Den Tyske Ordens sydligste borg i Pommern — og en af de mest intakte. Zamek Gniew rejser sig over Wisła-floden med røde murstensmure, firkantet grundplan og gotiske hvælvinger. I dag rummer borgen et hotel med middelalder-tema og ridderturneringer om sommeren. Udsigten fra tårnet dækker Wisła-dalens englandskab helt til horisonten.
The Teutonic Order's southernmost castle in Pomerania — and one of the most intact. Zamek Gniew rises above the Vistula river with red brick walls, a square plan and Gothic vaults. Today the castle houses a medieval-themed hotel and summer jousting tournaments. The view from the tower covers the Vistula valley's meadow landscape to the horizon.Zamek Gniew in Pomorskie in northern Poland sits in the town of Gniew on the Vistula's west bank, 65 km south of Gdańsk. The castle is visible from the bridge over the river. The Teutonic Order built it between 1276 and 1290 as a commandery castle. Today it is a hotel and museum with Gothic halls, knight armour and a cellar with a medieval restaurant.Gniew is Poland's best place for living medievalism — every July the Grunwald festival features hundreds of knights in full regalia. The castle has preserved its square plan with courtyard, cloister and chapel intact. The tower gives views across the Vistula meadows stretching to the horizon. The castle hotel lets you sleep in Gothic chambers with arched windows and stone ceilings.
Die südlichste Burg des Deutschen Ordens in Pommern — und eine der intaktesten. Die Zamek Gniew erhebt sich über die Weichsel mit roten Backsteinmauern, quadratischem Grundriss und gotischen Gewölben. Heute beherbergt die Burg ein mittelalterliches Hotel und Ritterturniere im Sommer.Die Zamek Gniew in Pomorskie in Nordpolen liegt in der Stadt Gniew am Westufer der Weichsel, 65 km südlich von Danzig. Die Burg ist von der Brücke über den Fluss sichtbar. Der Deutsche Orden errichtete sie zwischen 1276 und 1290 als Komturburg. Heute ist sie Hotel und Museum mit gotischen Sälen, Ritterrüstungen und einem Keller mit mittelalterlichem Restaurant.Gniew ist Polens bester Ort für lebendiges Mittelalter — jeden Juli finden Grunwald-Festspiele mit Hunderten Rittern in voller Rüstung statt. Die Burg hat ihren quadratischen Grundriss mit Innenhof, Kreuzgang und Kapelle bewahrt. Der Turm bietet Blick über die Weichselauen bis zum Horizont. Das Burghotel lässt einen in gotischen Kammern mit Bogenfenstern und Steindecken schlafen.
Le château le plus méridional de l'Ordre Teutonique en Poméranie — et l'un des mieux conservés. Le Zamek Gniew domine la Vistule avec ses murs de briques rouges, son plan carré et ses voûtes gothiques. Aujourd'hui le château abrite un hôtel médiéval et des tournois de chevalerie en été.Le Zamek Gniew en Pomorskie dans le nord de la Pologne se trouve dans la ville de Gniew sur la rive ouest de la Vistule, à 65 km au sud de Gdańsk. Le château est visible depuis le pont. L'Ordre Teutonique le construisit entre 1276 et 1290 comme commanderie. Aujourd'hui c'est un hôtel et musée avec salles gothiques, armures et un restaurant médiéval en cave.Gniew est le meilleur endroit en Pologne pour le médiévalisme vivant — chaque juillet, le festival de Grunwald rassemble des centaines de chevaliers en armure. Le château a conservé son plan carré avec cour, cloître et chapelle intacts. La tour offre une vue sur les prairies de la Vistule jusqu'à l'horizon. L'hôtel du château permet de dormir dans des chambres gothiques avec fenêtres en arc et plafonds de pierre.
VEJEN DERHEN
Zamek Gniew i Pomorskie i det nordlige Polen ligger i byen Gniew ved Wisła-flodens vestbred, 65 km syd for Gdańsk. Borgen er synlig fra broen over floden. Den Tyske Orden byggede den mellem 1276 og 1290 som komturborg. I dag er borgen hotel og museum med gotiske sale, ridderrustninger og en kælder med middelalderlig restaurant.
Korsriddernes sydligste fæstning i Pommern.
DET SÆRLIGE
Gniew er Polens bedste sted for levende middelalder — hvert år i juli afholdes Grunwald-festspil med hundredvis af riddere i fuld mundering. Borgen har bevaret sin firkantede grundplan med gårdhave, korsgang og kapel intakt. Tårnet giver udsigt over Wisła-engene der strækker sig mod horisonten. Slottets hotel lader dig sove i gotiske kamre med buevindueer og stenlofter.
