En perfekt middelalder-borgo i bakkerne syd for Piacenza. Castell'Arquato har en piazza med borg, kollegiatkirke og podestà-palads — alt sammen uændret siden 1200-tallet. Det er Emilia-Romagnas svar på San Gimignano, bare uden kø.
A perfect medieval borgo in the hills south of Piacenza. Castell'Arquato has a piazza with castle, collegiate church and podesta palace — all unchanged since the 1200s. It's Emilia-Romagna's answer to San Gimignano, just without the queue.Piazza Monumentale is one of Italy's most intact medieval squares in Emilia-Romagna, Italy. Rocca Viscontea (1342) has towers with views over Val d'Arda. Collegiata di Santa Maria (758, rebuilt 1122) has Romanesque sculptures. Palazzo del Podesta (1293) is now a museum with fossils from the Pliocene sea that covered the area.Colli Piacentini DOC wines grow on the surrounding hills: Gutturnio (red), Ortrugo (white), Malvasia. Val d'Arda is the wine road from Fiorenzuola to Castell'Arquato. Local osterias serve anolini (stuffed pasta in broth) and coppa piacentina.
Ein perfektes Mittelalter-Borgo in den Hügeln südlich von Piacenza. Castell'Arquato hat eine Piazza mit Burg, Stiftskirche und Podestà-Palast — alles unverändert seit dem 13. Jahrhundert. Es ist die Antwort der Emilia-Romagna auf San Gimignano, nur ohne Schlange.Die Piazza Monumentale ist einer der intaktesten mittelalterlichen Plätze Italiens in der Emilia-Romagna, Italien. Die Rocca Viscontea (1342) hat Türme mit Blick über das Val d'Arda. Die Collegiata di Santa Maria (758, Neubau 1122) hat romanische Skulpturen. Der Palazzo del Podestà (1293) ist heute Museum mit Fossilien.Colli Piacentini DOC-Weine wachsen auf den umliegenden Hügeln: Gutturnio (rot), Ortrugo (weiß), Malvasia. Val d'Arda ist die Weinstraße von Fiorenzuola nach Castell'Arquato. Lokale Osterien servieren Anolini (gefüllte Pasta in Brühe) und Coppa Piacentina.
Un borgo médiéval parfait dans les collines au sud de Plaisance. Castell'Arquato a une piazza avec château, collégiale et palais du podestat — tout inchangé depuis le XIIIe siècle. C'est la réponse de l'Émilie-Romagne à San Gimignano, sans la file d'attente.La Piazza Monumentale est l'une des places médiévales les plus intactes d'Italie en Émilie-Romagne, Italie. La Rocca Viscontea (1342) a des tours avec vue sur le Val d'Arda. La Collegiata di Santa Maria (758, reconstruite 1122) a des sculptures romanes. Le Palazzo del Podestà (1293) est aujourd'hui musée avec des fossiles.Les vins Colli Piacentini DOC poussent sur les collines alentour : Gutturnio (rouge), Ortrugo (blanc), Malvasia. Le Val d'Arda est la route des vins de Fiorenzuola à Castell'Arquato. Les osterias locales servent des anolini (pâtes farcies en bouillon) et de la coppa piacentina.
Pladsen
Piazza Monumentale er en af Italiens mest intakte middelalderlige pladser. Rocca Viscontea (1342) har tårne med udsigt over Val d'Arda. Collegiata di Santa Maria (758, genopbygget 1122) har romanske skulpturer. Palazzo del Podestà (1293) er nu museum med fossiler fra den pliocæne hav der dækkede området.
Middelalderen stoppede her. Ingen sagde det til dem.
Vin
Colli Piacentini DOC-vinene vokser på bakkerne rundt om: Gutturnio (rød), Ortrugo (hvid), Malvasia. Val d'Arda er vinvejen fra Fiorenzuola til Castell'Arquato. Lokale osterier serverer anolini (fyldt pasta i bouillon) og coppa piacentina.
En middelalderpladse, en borg og rødvin. Mere behøver ingen.
