I august og september eksploderer 230 km² hedelandskab i violet — Europas største sammenhængende lynghede. Wilseder Berg (169 m) er det højeste punkt, og herfra ser du ingenting andet end lyng, enebærbuske og Heidschnucken-får helt til horisonten. Pietzmoor er et 8.000 år gammelt højmoseområde med boardwalks over tørvejorden. Biler er forbudt — kun hestevogne og cykler.
In August and September, 230 square kilometres of heathland explode in violet — Europe's largest contiguous heather moor. Wilseder Berg (169 m) is the highest point, and from here you see nothing but heather, juniper bushes and Heidschnucken sheep all the way to the horizon. Pietzmoor is an 8,000-year-old raised bog with boardwalks over the peat. Cars are forbidden — only horse-drawn carriages and bicycles.The Lüneburg Heath lies in Lower Saxony in Germany, between Hamburg and Hanover. The Lüneburg Heath nature reserve (23,000 ha) is car-free — park in Undeloh, Niederhaverbeck or Wilsede and walk or take a horse-drawn carriage. From Hamburg it is 60 km via the A7 to Undeloh. Pietzmoor starts at Schneverdingen (A7, exit Schneverdingen). Heide Park Soltau theme park sits on the edge of the heath.The heath is not natural — it was created by centuries of clearing and sheep grazing. Heidschnucken sheep keep the heath open. Wilseder Berg (169 m) is the highest point on the North German Plain — the view is 360° heather in every direction. Pietzmoor has boardwalks over 8,000-year-old peat bog with carnivorous sundew and rare dragonflies. Bee-keeping and heather honey are a local delicacy. Totengrund valley is the most intense heather spot — a bowl that explodes in violet.
Im August und September explodieren 230 km² Heidelandschaft in Violett — Europas größte zusammenhängende Heide. Der Wilseder Berg (169 m) ist der höchste Punkt, und von hier sieht man nichts als Heide, Wacholder und Heidschnucken bis zum Horizont. Das Pietzmoor ist ein 8.000 Jahre altes Hochmoor mit Bohlenwegen über dem Torfboden. Autos sind verboten — nur Kutschen und Fahrräder.Die Lüneburger Heide liegt in Niedersachsen in Deutschland, zwischen Hamburg und Hannover. Das Naturschutzgebiet Lüneburger Heide (23.000 ha) ist autofrei — Parkplätze in Undeloh, Niederhaverbeck oder Wilsede, dann zu Fuß oder per Kutsche. Von Hamburg sind es 60 km über die A7 bis Undeloh. Das Pietzmoor beginnt bei Schneverdingen (A7, Abfahrt Schneverdingen). Der Heide Park Soltau liegt am Rand des Heidegebiets.Die Heide ist nicht natürlich — sie entstand durch Jahrhunderte der Rodung und Schafbeweidung. Heidschnucken halten die Heide offen. Der Wilseder Berg (169 m) ist der höchste Punkt der Norddeutschen Tiefebene — die Aussicht ist 360° Heide in alle Richtungen. Das Pietzmoor hat Bohlenwege über 8.000 Jahre altem Torfmoor mit fleischfressendem Sonnentau und seltenen Libellen. Imkerei und Heidehonig sind eine lokale Delikatesse. Der Totengrund ist die intensivste Heidestelle — ein Kessel, der in Violett explodiert.
En août et septembre, 230 km² de lande explosent en violet — la plus grande lande de bruyère continue d'Europe. Le Wilseder Berg (169 m) est le point culminant, et de là on ne voit que bruyère, genévriers et moutons Heidschnucken jusqu'à l'horizon. Le Pietzmoor est une tourbière haute de 8 000 ans avec des passerelles en bois sur la tourbe. Les voitures sont interdites — uniquement calèches et vélos.La lande de Lunebourg se trouve en Basse-Saxe en Allemagne, entre Hambourg et Hanovre. La réserve naturelle (23 000 ha) est sans voiture — se garer à Undeloh, Niederhaverbeck ou Wilsede puis marcher ou prendre une calèche. Depuis Hambourg, comptez 60 km par l'A7 jusqu'à Undeloh. Le Pietzmoor commence à Schneverdingen (A7, sortie Schneverdingen). Le parc d'attractions Heide Park Soltau se trouve en bordure de la lande.La lande n'est pas naturelle — elle fut créée par des siècles de défrichement et de pâturage ovin. Les moutons Heidschnucken maintiennent la lande ouverte. Le Wilseder Berg (169 m) est le point culminant de la plaine d'Allemagne du Nord — la vue est à 360° de bruyère. Le Pietzmoor a des passerelles sur une tourbière de 8 000 ans avec droséra carnivore et libellules rares. L'apiculture et le miel de bruyère sont une spécialité locale. La vallée du Totengrund est l'endroit le plus intense — un cratère qui explose en violet.
VEJEN DERHEN
Lüneburger Heide ligger i Niedersachsen i Tyskland, mellem Hamburg og Hannover. Naturschutzgebiet Lüneburger Heide (23.000 ha) er bilfrit — parkér i Undeloh, Niederhaverbeck eller Wilsede og gå eller tag hestevogn. Fra Hamburg er der 60 km via A7 til Undeloh. Pietzmoor starter ved Schneverdingen (A7, afkørsel Schneverdingen). Heide Park Soltau-forlystelsespark ligger i kanten af hedeområdet.
Ingen biler. Ingen larm. Bare lyng, får og vindstille dage.
DET SÆRLIGE
Heden er ikke naturlig — den blev skabt af århundreders rydning og fåregræsning. Heidschnucken-fårene holder heden åben. Wilseder Berg (169 m) er det højeste punkt på den nordtyske slette — udsigten er 360° lyng i alle retninger. Pietzmoor har boardwalks over 8.000 år gammel tørvemose med kødædende soldug og sjældne guldsmede. Bisamling og honning fra hedens erica er en lokal delikatesse. Totengrund-dalen er det mest intense lyngsted — en kedel der eksploderer i violet.
I august er heden violet. I september er den guld. Begge dele er perfekte.
P-pladser i Undeloh, Niederhaverbeck eller Schneverdingen
