Én åben etage. Ingen bærende vægge. Bare stålsøjler, glas fra gulv til loft, og et panorama over Brno der flyder ind i stuen som endnu et møbel. Mies van der Rohe byggede Villa Tugendhat i 1930 — og opfandt det moderne hjem. Onyxvæggen i dagligstuen vejer 29 ton og skinner som flydende honning.
One open floor. No load-bearing walls. Just steel columns, floor-to-ceiling glass, and a panorama of Brno that flows into the living room like another piece of furniture. Mies van der Rohe built Villa Tugendhat in 1930 — and invented the modern home. The onyx wall in the living room weighs 29 tonnes and glows like liquid honey.Villa Tugendhat in Brno, Czech Republic, sits on a residential street on Černá Pole hill overlooking the city. Mies van der Rohe designed the house in 1928-1930 for the Jewish couple Fritz and Grete Tugendhat. The house cost as much as 30 workers' homes. From the street it looks modest — one storey, flat roof. Step inside and the space explodes: the lower floor opens with full-height glass walls towards the garden and the city. UNESCO-listed since 2001 as a masterpiece of modern architecture.The famous onyx wall divides the living room from the study — a 3x5 metre slab of Moroccan onyx, polished to shift in hues from honey-gold to red-brown. The dining room's semicircular seat in Macassar ebony is bolted to the floor. The windows can be lowered electrically into the floor — in 1930. The Nazis confiscated the house in 1939, the Soviet army used it as a stable. The 2012 restoration cost 165 million Czech crowns and recreated every original material.
Ein offenes Geschoss. Keine tragenden Wände. Nur Stahlstützen, Glas vom Boden bis zur Decke und ein Panorama über Brünn, das ins Wohnzimmer fließt wie ein weiteres Möbelstück. Mies van der Rohe baute die Villa Tugendhat 1930 — und erfand das moderne Wohnhaus. Die Onyxwand im Wohnzimmer wiegt 29 Tonnen und leuchtet wie flüssiger Honig.Die Villa Tugendhat in Brünn, Tschechien, steht in einer Villenstraße am Hügel Černá Pole mit Blick über die Stadt. Mies van der Rohe entwarf das Haus 1928-1930 für das jüdische Ehepaar Fritz und Grete Tugendhat. Das Haus kostete so viel wie 30 Arbeiterwohnungen. Von der Straße wirkt es bescheiden — ein Geschoss, Flachdach. Tritt man ein, explodiert der Raum: das Untergeschoss öffnet sich mit raumhohen Glaswänden zum Garten und zur Stadt. UNESCO-gelistet seit 2001.Die berühmte Onyxwand trennt Wohnzimmer vom Arbeitszimmer — eine 3x5 Meter große Platte aus marokkanischem Onyx, poliert in Nuancen von Honiggold bis Rotbraun. Der halbrunde Sitz aus Makassar-Ebenholz im Esszimmer ist am Boden verschraubt. Die Fenster lassen sich elektrisch in den Boden versenken — anno 1930. Die Nazis konfiszierten das Haus 1939, die Sowjetarmee nutzte es als Stall. Die Restaurierung 2012 kostete 165 Millionen Kronen und stellte jedes Originalmaterial wieder her.
Un seul plateau ouvert. Aucun mur porteur. Juste des colonnes d'acier, du verre du sol au plafond, et un panorama de Brno qui s'écoule dans le salon comme un meuble supplémentaire. Mies van der Rohe construisit la Villa Tugendhat en 1930 — et inventa la maison moderne. Le mur d'onyx du salon pèse 29 tonnes et brille comme du miel liquide.La Villa Tugendhat à Brno, en République tchèque, se trouve dans une rue résidentielle sur la colline de Černá Pole surplombant la ville. Mies van der Rohe conçut la maison en 1928-1930 pour le couple juif Fritz et Grete Tugendhat. La maison coûta autant que 30 logements ouvriers. De la rue elle paraît modeste — un niveau, toit plat. On entre et l'espace explose : l'étage inférieur s'ouvre avec des baies vitrées pleine hauteur vers le jardin et la ville. Inscrite à l'UNESCO depuis 2001.Le célèbre mur d'onyx sépare le salon du bureau — une dalle de 3x5 mètres en onyx marocain, polie en nuances allant du doré miel au brun-rouge. La banquette semi-circulaire en ébène de Macassar de la salle à manger est boulonnée au sol. Les fenêtres s'abaissent électriquement dans le plancher — en 1930. Les nazis confisquèrent la maison en 1939, l'armée soviétique l'utilisa comme écurie. La restauration de 2012 coûta 165 millions de couronnes et recréa chaque matériau d'origine.
Vejen derhen
Villa Tugendhat i Brno, Tjekkiet, ligger i en villavej på Černá Pole-bakken med udsigt over byen. Mies van der Rohe designede huset i 1928-1930 til det jødiske ægtepar Fritz og Grete Tugendhat. Huset kostede lige så meget som 30 arbejderboliger. Fra gaden ser det beskedent ud — én etage, fladt tag. Gå ind, og rummet eksploderer: den nedre etage åbner sig med glasvægge i fuld højde mod haven og byen. UNESCO-listet siden 2001 som et mesterværk af moderne arkitektur.
Fra gaden: beskedent. Indefra: en revolution.
Detaljerne
Den berømte onyxvæg adskiller dagligstuen fra studiet — en 3x5 meter plade af marokkansk onyx, poleret til den glider i nuancer fra honninggul til rødbrun. Spisestuens halvrundsæde i makassar-ibenholt er fastboltet til gulvet. Vinduerne kan sænkes elektrisk ned i gulvet — i 1930. Nazisterne konfiskerede huset i 1939, Sovjethæren brugte det som stald. Restaureringen i 2012 kostede 165 millioner kroner og genskabte hvert eneste originale materiale.
Elektriske vinduer i 1930. Onyx fra Marokko. Ibenholt fra Madagaskar.
Begrænsede pladser ved villaen. Book rundvisning i forvejen.
