Kløften er kun 12 km lang, men den pakker alt ind — kalkstensklippesøjler, 400 grotter, et renæssanceslot på kanten af afgrunden og en klippe der ligner Herkules' kølle. Ojców Nationalpark er Polens mindste og mest koncentrerede: 21 km² med drama i hvert hjørne. 20 minutter fra Kraków, og alligevel en anden verden.
The gorge is only 12 km long, but it packs in everything — limestone pillars, 400 caves, a Renaissance castle on the edge of the abyss and a rock shaped like Hercules' Club. Ojców National Park is Poland's smallest and most concentrated: 21 km² with drama in every corner. 20 minutes from Kraków, yet a different world.Ojców National Park in Małopolska, Poland, lies in the Prądnik Valley 20 km north of Kraków. The park is just 21 km² — Poland's smallest — but has over 400 caves, 30 limestone pillars and two castles. Pieskowa Skała is a 14th-century Renaissance castle with a museum. Maczuga Herkulesa — a 25-metre freestanding limestone rock — is the park's icon. Brama Krakowska, a natural rock arch, marks the entrance.Ojców is part of the Jura Chain — a line of limestone formations stretching from Kraków to Częstochowa. Łokietek Cave is named after a Polish king who allegedly hid here in the 14th century. Pieskowa Skała Castle houses a branch of the Wawel Museum with Renaissance art. Bat colonies in the caves are among Poland's largest. The riverside trail is flat and family-friendly. Ciemna Cave has traces of Neanderthals.
Die Schlucht ist nur 12 km lang, aber sie packt alles hinein — Kalksteinsäulen, 400 Höhlen, ein Renaissanceschloss am Rand des Abgrunds und einen Felsen wie die Herkuleskeule. Der Nationalpark Ojców ist Polens kleinster und konzentriertester: 21 km² voller Drama. 20 Minuten von Krakau, und doch eine andere Welt.Der Nationalpark Ojców in Małopolska, Polen, liegt im Prądnik-Tal 20 km nördlich von Krakau. Mit nur 21 km² ist er Polens kleinster, hat aber über 400 Höhlen, 30 Kalksteinsäulen und zwei Schlösser. Pieskowa Skała ist ein Renaissanceschloss aus dem 14. Jahrhundert mit Museum. Die Maczuga Herkulesa — ein 25 Meter hoher freistehender Kalksteinfelsen — ist das Wahrzeichen. Die Brama Krakowska markiert den Eingang.Ojców gehört zur Jurakette — einer Reihe von Kalksteinformationen von Krakau bis Częstochowa. Die Łokietek-Höhle ist nach einem polnischen König benannt, der sich hier im 14. Jahrhundert versteckt haben soll. Schloss Pieskowa Skała beherbergt eine Filiale des Wawel-Museums mit Renaissancekunst. Die Fledermauskolonien gehören zu Polens größten. Der Uferweg ist flach und familienfreundlich. Die Ciemna-Höhle hat Neandertaler-Spuren.
La gorge ne fait que 12 km, mais elle concentre tout — colonnes de calcaire, 400 grottes, un château Renaissance au bord du gouffre et un rocher en forme de massue d'Hercule. Le parc national d'Ojców est le plus petit et le plus concentré de Pologne : 21 km² de drame dans chaque recoin. À 20 minutes de Cracovie, et pourtant un autre monde.Le parc national d'Ojców en Małopolska, Pologne, se trouve dans la vallée du Prądnik à 20 km au nord de Cracovie. Le parc ne fait que 21 km² — le plus petit de Pologne — mais compte plus de 400 grottes, 30 colonnes calcaires et deux châteaux. Pieskowa Skała est un château Renaissance du XIVe siècle avec musée. La Maczuga Herkulesa — un rocher calcaire isolé de 25 mètres — est l'icône du parc.Ojców fait partie de la chaîne du Jura — une ligne de formations calcaires de Cracovie à Częstochowa. La grotte Łokietek porte le nom d'un roi polonais qui s'y serait caché au XIVe siècle. Le château Pieskowa Skała abrite une annexe du musée du Wawel avec de l'art Renaissance. Les colonies de chauves-souris comptent parmi les plus grandes de Pologne. Le sentier au bord de la rivière est plat et familial. La grotte Ciemna a des traces de Néandertaliens.
Vejen derind
Ojców Nationalpark i Małopolska, Polen, ligger i Prądnik-dalen 20 km nord for Kraków. Parken er kun 21 km² — Polens mindste — men har over 400 grotter, 30 kalkstensklippesøjler og to slotte. Pieskowa Skała er et renæssanceslot fra 1300-tallet med museum. Maczuga Herkulesa — en 25 meter høj fritstående kalkstensklippe — er parkens ikon. Brama Krakowska (en naturlig klippebue) markerer indgangen.
21 km². 400 grotter. Alt pakket ind.
Hvad gør den unik
Ojców er del af Jurakæden — en kæde af kalkstensformationer der strækker sig fra Kraków til Częstochowa. Grotten Łokietek er opkaldt efter en polsk konge der angiveligt gemte sig her i 1300-tallet. Pieskowa Skała-slottet huser en afdeling af Wawel-museet med renæssancekunst. Flagermus-kolonier i grotterne er blandt Polens største. Vandrestien langs floden er flad og velegnet til familier. Ciemna-grotten har spor af neandertalere.
Neandertalere, konger og flagermus.
P ved Pieskowa Skała (betaling) og ved Ojców landsby. Busforbindelse fra Kraków.
