem 16. Jahrhundert — ein seltenes intaktes Beispiel der Renaissance-Wissenschaftsfaszination. Die Waffenhalle beherbergt Rüstungen und Armbrüste. Von den Türmen sieht man die gesamte Chřiby-Bergkette und bei klarem Wetter bis zu den Weißen Karpaten. Kombinieren Sie mit dem Schloss Buchlovice unten — ein italienisch inspirierter Barockpalast mit Europas größter Fuchsiensammlung.
Un château royal du XIIIe siècle au sommet d'une colline boisée de 508 mètres dans les monts Chřiby. Buchlov dans la région de Zlínský en Tchéquie était l'un des plus importants châteaux royaux de Moravie et servait de poste frontière contre les invasions hongroises. Les deux tours rondes massives sont visibles de loin. À l'intérieur se cachent une collection de figures gothiques en bois et un laboratoire d'alchimie du XVIe siècle. La randonnée depuis le château de Buchlovice prend 45 minutes.Buchlov dans la région de Zlínský en République tchèque se dresse sur une colline boisée de 508 mètres dans les monts Chřiby. La randonnée depuis le château de Buchlovice prend 45 minutes par un sentier forestier. Le château fut fondé au XIIIe siècle comme l'une des plus importantes forteresses royales de Moravie, gardant la frontière contre les invasions hongroises. Les deux tours rondes massives sont visibles de loin au-dessus de la cime des arbres.À l'intérieur se cache l'une des plus belles collections de figures gothiques en bois de Moravie et un laboratoire d'alchimie du XVIe siècle — un rare exemple intact de la fascination scientifique de la Renaissance. La salle d'armes contient armures et arbalètes. Depuis les tours, on voit toute la chaîne des Chřiby et par temps clair jusqu'aux Carpates blanches. Combinez avec le château de Buchlovice en bas — un palais baroque d'inspiration italienne avec la plus grande collection de fuchsias d'Europe.
Vejen derop
Buchlov i Zlínský-regionen, Tjekkiet, rejser sig på en 508 meter høj skovklædt bakke i Chřiby-bjergene. Vandreturen op fra Buchlovice-slottet tager 45 minutter ad en skovsti. Borgen blev grundlagt i 1200-tallet som en af Mährens vigtigste kongelige forsvarsborge og vogtede grænsen mod ungarske invasioner. De to massive runde tårne er synlige på lang afstand over skovtoppene.
45 minutters vandring. 800 års historie på toppen.
Det særlige
Indenfor gemmer sig en af Mährens bedste samlinger af gotiske træfigurer og et alkymilab fra 1500-tallet — et sjældent intakt eksempel på renæssancens videnskabelige fascination. Våbensalen rummer rustninger og armbrøster. Fra tårnene ser du hele Chřiby-bjergkæden og på klare dage helt til de Hvide Karpater. Kombiner med Buchlovice-slottet nedenfor — et italiensk inspireret barokpalads med Europas største fuchsia-samling.
Alkymi i bjergene. Mähren gemmer sine hemmeligheder.
Parkering ved Buchlovice-slottet, 45 min vandring op.
