Rumæniens sjæl i sten og musik. Det Rumænske Atenæum fra 1888 er en neoklassisk rotunda med en kuppel der svæver over en sal med perfekt akustik. George Enescu dirigerede her. Freskerne under kuplen fortæller hele Rumæniens historie — fra dakerne til foreningen i 1918.
Romania's soul in stone and music. The Romanian Athenaeum from 1888 is a neoclassical rotunda with a dome floating above a hall with perfect acoustics. George Enescu conducted here. The frescoes under the dome tell all of Romania's history — from the Dacians to the 1918 unification.The Romanian Athenaeum in Bucharest lies at Piața Revoluției in the centre, a 5-minute walk from the Royal Palace. The building is easily recognisable by its Ionic columns and domed roof.The acoustics are world-class — it is home to the George Enescu Philharmonic. The circular fresco under the dome is 75 metres long and 3 metres tall — painted by Costin Petrescu in 1938. The building was funded by citizens — collection posters read 'Doneaza un leu pentru Ateneu' (Give one leu for the Athenaeum). Try to attend a concert.
Rumäniens Seele in Stein und Musik. Das Rumänische Athenaeum von 1888 ist eine neoklassische Rotunde mit einer Kuppel, die über einem Saal mit perfekter Akustik schwebt. George Enescu dirigierte hier. Die Fresken unter der Kuppel erzählen die gesamte Geschichte Rumäniens — von den Dakern bis zur Vereinigung 1918.Das Rumänische Athenaeum in Bukarest liegt am Piața Revoluției im Zentrum, 5 Gehminuten vom Königspalast. Das Gebäude ist an seinen ionischen Säulen und dem Kuppeldach leicht erkennbar.Die Akustik ist Weltklasse — hier ist die George-Enescu-Philharmonie beheimatet. Das kreisförmige Fresko unter der Kuppel ist 75 Meter lang und 3 Meter hoch — gemalt von Costin Petrescu 1938. Das Gebäude wurde von Bürgern finanziert — Sammelplakate warben 'Doneaza un leu pentru Ateneu'. Versuchen Sie, ein Konzert zu besuchen.
L'âme de la Roumanie en pierre et en musique. L'Athénée roumain de 1888 est une rotonde néoclassique avec un dôme flottant au-dessus d'une salle à l'acoustique parfaite. George Enescu y a dirigé. Les fresques sous le dôme racontent toute l'histoire de la Roumanie — des Daces à l'unification de 1918.L'Athénée roumain à Bucarest se trouve sur la Piața Revoluției au centre-ville, à 5 minutes à pied du Palais royal. Le bâtiment est facilement reconnaissable à ses colonnes ioniques et son toit en dôme.L'acoustique est de classe mondiale — c'est le siège de la Philharmonie George Enescu. La fresque circulaire sous le dôme mesure 75 mètres de long et 3 mètres de haut — peinte par Costin Petrescu en 1938. Le bâtiment a été financé par les citoyens — les affiches de collecte disaient 'Doneaza un leu pentru Ateneu'. Essayez d'assister à un concert.
Vejen derhen
Ateneul Român i Bukarest, Rumænien, ligger ved Piața Revoluției i centrum, 5 minutters gang fra det kongelige palads. Bygningen er let genkendelig med sine ioniske søjler og kuppeltag.
Borgerne betalte. Leu for leu. Rumænien fik sin sjæl.
Det særlige
Akustikken er verdensklasse — stedet er hjemsted for George Enescu Filharmonien. Den cirkulære freske under kuplen er 75 meter lang og 3 meter høj — malet af Costin Petrescu i 1938. Bygningen blev finansieret af borgerne — indsamlingsplakaterne sagde 'Doneaza un leu pentru Ateneu' (Giv én leu til Atenæum). Forsøg at komme til en koncert.
75 meter freske. Én kuppel. Hvert kapitel af Rumæniens historie.
