2.509 meter over havet, og den eneste lyd er vinden. Timmelsjoch mellem Sydtyrol og Østrig er det højeste grænseovergangspas i de østlige Alper — og det føles som at køre på toppen af verden. Den sydlige opkørsel fra Passeiertal stiger 1.700 meter på 28 kilometer gennem en ørken af granit og is. Fem arkitektoniske skulpturer langs vejen markerer grænsehistorien mellem Italien og Østrig.
2,509 metres above sea level, and the only sound is the wind. The Timmelsjoch between South Tyrol and Austria is the highest border-crossing pass in the eastern Alps — and it feels like driving on top of the world. The southern ascent from Passeiertal climbs 1,700 metres in 28 kilometres through a desert of granite and ice. Five architectural sculptures along the road mark the border history between Italy and Austria.Passo del Rombo in South Tyrol connects St. Leonhard in Passeier with Sölden in Austria's Ötztal over Italy's highest border crossing. The road is narrow, rough and absolutely magnificent.Five installations by architect Werner Tscholl are placed along the road. They deal with smugglers, glacier finds and the absurdity of borders. The smuggler sculpture at 2,200 metres is the most poignant.
2.509 Meter über dem Meer, und das einzige Geräusch ist der Wind. Das Timmelsjoch zwischen Südtirol und Österreich ist der höchste Grenzübergangspass der Ostalpen — und es fühlt sich an, als führe man auf dem Dach der Welt. Der südliche Anstieg aus dem Passeiertal überwindet 1.700 Höhenmeter auf 28 Kilometern durch eine Wüste aus Granit und Eis. Fünf architektonische Skulpturen entlang der Straße markieren die Grenzgeschichte zwischen Italien und Österreich.Das Timmelsjoch in Südtirol verbindet St. Leonhard in Passeier mit Sölden im österreichischen Ötztal über Italiens höchsten Grenzübergang. Die Straße ist schmal, holprig und schlichtweg großartig.Fünf Installationen des Architekten Werner Tscholl stehen entlang der Straße. Sie erzählen von Schmugglern, Gletscherfunden und der Absurdität von Grenzen. Die Schmuggler-Skulptur auf 2.200 Metern ist die ergreifendste.
2 509 mètres d'altitude, et le seul bruit est le vent. Le Timmelsjoch entre le Tyrol du Sud et l'Autriche est le plus haut col frontalier des Alpes orientales — et on a l'impression de rouler sur le toit du monde. La montée sud depuis le Passeiertal grimpe de 1 700 mètres sur 28 kilomètres à travers un désert de granit et de glace. Cinq sculptures architecturales jalonnent la route et racontent l'histoire de la frontière entre l'Italie et l'Autriche.Le Passo del Rombo au Tyrol du Sud relie St. Leonhard in Passeier à Sölden dans l'Ötztal autrichien par le plus haut passage frontalier d'Italie. La route est étroite, cahoteuse et absolument magnifique.Cinq installations de l'architecte Werner Tscholl jalonnent la route. Elles évoquent les contrebandiers, les trouvailles glaciaires et l'absurdité des frontières. La sculpture du contrebandier à 2 200 mètres est la plus saisissante.
Ruten
Passo del Rombo i Sydtyrol forbinder St. Leonhard in Passeier med Sölden i Østrigs Ötztal over Italiens højeste grænseovergang. Vejen er smal, ujævn og helt fantastisk.
Åben midt-juni til midt-oktober. Vejafgift ca. 16 EUR (2024).
Skulpturerne
Fem installationer af arkitektfirmaet Werner Tscholl er placeret langs vejen. De handler om smuglere, gletsjerfund og grænsens absurditet. Smugler-skulpturen ved 2.200 meter er den mest gribende.
MuseumPasseier i St. Leonhard fortæller hele historien.
