Franek Vetulani / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Polens hjerte bor på en kalkhøj over Wisła. Wawel-slottet i Kraków har set kroninger, begravelser og invasioner i 1.000 år — og huser Leonardo da Vincis 'Dame med hermelinen', et af kun fire kendte Leonardo-portrætter i verden.
Poland's heart lives on a limestone hill above the Wisła. Wawel Castle in Kraków has witnessed coronations, burials and invasions for 1,000 years — and houses Leonardo da Vinci's 'Lady with an Ermine', one of only four known Leonardo portraits in the world.Wawel Hill in Kraków, Małopolska, southern Poland, is Poland's most symbolically charged place. The Renaissance arcade in the courtyard is pure Italian elegance — imported by King Sigismund I in the 16th century. The cathedral next door holds 18 royal sarcophagi in the crypt. You can walk from Rynek Główny to Wawel in 10 minutes along the Wisła.The Leonardo portrait is Poland's most valuable artwork — purchased by the Polish state in 2016 for 100 million euros. The dragon Smok Wawelski allegedly lives in the cave beneath the castle — a bronze sculpture breathes fire at the entrance every few minutes. The Sigismund Bell in the cathedral tower weighs 11 tonnes and rings only for national events.
Polens Herz schlägt auf einem Kalksteinhügel über der Weichsel. Das Wawel-Schloss in Krakau hat Krönungen, Begräbnisse und Invasionen in 1.000 Jahren erlebt — und beherbergt Leonardo da Vincis 'Dame mit dem Hermelin', eines von nur vier bekannten Leonardo-Porträts weltweit.Der Wawel-Hügel in Krakau, Małopolska, Südpolen, ist Polens symbolträchtigster Ort. Die Renaissance-Arkade im Schlosshof ist reine italienische Eleganz — von König Sigismund I. im 16. Jahrhundert importiert. Die Kathedrale nebenan birgt 18 königliche Sarkophage in der Krypta. Vom Rynek Główny zum Wawel sind es 10 Minuten Fußweg entlang der Weichsel.Das Leonardo-Porträt ist Polens wertvollstes Kunstwerk — 2016 vom polnischen Staat für 100 Millionen Euro gekauft. Der Drache Smok Wawelski lebt angeblich in der Höhle unter dem Schloss — eine Bronzeskulptur speit alle paar Minuten Feuer am Eingang. Die Sigismundglocke im Kathedral-Turm wiegt 11 Tonnen und läutet nur bei nationalen Ereignissen.
Le cœur de la Pologne bat sur une colline calcaire au-dessus de la Vistule. Le château du Wawel à Cracovie a été témoin de couronnements, de funérailles et d'invasions pendant 1 000 ans — et abrite 'La Dame à l'hermine' de Léonard de Vinci, l'un des quatre portraits connus du maître.La colline du Wawel à Cracovie, en Małopolska, dans le sud de la Pologne, est le lieu le plus symbolique du pays. L'arcade Renaissance dans la cour est de pure élégance italienne — importée par le roi Sigismond Ier au XVIe siècle. La cathédrale voisine abrite 18 sarcophages royaux dans la crypte. Du Rynek Główny au Wawel, il faut 10 minutes à pied le long de la Vistule.Le portrait de Léonard est l'œuvre d'art la plus précieuse de Pologne — acquise par l'État polonais en 2016 pour 100 millions d'euros. Le dragon Smok Wawelski vivrait dans la grotte sous le château — une sculpture en bronze crache du feu à l'entrée toutes les quelques minutes. La cloche Sigismond dans la tour de la cathédrale pèse 11 tonnes et ne sonne que lors d'événements nationaux.
Vejen derop
Wawel-højen i Kraków i Małopolska i det sydlige Polen er Polens mest symbolladede sted. Renaissance-arkaden i slotsgården er ren italiensk elegance — importeret af kong Sigismund I i 1500-tallet. Katedralen ved siden af rummer 18 kongelige sarkofager i krypten. Du kan gå fra Rynek Główny til Wawel på 10 minutter langs Wisła.
Tusind år polsk historie på én bakke.
Det særlige
Leonardo-portrættet er Polens dyreste kunstværk — købt af den polske stat i 2016 for 100 millioner euro. Dragen Smok Wawelski bor angiveligt i hulen under slottet — en bronzeskulptur spyr ild foran indgangen hvert par minutter. Sigismundklokken i katedraltårnet vejer 11 tons og ringer kun ved nationale begivenheder.
Et Leonardo-portræt, en drage og 18 konger.
Begrænset P på Wawel. Brug P-huse i centrum og gå.
