Floden springer frem fra en klippevæg i smaragdgrønt vand. Río Urederra — 'smukt vand' på baskisk — løber gennem en bøgeskov så tæt at solen kun kommer igennem som lysstriber. Turkise naturlige pools mellem mosklædte sten. Navarras bedst bevarede hemmelighed.
The river springs from a cliff face in emerald-green water. Río Urederra — 'beautiful water' in Basque — flows through a beech forest so dense the sun only breaks through in streaks of light. Turquoise natural pools between moss-covered rocks. Navarra's best-kept secret.Nacimiento del Río Urederra in Navarra, Spain. Urederra means 'beautiful water' in Basque, and the river lives up to its name. The spring gushes from a limestone cliff face in the Sierra de Urbasa at 700 metres elevation. The water is turquoise-green due to dissolved limestone — transparent in sunlight. The hiking trail from Baquedano is 5.5 km (return), nearly flat. The path follows the river past natural pools, small waterfalls and moss-covered rocks beneath a canopy of beech trees. Max 500 visitors per day — online booking mandatory.Booking is MANDATORY — do it 2–3 weeks ahead on Navarra's tourism portal. Free but limited to 500 per day (on peak days: 450 morning, 125 afternoon). Start from the village of Baquedano. Parking in the village, 300 m to the trailhead. Swimming is forbidden. The trail is easy but can be muddy after rain — good shoes recommended. 65 km from Pamplona. April–June is most beautiful: beeches are light green and water levels high.
Der Fluss entspringt einer Felswand in smaragdgrünem Wasser. Río Urederra — 'schönes Wasser' auf Baskisch — fließt durch einen Buchenwald so dicht, dass die Sonne nur als Lichtstreifen durchdringt. Türkisfarbene natürliche Pools zwischen moosbedeckten Steinen. Navarras bestgehütetes Geheimnis.Nacimiento del Río Urederra in Navarra, Spanien. Urederra bedeutet 'schönes Wasser' auf Baskisch, und der Fluss macht seinem Namen alle Ehre. Die Quelle entspringt einer Kalksteinfelsen in der Sierra de Urbasa auf 700 Metern Höhe. Das Wasser ist türkisgrün durch gelösten Kalk — durchsichtig bei Sonnenschein. Die Wanderroute von Baquedano ist 5,5 km (hin und zurück), fast flach. Der Pfad folgt dem Fluss vorbei an natürlichen Pools, kleinen Wasserfällen und moosbedeckten Steinen unter einem Dach aus Buchen. Max. 500 Besucher pro Tag — Online-Buchung Pflicht.Buchung ist PFLICHT — 2–3 Wochen vorher über das Tourismusportal Navarras. Kostenlos aber auf 500 pro Tag begrenzt (an Spitzentagen: 450 morgens, 125 nachmittags). Start im Dorf Baquedano. Parken im Dorf, 300 m zum Wanderweg. Baden ist verboten. Der Weg ist leicht aber nach Regen matschig — gute Schuhe empfohlen. 65 km von Pamplona. April–Juni ist am schönsten: Buchen sind hellgrün und der Wasserstand hoch.
La rivière jaillit d'une paroi rocheuse en eau vert émeraude. Le Río Urederra — « belle eau » en basque — coule à travers une hêtraie si dense que le soleil ne perce qu'en traits de lumière. Piscines naturelles turquoise entre des rochers couverts de mousse. Le secret le mieux gardé de Navarre.Nacimiento del Río Urederra en Navarre, Espagne. Urederra signifie « belle eau » en basque, et la rivière porte bien son nom. La source jaillit d'une falaise calcaire dans la Sierra de Urbasa à 700 m d'altitude. L'eau est turquoise grâce au calcaire dissous — transparente au soleil. Le sentier de randonnée depuis Baquedano fait 5,5 km (aller-retour), presque plat. Le chemin longe la rivière, passant devant des bassins naturels, de petites cascades et des rochers moussus sous une voûte de hêtres. Max 500 visiteurs par jour — réservation en ligne obligatoire.La réservation est OBLIGATOIRE — fais-la 2 à 3 semaines à l'avance sur le portail touristique de Navarre. Gratuit mais limité à 500 par jour (en période de pointe : 450 le matin, 125 l'après-midi). Départ du village de Baquedano. Stationnement dans le village, 300 m jusqu'au départ du sentier. La baignade est interdite. Le sentier est facile mais boueux après la pluie — bonnes chaussures conseillées. À 65 km de Pampelune. Avril à juin est la plus belle période : hêtres vert tendre et niveau d'eau élevé.
Det smaragdgrønne vand
Nacimiento del Río Urederra i Navarra, Spanien. Urederra betyder 'smukt vand' på baskisk, og floden lever op til navnet. Kilden springer fra en kalkstensklippevæg i Sierra de Urbasa på 700 meters højde. Vandet er turkisgrønt pga. opløst kalk — gennemsigtigt i solskin. Vandreruten fra Baquedano er 5,5 km (tur/retur), næsten flad. Stien følger floden forbi naturlige pools, små vandfald og mosegroede sten under et tag af bøgetræer. Max 500 besøgende per dag — booking obligatorisk online.
Vand så klart at du kan tælle stenene på bunden. Grønt som ingen maler kan ramme.
Booking og adgang
Booking er OBLIGATORISK — gør det 2–3 uger i forvejen på Navarras turismeportal. Gratis men begrænset til 500 per dag (på spidsbelastede dage: 450 om morgenen, 125 om eftermiddagen). Start fra landsbyen Baquedano. Parkering i byen, 300 m til stiens start. Badning er forbudt. Stien er let men kan være mudret efter regn — gode sko anbefales. 65 km fra Pamplona. April–juni er smukkest: bøgene er lysegrønne og vandstanden høj.
Bøgeskov, turkis vand, stilhed. Navarra har gemt det bedste til sidst.
Gratis i Baquedano. 300 m til stiens start. Fyldt tidligt i weekender — kom før kl. 9.
