Søsterkirken til Jawor — men endnu større. Fredskirken i Świdnica rummer 7.500 mennesker og er den største bindingsværkskirke i Europa. Barokinteriøret er overvældende: malerier overalt, forgyldte englefigurer, en prædikestol med baldakin, og et orgel fra 1666-69 der stadig bruges til koncerter.
The sister church to Jawor — but even bigger. The Church of Peace in Świdnica holds 7,500 people and is Europe's largest timber-framed church. The baroque interior is overwhelming: paintings everywhere, gilded angel figures, a canopied pulpit, and an organ from 1666-69 still used for concerts.The Church of Peace in Świdnica, Dolnośląskie, Poland, was built 1656-1657 under the same conditions as Jawor: only wood, clay and straw. Architect Albrecht von Saebisch created a cruciform plan. 7,500 seats across the nave and four-level galleries. UNESCO since 2001. The organ is one of Silesia's oldest surviving (Michael Engler, 1666-69).Ceiling paintings by Süßenbach and Kolitschek cover 3,000 m². Noble boxes have individually decorated panels with coats of arms. The organ has 3,600 pipes. The gilded pulpit floats under a heavenly scene. The churchyard has Silesian gravestones from the 1600s-1800s.
Die Schwesterkirche zu Jawor — aber noch größer. Die Friedenskirche in Świdnica fasst 7 500 Menschen und ist Europas größte Fachwerkkirche. Das Barockinterieur ist überwältigend: Malereien überall, vergoldete Engel, eine Kanzel mit Baldachin und eine Orgel von 1666-69.Die Friedenskirche in Świdnica, Dolnośląskie, wurde 1656-1657 erbaut. 7 500 Plätze in Kreuzform. UNESCO seit 2001. Die Orgel von Michael Engler (1666-69) ist eine der ältesten Schlesiens.3 000 m² Deckenmalerei. Familienlogen mit Wappen. 3 600 Orgelpfeifen. Vergoldete Kanzel unter einer Himmelsszene. Schlesische Grabsteine aus dem 17.-19. Jahrhundert.
La sœur jumelle de Jawor — mais encore plus grande. L'église de la Paix de Świdnica accueille 7 500 personnes et est la plus grande église à colombages d'Europe. L'intérieur baroque est saisissant : peintures partout, anges dorés, chaire à baldaquin et orgue de 1666-69.L'église de la Paix de Świdnica, Dolnośląskie, fut construite en 1656-1657 en bois, argile et paille. 7 500 places en plan cruciforme. UNESCO depuis 2001. L'orgue de Michael Engler (1666-69) est l'un des plus anciens de Silésie.3 000 m² de peintures au plafond. Loges nobles avec armoiries. 3 600 tuyaux d'orgue. Chaire dorée flottant sous une scène céleste. Pierres tombales silésiennes du XVIIe au XIXe siècle.
Historien
Fredskirken i Świdnica, Dolnośląskie, Polen, blev bygget i 1656-1657 under samme betingelser som Jawor-kirken: kun træ, ler og halm. Arkitekten Albrecht von Saebisch skabte en korsformet grundplan. 7.500 pladser fordelt på skibet og gallerier i fire niveauer. UNESCO Verdensarv siden 2001. Orgelet er et af Schlesiens ældste bevarede (Michael Engler, 1666-69).
7.500 pladser i træ og ler.
Det særlige
Loftsmalerierne af Christian Süßenbach og Christian Kolitschek dækker 3.000 m². Adelslogenerne har individualdekorerede paneler med familiernes våbenskjold og bibelcitater. Orgelet har 3.600 piber. Den forgyldte prædikestol svæver under en himmelscene. Kirkegården rundt om har schlesiske gravsten fra 1600-1800-tallet. Jawor-fredskirken ligger 60 km nordvest.
