Książ hænger over kløften som et slot fra en drøm ingen husker ordentligt — 400 rum fordelt over ti århundreder, fra gotisk kælder til barok-balsal. Nazisterne gravede hemmelige tunneller under det hele i 1943-44 som del af Projekt Riese. Polens tredjestørste slot, gemt i skoven ved Wałbrzych, og langt mere dramatisk end dets berømmelse.
Książ hangs over the gorge like a castle from a dream nobody remembers properly — 400 rooms spread across ten centuries, from Gothic cellar to Baroque ballroom. The Nazis dug secret tunnels beneath it all in 1943-44 as part of Project Riese. Poland's third-largest castle, hidden in the forest near Wałbrzych, and far more dramatic than its fame.Książ Castle near Wałbrzych in Dolnośląskie, Poland, was founded in 1288 and is Poland's third-largest castle with 400 rooms. The castle belonged to the Hochberg family for 400 years. During World War II the Nazis confiscated it and dug an underground tunnel system as part of the mysterious Project Riese — its purpose remains unclear. The castle was looted in 1945. Restoration has been ongoing for decades.The tunnels beneath Książ are open to visitors — you can walk through the raw concrete corridors the Nazis never finished. The castle itself mixes Gothic, Renaissance, Baroque and Neoclassical in one complex. The 1900s palm house has exotic plants year-round. The riding terraces are Europe's most dramatic — horses are trained on a balcony above a 50-metre deep gorge. The castle park covers 33 hectares with rhododendrons and azaleas.
Książ hängt über der Schlucht wie ein Schloss aus einem Traum, den niemand richtig erinnert — 400 Räume verteilt über zehn Jahrhunderte, vom gotischen Keller bis zum Barockballsaal. Die Nazis gruben 1943-44 geheime Tunnel darunter im Rahmen von Projekt Riese. Polens drittgrößtes Schloss, versteckt im Wald bei Wałbrzych, und weit dramatischer als sein Ruf.Schloss Książ bei Wałbrzych in Dolnośląskie, Polen, wurde 1288 gegründet und ist mit 400 Räumen Polens drittgrößte Burg. Das Schloss gehörte 400 Jahre lang der Familie Hochberg. Im Zweiten Weltkrieg beschlagnahmten die Nazis es und gruben ein Tunnelsystem als Teil des mysteriösen Projekts Riese — der Zweck ist bis heute unklar. 1945 wurde es geplündert. Die Restaurierung läuft seit Jahrzehnten.Die Tunnel unter Książ sind für Besucher geöffnet — man kann durch die rohen Betonkorridore gehen, die die Nazis nie fertigstellten. Das Schloss selbst mischt Gotik, Renaissance, Barock und Neoklassizismus in einem Komplex. Das Palmenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert hat ganzjährig exotische Pflanzen. Die Reittetrassen sind Europas dramatischste — Pferde werden auf einem Balkon über einer 50 Meter tiefen Schlucht trainiert. Der Schlosspark umfasst 33 Hektar.
Książ surplombe la gorge comme un château d'un rêve que personne ne se rappelle bien — 400 pièces réparties sur dix siècles, de la cave gothique à la salle de bal baroque. Les nazis y creusèrent des tunnels secrets en 1943-44 dans le cadre du Projet Riese. Le troisième plus grand château de Pologne, caché dans la forêt près de Wałbrzych, bien plus dramatique que sa réputation.Le château de Książ près de Wałbrzych en Dolnośląskie, Pologne, fut fondé en 1288 et compte 400 pièces — le troisième plus grand de Pologne. Le château appartenait à la famille Hochberg pendant 400 ans. Pendant la guerre, les nazis le confisquèrent et creusèrent des tunnels dans le cadre du mystérieux Projet Riese — dont le but reste inconnu. Le château fut pillé en 1945. La restauration dure depuis des décennies.Les tunnels sous Książ sont ouverts aux visiteurs — on peut parcourir les couloirs de béton brut que les nazis n'ont jamais achevés. Le château mêle gothique, Renaissance, baroque et néoclassique en un seul ensemble. La serre aux palmiers du début du XXe siècle abrite des plantes exotiques toute l'année. Les terrasses d'équitation sont les plus spectaculaires d'Europe — des chevaux dressés sur un balcon au-dessus d'une gorge de 50 mètres. Le parc couvre 33 hectares.
Historien
Książ Slot ved Wałbrzych i Dolnośląskie, Polen, blev grundlagt i 1288 og er med 400 rum Polens tredjestørste borg. Slottet har tilhørt slægten Hochberg i 400 år. Under Anden Verdenskrig konfiskerede nazisterne det og gravede et underjordisk tunnelsystem som del af det mystiske Projekt Riese — formålet er stadig uklart. Slottet blev plyndret i 1945. Restaureringen har stået på i årtier og fortsætter.
400 rum. 738 år. Hemmeligheder under jorden.
Hvad gør det unikt
Tunnellerne under Książ er åbne for besøgende — du kan gå ned i de rå betonkorridorer som nazisterne aldrig nåede at færdiggøre. Slottet selv blander gotik, renæssance, barok og neoklassicisme i ét kompleks. Palmehuset fra 1900-tallet har eksotiske planter hele året. Rideterrasserne er Europas mest dramatiske — heste dresseres på en balkon over en 50 meter dyb kløft. Slotsparken er 33 hektar med rhododendron og azaleaer.
Nazi-tunneller, barok-balsale og rododendron.
Stor P ved slotsindgangen (10 zł). 5 km fra Wałbrzych centrum.
