Peloponnes' mest dramatiske togtur — tandhjulsbanen fra Diakopto ved kysten klatrer 22 kilometer op gennem Vouraikos-kløften til Kalavryta på 750 meters højde. Toget kører langs lodrette klippevægge, over broer og gennem tunneler hugget direkte i sten. Kalavryta har 2.000 indbyggere, et skicenter på Chelmos-bjerget og et uret der aldrig tikker. Den 13. december 1943 massakrerede tyske soldater alle byens mænd og drenge over 15 år. Uret på kirketårnet er frosset fast på kl. 14:34 — minuttet det skete.
The Peloponnese's most dramatic train ride — the rack railway from Diakopto on the coast climbs 22 kilometres up through the Vouraikos gorge to Kalavryta at 750 metres above sea level. The train runs along vertical cliff faces, over bridges and through tunnels carved into solid rock. Kalavryta has 2,000 inhabitants, a ski centre on Mount Chelmos, and a clock that never ticks. On 13 December 1943, German soldiers massacred every man and boy over 15 in the town. The church tower clock is frozen at 2:34 PM — the moment it happened.Kalavryta in the Peloponnese, Greece — the mountain railway begins at Diakopto on the Athens-Patras motorway (1.5 hours from Athens). The rack railway runs 4-5 times daily and takes one hour up. The carriage is narrow, windows always open, and the gorge is best from a left-hand seat. Driving up the mountain road E65 takes 45 minutes, but nothing beats the train. Mega Spilaio Monastery from the 9th century hangs in the cliff face 10 km northeast — the essential stop en route.The Vouraikos gorge is 22 km long and in places just 2-3 metres wide. The rack railway — the Odontotos — is Europe's southernmost narrow-gauge line, using a serrated centre rail to manage gradients of up to 75‰. Kalavryta Holocaust Museum occupies the school where the Nazis gathered the population before the massacre. The atrocity — 495 men and boys killed in one day — is one of the occupation's bloodiest. The Helmos ski centre opens December to March at 2,300 metres elevation.
Die dramatischste Zugfahrt des Peloponnes — die Zahnradbahn von Diakopto an der Küste klettert 22 Kilometer durch die Vouraikos-Schlucht nach Kalavryta auf 750 Meter Höhe. Der Zug fährt entlang senkrechter Felswände, über Brücken und durch in den Stein gehauene Tunnel. Kalavryta hat 2.000 Einwohner, ein Skigebiet am Chelmos-Berg und eine Uhr, die niemals tickt. Am 13. Dezember 1943 massakrierten deutsche Soldaten alle Männer und Jungen ab 15 Jahren. Die Kirchturmuhr ist auf 14:34 Uhr eingefroren — dem Moment des Geschehens.Kalavryta im Peloponnes, Griechenland — die Bergbahn beginnt in Diakopto an der Athener Autobahn (1,5 Stunden von Athen). Die Zahnradbahn fährt täglich 4-5 Mal und braucht eine Stunde bergauf. Der Wagen ist eng, Fenster stets offen, die Schlucht lässt sich am besten von einem linken Sitzplatz erleben. Die Bergstraße E65 dauert 45 Minuten mit dem Auto, doch nichts übertrifft die Zugerfahrung. Das Mega Spilaio Kloster aus dem 9. Jahrhundert hängt 10 km nordöstlich in der Felswand — der wichtigste Zwischenstopp.Die Vouraikos-Schlucht ist 22 km lang und stellenweise nur 2-3 Meter breit. Die Zahnradbahn — Odontotos — ist Europas südlichste Schmalspurbahn und nutzt eine gezackte Mittelschiene für Steigungen bis 75‰. Das Kalavryta Holocaust Museum liegt in der Schule, in der die Nazis die Bevölkerung vor dem Massaker zusammentrieben. Das Massaker — 495 Männer und Jungen an einem Tag getötet — ist eines der blutigsten der Besatzungszeit. Das Skigebiet am Helmos öffnet Dezember bis März auf 2.300 Metern.
Le trajet en train le plus dramatique du Péloponnèse — le chemin de fer à crémaillère de Diakopto sur la côte grimpe 22 kilomètres à travers les gorges de Vouraïkos jusqu'à Kalavryta à 750 mètres d'altitude. Le train longe des parois verticales, franchit des ponts et traverse des tunnels creusés dans la roche. Kalavryta compte 2 000 habitants, une station de ski sur le mont Chelmos et une horloge qui ne tourne plus. Le 13 décembre 1943, des soldats allemands ont massacré tous les hommes et garçons de plus de 15 ans. L'horloge du clocher est figée à 14h34 — le moment où c'est arrivé.Kalavryta dans le Péloponnèse, en Grèce — le train de montagne part de Diakopto sur l'autoroute Athènes-Patras (1h30 d'Athènes). Le train à crémaillère circule 4 à 5 fois par jour et met une heure à monter. Le wagon est étroit, les fenêtres toujours ouvertes, et les gorges sont au mieux depuis les sièges côté gauche. La route de montagne E65 prend 45 minutes en voiture, mais rien n'égale l'expérience du train. Le monastère de Mega Spilaio du IXe siècle est suspendu à la paroi rocheuse à 10 km au nord-est — l'étape incontournable.Les gorges de Vouraïkos s'étendent sur 22 km et ne font parfois que 2-3 mètres de large. Le train à crémaillère — l'Odontotos — est la ligne à voie étroite la plus méridionale d'Europe, utilisant un rail central dentelé pour des pentes allant jusqu'à 75‰. Le Musée de l'Holocauste de Kalavryta occupe l'école où les nazis ont rassemblé la population avant le massacre. L'atrocité — 495 hommes et garçons tués en une journée — est l'une des plus sanglantes de l'occupation. La station de ski du Helmos ouvre de décembre à mars à 2 300 mètres d'altitude.
VEJEN DERHEN
Kalavryta i Peloponnes, Grækenland — bjergtogsturen starter i Diakopto på motorvejen fra Athen (1,5 time fra Athen). Tandhjulsbanen afgår 4-5 gange dagligt og tager 1 time op. Vognen er snæver, vinduerne er altid åbne og kløften er bedst fra venstre sæde. Bil op ad bjergvej E65 tager 45 minutter men intet slår togoplevelsen. Mega Spilaio-klostret fra det 9. århundrede hænger i klippevæggen 10 km nordøst — den vigtigste stop på vejen.
45 minutter i tog. 750 meters stigning. Én oplevelse du ikke glemmer.
DET SÆRLIGE
Vouraikos-kløften er 22 km lang og på visse steder kun 2-3 meter bred. Tandhjulsbanen — Odontotos — er Europas sydligste smalsporsbane og bruger en savtakket skinnestrimmel for at klatre de 75‰ stejle stigninger. Kalavryta Holocaust Museum ligger i den skole hvor nazisterne sammendriver befolkningen inden massakren. Skørtet — 495 mænd og drenge dræbt på én dag — er ét af besættelsens blodigste. Skicentret på Helmos åbner december-marts på 2.300 meters højde.
Et ur der aldrig tikker. Et folk der ikke glemmer.
Gratis parkering i Kalavryta. Toget afgår fra Diakopto — fri parkering ved stationen.
