Du går ind i en klippe. Væggen er våd. Luften vibrerer. 87 meter over dig styrter Magnone-bækken ned i en sprække der er så smal at lyden ikke kan slippe ud — den sidder i kroppen som et trommeskind. 3 km fra Gardasøen, midt i den norditaltienske sommer.
You walk into a cliff face. The walls are wet. The air vibrates. 87 metres above you, the Magnone stream crashes down a crevice so narrow the sound cannot escape — it sits in your body like a drum skin. 3 km from Lake Garda, in the middle of a North Italian summer.Cascata del Varone near Riva del Garda in Trentino, Italy, is a waterfall inside a mountain. The water has spent 20,000 years boring through limestone from Lake Tenno above. Two levels of walkways lead you into the gorge — the lower grotto gives you the falls at a distance, the upper one brings you right to where the water hits the rock. The wind inside the gorge is strong enough to push you backwards.Riva del Garda sits at the northern tip of Lake Garda, where mountains over 2,000 metres plunge straight into the lake. Windsurf in the morning, waterfalls in the afternoon, aperitivo on the harbour in the evening. The Varone waterfall is 3 km west of town — 10 minutes by car, 30 minutes on foot along an olive grove.
Du gehst in eine Felswand hinein. Die Wände sind nass. Die Luft vibriert. 87 Meter über dir stürzt der Magnone-Bach in eine Spalte so eng, dass der Klang nicht entkommen kann — er sitzt im Körper wie ein Trommelfell. 3 km vom Gardasee, mitten im norditalienischen Sommer.Die Cascata del Varone bei Riva del Garda im Trentino, Italien, ist ein Wasserfall im Inneren eines Berges. Das Wasser hat 20.000 Jahre gebraucht, um sich durch den Kalkstein vom Tennosee darüber zu bohren. Zwei Ebenen mit Stegen führen dich in die Schlucht — die untere Grotte zeigt den Wasserfall aus der Ferne, die obere bringt dich genau dorthin, wo das Wasser auf den Fels trifft. Der Wind in der Klamm ist so stark, dass er dich zurückdrückt.Riva del Garda liegt an der Nordspitze des Gardasees, wo Berge über 2.000 Meter direkt in den See tauchen. Morgens Windsurfen, nachmittags Wasserfall, abends Aperitivo am Hafen. Der Varone-Wasserfall liegt 3 km westlich des Zentrums — 10 Minuten mit dem Auto, 30 Minuten zu Fuß entlang eines Olivenhains.
Tu entres dans une paroi rocheuse. Les murs sont mouillés. L'air vibre. 87 mètres au-dessus de toi, le torrent Magnone s'écrase dans une fissure si étroite que le son ne peut s'échapper — il résonne dans le corps comme une peau de tambour. À 3 km du lac de Garde, en plein été nord-italien.La Cascata del Varone près de Riva del Garda dans le Trentin, en Italie, est une cascade à l'intérieur d'une montagne. L'eau a mis 20 000 ans à percer le calcaire depuis le lac de Tenno au-dessus. Deux niveaux de passerelles te mènent dans la gorge — la grotte inférieure montre la cascade à distance, la supérieure t'amène là où l'eau frappe la roche. Le vent dans la gorge est assez fort pour te repousser.Riva del Garda se trouve à la pointe nord du lac de Garde, là où des montagnes de plus de 2 000 mètres plongent directement dans le lac. Planche à voile le matin, cascade l'après-midi, aperitivo sur le port le soir. La cascade de Varone est à 3 km à l'ouest du centre — 10 minutes en voiture, 30 minutes à pied le long d'une oliveraie.
Kløften
Cascata del Varone ved Riva del Garda i Trentino, Italien, er et vandfald inde i et bjerg. Vandet har brugt 20.000 år på at bore sig ned gennem kalkstenen fra Tennosøen ovenover. To niveauer af gangbroer fører dig ind i kløften — den nedre grotte giver dig vandfaldet på afstand, den øvre bringer dig helt op til der hvor vandet rammer klippen. Vinden inde i kløften er så kraftig at den presser dig bagud.
Åbent siden 1874. Et af Norditaliens ældste turistmål — og stadig et af de vildeste.
Gardasøen
Riva del Garda ligger ved Gardasøens nordspids, hvor bjerge på over 2.000 meter dykker direkte ned i søen. Windsurf om morgenen, vandfald om eftermiddagen, aperitivo på havnen om aftenen. Varone-vandfaldet er 3 km vest for centrum — 10 minutter i bil, 30 minutter til fods langs en olivenlund.
Goethe kom forbi i 1786. Han var også imponeret.
Gratis parkering ved Cascata del Varone. Direkte adgang fra parkeringen.
