Hvid marmor. Grønt vand. En kløft så smal at du kan røre begge sider. Gilfenklamm ved Vipiteno i Sydtyrol er Europas eneste kløft hugget i marmor — gangbroer og trapper fører dig ned langs vandfald der har gnavet sig vej gennem sten i årtusinder.
White marble. Green water. A gorge so narrow you can touch both sides. Gilfenklamm near Vipiteno in South Tyrol is the only gorge in Europe carved through marble — walkways and stairs lead you down alongside waterfalls that have gnawed through rock for millennia.Cascata di Stanghe near Vipiteno in South Tyrol, Italy, is also known as Gilfenklamm — a 100-metre deep gorge cut through white marble. Walkways and stairs are bolted into the cliff face, and you walk so close to the falls that the spray hits your chest. A 25-metre drop in the main cascade. The whole route takes 20 minutes. The gorge opens in April and closes in November — winter frost slowly cracks the marble further.The small town of Vipiteno (Sterzing in German) sits 15 km from the Brenner Pass — halfway between Innsbruck and Bolzano. Colourful facades along Neustadt street, a Gothic church with a 46-metre tower, and cafés serving Apfelstrudel as if the border with Austria was never drawn. The gorge starts 2 km south of town — follow signs to Gilfenklamm.
Weißer Marmor. Grünes Wasser. Eine Klamm so eng, dass man beide Seiten berühren kann. Die Gilfenklamm bei Sterzing in Südtirol ist Europas einzige Klamm durch Marmor — Stege und Treppen führen dich entlang von Wasserfällen, die sich seit Jahrtausenden durch den Fels gefressen haben.Die Gilfenklamm bei Sterzing in Südtirol, Italien, ist eine 100 Meter tiefe Schlucht durch weißen Marmor. Stege und Treppen sind in die Felswand geschraubt, und du gehst so nah an den Fällen vorbei, dass die Gischt den Brustkorb trifft. 25 Meter Fallhöhe in der Hauptkaskade. Die ganze Route dauert 20 Minuten. Die Klamm öffnet im April und schließt im November — der Winterfrost sprengt den Marmor langsam weiter.Das kleine Städtchen Sterzing (Vipiteno auf Italienisch) liegt 15 km vom Brennerpass — auf halbem Weg zwischen Innsbruck und Bozen. Bunte Fassaden entlang der Neustadt-Gasse, eine gotische Kirche mit 46 Meter hohem Turm und Cafés, die Apfelstrudel servieren, als wäre die Grenze zu Österreich nie gezogen worden. Die Klamm beginnt 2 km südlich der Stadt — folge den Schildern zur Gilfenklamm.
Marbre blanc. Eau verte. Des gorges si étroites qu'on peut toucher les deux parois. La Gilfenklamm près de Vipiteno dans le Tyrol du Sud est la seule gorge d'Europe creusée dans le marbre — passerelles et escaliers te mènent le long de cascades qui rongent la roche depuis des millénaires.La Cascata di Stanghe près de Vipiteno dans le Tyrol du Sud, en Italie, est aussi connue sous le nom de Gilfenklamm — une gorge de 100 mètres de profondeur taillée dans le marbre blanc. Passerelles et escaliers sont boulonnés dans la paroi, et tu marches si près des chutes que les embruns frappent la poitrine. 25 mètres de chute dans la cascade principale. Le parcours entier prend 20 minutes. Les gorges ouvrent en avril et ferment en novembre — le gel hivernal continue de fissurer le marbre.La petite ville de Vipiteno (Sterzing en allemand) se trouve à 15 km du col du Brenner — à mi-chemin entre Innsbruck et Bolzano. Façades colorées le long de la rue Neustadt, une église gothique avec une tour de 46 mètres et des cafés qui servent l'Apfelstrudel comme si la frontière avec l'Autriche n'avait jamais été tracée. Les gorges commencent à 2 km au sud de la ville — suivre les panneaux vers Gilfenklamm.
Kløften
Cascata di Stanghe nær Vipiteno i Sydtyrol, Italien, er også kendt som Gilfenklamm — en 100 meter dyb kløft skåret i hvid marmor. Gangbroer og trapper er boltet ind i klippevæggen, og du går så tæt på vandfaldene at sproget slår bjælker. 25 meters fald i den største kaskade. Hele ruten tager 20 minutter. Kløften åbner april og lukker november — vinterens frost sprænger marmoret langsomt videre.
Europas eneste marmorkløft. Stenen er 400 millioner år gammel.
Vipiteno
Den lille by Vipiteno (Sterzing på tysk) ligger 15 km fra Brennerpasset — midtvejs mellem Innsbruck og Bolzano. Farverige facader langs Neustadt-gaden, en gotisk kirke med et 46 meter højt tårn og caféer der serverer Apfelstrudel som om grænsen til Østrig aldrig blev trukket. Kløften starter 2 km syd for byen — følg skiltene til Gilfenklamm.
Sydtyrol: italiensk pas, østrigsk strudel, marmorkløft til dessert.
Gratis parkering ved kløftens indgang syd for Vipiteno. 2 minutters gang til starten af gangbroen.
