Ana Maria Catalina / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
Tre kilometer kalkstens-korridor. Lodrette vægge op til 300 meter. 60 grotteåbninger i klippesiderne. Cheile Turzii er Rumæniens mest tilgængelige canyon — kun 15 km fra Cluj-Napoca. Rovfugle kredser over kløften, sjældne orkidéer gror i sprækker, og stien snor sig langs bunden.
Three kilometres of limestone corridor. Vertical walls up to 300 metres. 60 cave openings in the cliff sides. Cheile Turzii is Romania's most accessible canyon — just 15 km from Cluj-Napoca. Birds of prey circle above, rare orchids grow in crevices, and the path winds along the bottom.Cheile Turzii (Turda Gorge) in Cluj county, Romania, lies 15 km southeast of Cluj-Napoca near the village of Petreștii de Jos. Park at the gorge's northern entrance and walk in. The trail is marked and reasonably easy — you can walk the entire gorge in 2–3 hours. From the southern exit you can hike back over the ridge or arrange transport. Combine with Salina Turda (10 min drive) for a perfect day trip from Cluj.The gorge is a nature reserve with over 1,000 plant species including many rare orchids and endemic species. 60 caves of varying sizes open in the cliff sides — some used by humans since the Stone Age. Climbers come for the vertical walls, birdwatchers for the raptors. The path along the bottom crosses the stream several times. In spring when snow melts the water runs high. In summer the gorge is dry and warm — bring water.
Drei Kilometer Kalkstein-Korridor. Senkrechte Wände bis 300 Meter. 60 Höhlenöffnungen in den Felswänden. Cheile Turzii ist Rumäniens zugänglichste Schlucht — nur 15 km von Cluj-Napoca. Greifvögel kreisen oben, seltene Orchideen wachsen in Spalten, und der Pfad windet sich am Grund entlang.Cheile Turzii (Turda-Schlucht) im Kreis Cluj, Rumänien, liegt 15 km südöstlich von Cluj-Napoca beim Dorf Petreștii de Jos. Am nördlichen Eingang parken und hineinwandern. Der Weg ist markiert und mäßig leicht — die gesamte Schlucht in 2–3 Stunden. Vom Südausgang über den Bergrücken zurück oder Transport organisieren. Mit Salina Turda (10 Min. Fahrt) kombinieren für den perfekten Tagesausflug von Cluj.Die Schlucht ist ein Naturreservat mit über 1.000 Pflanzenarten, darunter seltene Orchideen und endemische Arten. 60 Höhlen verschiedener Größe öffnen sich in den Felswänden — manche seit der Steinzeit von Menschen genutzt. Kletterer kommen wegen der senkrechten Wände, Vogelbeobachter wegen der Greifvögel. Der Weg am Grund kreuzt den Bach mehrmals. Im Frühling bei Schneeschmelze fließt das Wasser hoch. Im Sommer trocken und warm — Wasser mitnehmen.
Trois kilomètres de corridor calcaire. Parois verticales jusqu'à 300 mètres. 60 ouvertures de grottes dans les falaises. Cheile Turzii est le canyon le plus accessible de Roumanie — à seulement 15 km de Cluj-Napoca. Des rapaces tournent au-dessus, des orchidées rares poussent dans les fissures, et le sentier serpente au fond.Cheile Turzii (les gorges de Turda) dans le département de Cluj en Roumanie se trouvent à 15 km au sud-est de Cluj-Napoca, près du village de Petreștii de Jos. Garez-vous à l'entrée nord et entrez à pied. Le sentier est balisé et assez facile — comptez 2 à 3 heures pour traverser. Depuis la sortie sud, retour par la crête ou transport. À combiner avec Salina Turda (10 min en voiture) pour une journée parfaite depuis Cluj.La gorge est une réserve naturelle avec plus de 1 000 espèces végétales dont des orchidées rares et endémiques. 60 grottes de tailles variées s'ouvrent dans les parois — certaines utilisées depuis l'âge de pierre. Les grimpeurs viennent pour les parois verticales, les ornithologues pour les rapaces. Le sentier traverse le ruisseau plusieurs fois. Au printemps l'eau monte avec la fonte des neiges. En été sec et chaud — prenez de l'eau.
Vejen derhen
Cheile Turzii (Turda-kløften) i Cluj-distriktet, Rumænien, ligger 15 km sydøst for Cluj-Napoca ved landsbyen Petreștii de Jos. Parkér ved kløftens nordlige indgang og gå ind. Stien er markeret og rimelig let — du kan gennemvandre hele kløften på 2-3 timer. Fra den sydlige udgang kan du gå tilbage over bjergryggen eller arrangere transport. Kombiner med Salina Turda (10 min kørsel) for en perfekt dagstur fra Cluj.
Kløften sluger dig. Himlen bliver en stribe.
Det særlige
Kløften er et naturreservat med over 1.000 plantearter, heraf mange sjældne orkidéer og endemiske arter. 60 grotter af varierende størrelse åbner sig i klippesiderne — nogle brugt af mennesker siden stenalderen. Klatrere kommer for de lodrette vægge, og fuglekiggere for rovfuglene. Stien langs bunden krydser bækken flere gange. Om foråret, når sneen smelter, løber vandet højt. Om sommeren er kløften tør og varm — tag vand med.
300 meter op. Tre kilometer ind. Ét skridt ad gangen.
