En bred alpsadel i 1.883 meters højde med Adamello-gletsjeren foran dig som en hvid mur. Tonalepasset i Trentino er ikke dramatisk som Stelvio — det er stille, åbent og tungt af historie. Her kæmpede italienske og østrigske soldater i skyttegrave og istunneller i Første Verdenskrig, 3.000 meter oppe i gletsjeren. Museet Museo della Guerra Bianca ved passet viser deres udstyr, breve og knogler fundet i isen.
A wide alpine saddle at 1,883 metres with the Adamello glacier before you like a white wall. The Tonale Pass in Trentino isn't dramatic like the Stelvio — it's quiet, open and heavy with history. Here Italian and Austrian soldiers fought in trenches and ice tunnels during World War I, 3,000 metres up in the glacier. The Museo della Guerra Bianca at the pass displays their equipment, letters and bones found in the ice.Passo del Tonale in Trentino connects Edolo in Lombardy with Dimaro in Val di Sole via SS42. The road is wide and well-maintained — the pass itself is a broad, flat saddle with hotels and ski lifts.From 1915-1918 soldiers fought in tunnels carved into the Adamello glacier at over 3,000 metres altitude. Presanella (3,558 m) and Adamello (3,539 m) were the front line. Bodies and equipment still emerge from the melting ice.
Ein breiter Alpsattel auf 1.883 Metern Höhe mit dem Adamello-Gletscher vor dir wie eine weiße Wand. Der Tonalepass im Trentino ist nicht dramatisch wie der Stelvio — er ist still, offen und schwer von Geschichte. Hier kämpften italienische und österreichische Soldaten im Ersten Weltkrieg in Schützengräben und Eistunneln auf 3.000 Metern im Gletscher. Das Museo della Guerra Bianca am Pass zeigt ihre Ausrüstung, Briefe und Knochen aus dem Eis.Der Tonalepass im Trentino verbindet Edolo in der Lombardei mit Dimaro im Val di Sole über die SS42. Die Straße ist breit und gut gepflegt — der Pass selbst ist ein breiter, flacher Sattel mit Hotels und Skiliften.Von 1915-1918 kämpften Soldaten in Tunneln im Adamello-Gletscher auf über 3.000 Metern Höhe. Presanella (3.558 m) und Adamello (3.539 m) waren die Frontlinie. Leichen und Ausrüstung tauchen noch heute aus dem schmelzenden Eis auf.
Une large selle alpine à 1 883 mètres d'altitude avec le glacier de l'Adamello devant vous comme un mur blanc. Le col du Tonale dans le Trentin n'est pas spectaculaire comme le Stelvio — il est calme, ouvert et lourd d'histoire. Ici, soldats italiens et autrichiens se sont battus dans des tranchées et des tunnels de glace pendant la Première Guerre mondiale, à 3 000 mètres d'altitude dans le glacier. Le Museo della Guerra Bianca au col expose leur équipement, leurs lettres et les ossements retrouvés dans la glace.Le Passo del Tonale dans le Trentin relie Edolo en Lombardie à Dimaro dans le Val di Sole via la SS42. La route est large et bien entretenue — le col est une large selle plate avec hôtels et remontées mécaniques.De 1915 à 1918, des soldats combattaient dans des tunnels creusés dans le glacier de l'Adamello à plus de 3 000 mètres. Presanella (3 558 m) et Adamello (3 539 m) étaient la ligne de front. Des corps et du matériel émergent encore de la glace en fusion.
Ruten
Passo del Tonale i Trentino forbinder Edolo i Lombardiet med Dimaro i Val di Sole over SS42. Vejen er bred og velholdt — selve passet er en bred, flad sadel med hoteller og lifter.
Åben hele året. Kan være isglat november–marts.
Den hvide krig
Fra 1915-1918 kæmpede soldater i tunneller hugget i Adamello-gletsjeren i over 3.000 meters højde. Presanella (3.558 m) og Adamello (3.539 m) var frontlinjen. Lig og udstyr dukker stadig op fra den smeltende is.
