96 hektar rumænsk landsbyliv i miniature. ASTRA-museet i Dumbrava Sibiului har over 300 originale bygninger — vandmøller, kirker, gårde, smedjer — flyttet hertil fra alle Rumæniens regioner. Du går fra Maramureș-træhus til oltenisk vandmølle på 5 minutter. Europas største friluftsmuseum.
96 hectares of Romanian village life in miniature. The ASTRA Museum in Dumbrava Sibiului has over 300 original buildings — watermills, churches, farms, forges — relocated from all of Romania's regions. You walk from a Maramureș wooden house to an Oltenian watermill in 5 minutes. Europe's largest open-air museum.The ASTRA Museum (Muzeul Civilizației Populare Tradiționale ASTRA) in Sibiu, Romania, lies 4 km south of the centre in the Dumbrava forest. Bus 11 from Sibiu centre. Open year-round, best in good weather.The buildings are authentic — dismantled in their original villages and rebuilt here. The watermills still function. The churches have original icons. In autumn a major crafts festival is held. Allow at least 2–3 hours — the site is enormous. Bring a packed lunch or eat at the traditional inn.
96 Hektar rumänisches Dorfleben im Miniaturformat. Das ASTRA-Museum in Dumbrava Sibiului hat über 300 Originalgebäude — Wassermühlen, Kirchen, Höfe, Schmieden — hierher umgesiedelt aus allen Regionen Rumäniens. Vom Maramureș-Holzhaus zur oltenischen Wassermühle in 5 Minuten. Europas größtes Freilichtmuseum.Das ASTRA-Museum (Muzeul Civilizației Populare Tradiționale ASTRA) in Sibiu, Rumänien, liegt 4 km südlich des Zentrums im Dumbrava-Wald. Bus 11 vom Zentrum Sibiu. Das ganze Jahr geöffnet, am besten bei gutem Wetter.Die Gebäude sind authentisch — in ihren Ursprungsdörfern demontiert und hier wieder aufgebaut. Die Wassermühlen funktionieren noch. Die Kirchen haben originale Ikonen. Im Herbst findet ein großes Handwerksfest statt. Mindestens 2–3 Stunden einplanen — das Gelände ist riesig. Proviant mitbringen oder im traditionellen Gasthaus essen.
96 hectares de vie villageoise roumaine en miniature. Le musée ASTRA à Dumbrava Sibiului rassemble plus de 300 bâtiments originaux — moulins à eau, églises, fermes, forges — déplacés depuis toutes les régions de Roumanie. On passe d'une maison en bois du Maramureș à un moulin d'Olténie en 5 minutes. Le plus grand musée en plein air d'Europe.Le musée ASTRA (Muzeul Civilizației Populare Tradiționale ASTRA) à Sibiu en Roumanie se trouve à 4 km au sud du centre dans la forêt de Dumbrava. Bus 11 depuis le centre de Sibiu. Ouvert toute l'année, idéal par beau temps.Les bâtiments sont authentiques — démontés dans leurs villages d'origine et reconstruits ici. Les moulins à eau fonctionnent encore. Les églises ont des icônes originales. En automne un grand festival d'artisanat est organisé. Prévoyez au moins 2–3 heures — le site est immense. Apportez un pique-nique ou mangez à l'auberge traditionnelle.
Vejen derhen
ASTRA-museet (Muzeul Civilizației Populare Tradiționale ASTRA) i Sibiu, Rumænien, ligger 4 km syd for centrum i Dumbrava-skoven. Bus 11 fra Sibiu centrum. Åbent hele året, bedst i godt vejr.
300 bygninger. 96 hektar. Hele Rumænien på gåafstand.
Det særlige
Bygningerne er autentiske — de er demonteret i deres oprindelige landsbyer og genopført her. Vandmøllerne fungerer stadig. Kirkerne har originale ikoner. Om efteråret arrangeres en stor håndværksfestival. Regn med 2-3 timer minimum — stedet er enormt. Tag madpakke eller spis i den traditionelle kro.
