De fandt knogler fra hulebørne da marmorbryderne sprængte sig ind i bjerget i 1966 — og bag knoglerne lå en grotte med drypsten så fine at geologerne kaldte dem 'isblomster'. Jaskinia Niedźwiedzia i Kletno er Polens smukkeste grotte, 4 kilometer lang, med formationer der har været 500.000 år undervejs.
They found cave bear bones when the marble quarrymen blasted into the mountain in 1966 — and behind the bones lay a cave with stalactites so fine the geologists called them 'ice flowers'. Jaskinia Niedźwiedzia in Kletno is Poland's most beautiful cave, 4 kilometres long, with formations 500,000 years in the making.The Bear Cave lies in Kletno in the Śnieżnik Massif, Dolnośląskie, southwestern Poland. Discovered in 1966 during marble quarrying, it contains bone remains from over 1,000 cave bears. The tourist route is 500 metres with 250 steps at a constant 6°C. Three levels, only the middle is open. Guided tours only — book ahead.The helictite formations grow against gravity in all directions and are extremely rare in Europe. Stalactites reach the floor in the 'Concert Hall', the cave's largest chamber. The bone exhibition shows skulls from cave bears that lived here 40,000 years ago. Kletno is 4 km from Śnieżnik summit (1,425 m).
Als die Marmorarbeiter 1966 in den Berg sprengten, fanden sie Knochen von Höhlenbären — und hinter den Knochen lag eine Höhle mit so feinen Tropfsteinen, dass die Geologen sie 'Eisblumen' nannten. Jaskinia Niedźwiedzia in Kletno ist Polens schönste Höhle, 4 Kilometer lang.Die Bärenhöhle liegt in Kletno im Śnieżnik-Massiv, Dolnośląskie, Südwestpolen. 1966 beim Marmorabbau entdeckt. Über 1 000 Höhlenbärenknochen. Touristenroute 500 m mit 250 Stufen bei 6°C. Nur mit Führung.Die Heliktit-Formationen wachsen gegen die Schwerkraft und sind in Europa extrem selten. Im 'Konzertsaal' reichen Stalaktiten bis zum Boden. Die Knochenausstellung zeigt 40 000 Jahre alte Höhlenbärenschädel.
Quand les carriers de marbre ont dynamité la montagne en 1966, ils ont trouvé des os d'ours des cavernes — et derrière, une grotte aux stalactites si fines que les géologues les ont appelées 'fleurs de glace'. La Jaskinia Niedźwiedzia à Kletno est la plus belle grotte de Pologne, 4 km de long.La grotte de l'Ours se trouve à Kletno dans le massif du Śnieżnik, Dolnośląskie, sud-ouest de la Pologne. Découverte en 1966 lors de l'extraction de marbre. Plus de 1 000 ossements d'ours. Circuit touristique de 500 m avec 250 marches à 6°C. Visite guidée uniquement.Les hélictites poussent contre la gravité et sont extrêmement rares en Europe. Dans la 'Salle de Concert', les stalactites touchent le sol. L'exposition montre des crânes d'ours vieux de 40 000 ans.
Vejen derned
Bjørnegrotten ligger i Kletno i Śnieżnik-massivet, Dolnośląskie, sydvestlige Polen. Grotten blev opdaget i 1966 under marmorbrud og rummer knoglerester fra over 1.000 hulebørne (Ursus spelaeus). Turistruten er 500 meter lang med 250 trappetrin. Temperaturen er 6°C hele året. Grotten har tre etager, men kun midterste er åben. Adgang kun med guidet tur — book i forvejen.
1.000 hulebørne. Én grotte.
Det særlige
Isblomster-formationerne (heliktitter) vokser mod tyngdekraften i alle retninger og er ekstremt sjældne i Europa. Stalaktitterne når helt ned til gulvet i 'Koncertsalen', grottens største rum. Knogleudstillingen ved indgangen viser kranier og knogler fra de hulebørne der levede her for 40.000 år siden. Marborbruddet ovenfor er nu et geologisk reservat. Byen Kletno er 4 km fra Śnieżnik-toppen (1.425 m).
