21 hektar middelalder i rød tegl — Malbork er verdens største middelalderborg målt i grundareal. Den Tyske Ridderordens hovedkvarter fra 1274 rejser sig stadig over Nogat-floden i Pommern som et monument over korsfarernes jernvilje.
21 hectares of medieval red brick — Malbork is the world's largest medieval castle by floor area. The Teutonic Knights' headquarters from 1274 still rises above the Nogat River in Pomerania as a monument to crusader iron will.Malbork Castle in the Pomorskie region of northern Poland sits 60 km southeast of Gdańsk. A UNESCO World Heritage Site since 1997. The castle is divided into three sections: the High Castle with the Grand Master's palace, the Middle Castle with the great refectory hall, and the Low Castle with utility buildings. The entire complex can take a full day to explore properly.The Grand Refectory has Europe's largest Gothic vault without column support — 450 m² of ceiling carried by a single central pillar. The castle fell to ruin after the Napoleonic wars but was restored from 1817 and again after WWII destruction. In summer the walls are lit with sound and light shows that make 1274 feel like yesterday.
21 Hektar Mittelalter aus rotem Backstein — Malbork ist die weltweit größte mittelalterliche Burg nach Grundfläche. Das Hauptquartier des Deutschen Ordens von 1274 erhebt sich immer noch über dem Fluss Nogat in Pommern als Denkmal des Kreuzfahrer-Eisenwillens.Die Marienburg im Pomorskie-Gebiet in Nordpolen liegt 60 km südöstlich von Danzig. UNESCO-Welterbe seit 1997. Die Burg gliedert sich in drei Teile: die Hochburg mit dem Palast des Hochmeisters, die Mittelburg mit dem großen Remter und die Vorburg mit Wirtschaftsgebäuden. Das gesamte Gelände braucht einen vollen Tag zur ordentlichen Besichtigung.Der Große Remter besitzt Europas größtes gotisches Gewölbe ohne Stützsäulen — 450 m² Decke, getragen von einem einzigen Mittelpfeiler. Die Burg verfiel nach den Napoleonischen Kriegen, wurde ab 1817 restauriert und nach den Zerstörungen des 2. Weltkriegs erneut aufgebaut. Im Sommer werden die Mauern mit Licht- und Tonshows beleuchtet, die 1274 ganz nah rücken lassen.
21 hectares de brique rouge médiévale — Malbork est le plus grand château médiéval du monde par surface au sol. Le quartier général des chevaliers Teutoniques depuis 1274 domine toujours la rivière Nogat en Poméranie, monument à la volonté de fer des croisés.Le château de Malbork, dans la région de Pomorskie au nord de la Pologne, se trouve à 60 km au sud-est de Gdańsk. Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997. Le château se divise en trois parties : le haut château avec le palais du Grand Maître, le château moyen avec le grand réfectoire, et le bas château avec les bâtiments utilitaires. L'ensemble peut occuper une journée entière.Le Grand Réfectoire possède la plus grande voûte gothique d'Europe sans support de colonnes — 450 m² de plafond portés par un seul pilier central. Le château tomba en ruine après les guerres napoléoniennes mais fut restauré dès 1817, puis à nouveau après les destructions de la Seconde Guerre mondiale. En été, les murs s'animent de spectacles son et lumière qui rapprochent 1274 d'aujourd'hui.
Vejen derhen
Malbork-borgen i Pomorskie-regionen i det nordlige Polen ligger 60 km sydøst for Gdańsk. UNESCO-verdensarv siden 1997. Borgen er delt i tre afdelinger: Højborgen med ordensmesterens palads, Midtborgen med den store refektorium-sal, og Lavborgen med økonomibygninger. Hele anlægget kan tage en hel dag at udforske ordentligt.
21 hektar ordenshistorie i rød teglsten.
Det særlige
Store Refektorium har Europas største gotiske hvælving uden søjlestøtte — 450 m² loft båret af en eneste central pille. Borgen faldt til ruiner efter Napoleons krige men blev restaureret fra 1817 og igen efter 2. verdenskrigs ødelæggelser. Om sommeren oplyses murene i lys- og lydshow der får 1274 til at føles som i går.
