Borgen rejser sig over en flodslynge som et tårn af magt. Warkworth Castle var Percy-familiens hovedsæde — Englands mægtigste nordlige slægt, der i århundreder kontrollerede grænsen mod Skotland. Shakespeare vidste det. Han satte tre scener i Henrik IV her, og Harry Hotspur — den virkelige Percy-arving der gjorde oprør mod kongen i 1403 — blev en af hans mest berømte figurer.
The castle rises above a river loop like a tower of power. Warkworth Castle was the seat of the Percy family — England's mightiest northern dynasty, who for centuries controlled the Scottish border. Shakespeare knew it. He set three scenes of Henry IV here, and Harry Hotspur — the real Percy heir who rebelled against the king in 1403 — became one of his most famous characters.Warkworth Castle in Northumberland, England sits in the village of Warkworth, 10 km southeast of Alnwick. Drive via A1068 from Alnwick (15 min) or from Amble (5 min). Parking in the village. Nearest station Alnmouth (8 km) with trains from Edinburgh (1½ hrs) and Newcastle (30 min). Warkworth Hermitage — a medieval hermit cell carved in rock — is reached by rowing boat upstream.The castle's cross-shaped keep from the 1300s is unique in England — a geometric form combining residence and defence. The Percy family (now Dukes of Northumberland) owned it from 1332. Warkworth Hermitage upstream is a chapel and dwelling carved directly into the sandstone cliff — reached only by rowing boat from English Heritage. Warkworth village is idyllic with a medieval bridge allowing only single-lane traffic.
Die Burg erhebt sich über einer Flussschleife. Warkworth Castle war Sitz der Percy-Familie — Englands mächtigster Norddynastie. Shakespeare setzte drei Szenen von Heinrich IV. hierher. Harry Hotspur — der echte Percy-Erbe, der 1403 rebellierte — wurde eine seiner berühmtesten Figuren.Warkworth Castle in Northumberland, England im Dorf Warkworth, 10 km südöstlich Alnwick. A1068 ab Alnwick (15 Min.). Parken im Dorf. Bahnhof Alnmouth (8 km), Züge aus Edinburgh (1,5 Std.) und Newcastle (30 Min.). Warkworth Hermitage — eine mittelalterliche Einsiedelei im Felsen — per Ruderboot erreichbar.Der kreuzförmige Bergfried (14. Jh.) ist einzigartig in England. Die Percy-Familie (heute Herzöge von Northumberland) besaß die Burg seit 1332. Hermitage flussaufwärts — Kapelle und Wohnung direkt im Sandstein. Malerisches Dorf mit mittelalterlicher Brücke.
Le château domine une boucle de rivière. Warkworth Castle était le siège des Percy — la plus puissante dynastie du nord de l'Angleterre. Shakespeare y plaça trois scènes de Henri IV. Harry Hotspur — le vrai héritier Percy qui se rebella en 1403 — devint l'un de ses personnages les plus célèbres.Warkworth Castle dans le Northumberland, Angleterre, à 10 km d'Alnwick. A1068 depuis Alnwick (15 min). Parking au village. Gare d'Alnmouth (8 km), trains depuis Édimbourg (1h30) et Newcastle (30 min). L'Hermitage — cellule d'ermite médiévale taillée dans le grès — en barque.Le donjon cruciforme du XIVe siècle est unique en Angleterre. Les Percy (ducs de Northumberland) le possédaient depuis 1332. L'Hermitage en amont — chapelle taillée dans le grès — en barque uniquement. Village pittoresque avec pont médiéval à voie unique.
Vejen derop
Warkworth Castle i Northumberland, England ligger i landsbyen Warkworth, 10 km sydøst for Alnwick. Kør via A1068 fra Alnwick (15 min) eller fra Amble (5 min). Parkering i landsbyen. Nærmeste station er Alnmouth (8 km) med tog fra Edinburgh (1½ time) og Newcastle (30 min). Warkworth Hermitage — en middelalderlig eneboercelle hugget i klippen — nås med robåd opstrøms.
Harry "Hotspur" Percy fik sit tilnavn fordi han red så hurtigt at hans sporer gnistrede. Han faldt i Slaget ved Shrewsbury i 1403 — kun 39 år gammel.
Det særlige
Borgens korsformede tårn (the keep) fra 1300-tallet er unikt i England — en geometrisk form der kombinerer bolig og forsvar. Percy-familien (nu hertuger af Northumberland) ejede borgen fra 1332. Warkworth Hermitage opstrøms er en kapel og bolig hugget direkte i sandstensklippen — den nås kun med robåd fra English Heritage. Landsbyen Warkworth er idyllisk med en middelalderlig bro der kun tillader én vognbane.
Percy-familien ejer stadig Alnwick Castle 10 km nordpå — brugt som Hogwarts i de to første Harry Potter-film.
