En borg på en 45 meter høj basaltklippe over en bred sandstrand ved Nordsøen. Bamburgh var hovedsæde for kongerne af Northumbria i 500-tallet — længe før England blev ét rige. Når du står på stranden og kigger op, forstår du hvorfor ingen nogensinde erobrede den fra havsiden.
A castle on a 45-metre basalt crag above a wide sandy beach on the North Sea. Bamburgh was the seat of the Kings of Northumbria in the 500s — long before England became a single realm. Stand on the beach looking up, and you understand why no one ever took it from the seaward side.Bamburgh lies on the Northumberland, England, coast, 25 km north of Alnwick. Take the A1 to the B1341/B1342 exit towards Bamburgh. The castle is visible from miles away. The village has fewer than 500 residents — the castle is far bigger than the town. Nearest station is Chathill (10 km), with buses from there.William Armstrong — the arms industrialist from Newcastle — bought the crumbling castle in 1894 and spent a fortune rebuilding it with Victorian state rooms, a King's Hall, and a museum. Today the Armstrong Museum inside the castle is included with admission, displaying everything from weapons to machines from his inventions. The castle's setting is cinematic — it has featured in Indiana Jones, Macbeth, and the TV series The Last Kingdom.
Eine Burg auf einem 45 Meter hohen Basaltfelsen über einem breiten Sandstrand an der Nordsee. Bamburgh war der Sitz der Könige von Northumbria im 6. Jahrhundert — lange bevor England ein einziges Reich wurde. Steht man am Strand und blickt hinauf, versteht man, warum sie von der Seeseite nie erobert wurde.Bamburgh liegt an der Küste Northumberlands, 25 km nördlich von Alnwick in England. Die A1 bis zur Ausfahrt B1341/B1342 Richtung Bamburgh nehmen. Die Burg ist kilometerweit sichtbar. Das Dorf hat unter 500 Einwohner — die Burg ist viel größer als der Ort. Nächster Bahnhof ist Chathill (10 km), von dort fährt ein Bus.William Armstrong — der Waffenindustrielle aus Newcastle — kaufte die verfallene Burg 1894 und baute sie mit viktorianischen Prunksälen, einer King's Hall und einem Museum wieder auf. Das Armstrong-Museum ist im Eintritt enthalten und zeigt Waffen bis Maschinen seiner Erfindungen. Die Lage ist filmreif — die Burg war Kulisse für Indiana Jones, Macbeth und die TV-Serie The Last Kingdom.
Un château sur un piton de basalte de 45 mètres au-dessus d'une large plage de sable sur la mer du Nord. Bamburgh était le siège des rois de Northumbrie au VIe siècle — bien avant que l'Angleterre ne devienne un royaume unifié. Debout sur la plage en regardant vers le haut, on comprend pourquoi personne ne l'a jamais pris du côté mer.Bamburgh se trouve sur la côte du Northumberland en Angleterre, à 25 km au nord d'Alnwick. Prendre l'A1 puis la sortie B1341/B1342 vers Bamburgh. Le château est visible à des kilomètres. Le village compte moins de 500 habitants — le château est bien plus grand que le bourg. Gare la plus proche : Chathill (10 km), avec bus.William Armstrong — l'industriel de l'armement de Newcastle — acheta le château en ruine en 1894 et le reconstruisit avec des salons victoriens, un King's Hall et un musée. Le musée Armstrong est inclus dans le billet et expose armes et machines de ses inventions. Le cadre est cinématographique — le château a servi de décor pour Indiana Jones, Macbeth et la série The Last Kingdom.
Vejen derind
Bamburgh ligger på Northumberlands kyst, 25 km nord for Alnwick i England. Tag A1 til afkørsel mod B1341/B1342 mod Bamburgh. Borgen er synlig på kilometrers afstand. Landsbyen har under 500 indbyggere — borgen er MEGET større end byen. Nærmeste station er Chathill (10 km), hvorfra der kører bus.
Fra stranden nedenfor kan du se ud til Holy Island (Lindisfarne) og Farne Islands — begge er synlige i klart vejr.
Det særlige
William Armstrong — våben-industrialisten fra Newcastle — købte den forfaldne borg i 1894 og brugte en formue på at genopbygge den med victorianske sideværelser, en King's Hall og et museum. I dag er Armstrong-museet inde i borgen gratis med billetten og viser alt fra våben til maskiner fra hans opfindelser. Borgens beliggenhed er filmisk — den har været brugt i film som Indiana Jones, Macbeth og tv-serien The Last Kingdom.
Grace Darling — Englands mest berømte fyrtårnspige — voksede op i Bamburgh. Hendes museum ligger i landsbyen.
Betalt parkering i Bamburgh landsby (5 min gang). Ingen parkering ved selve borgen.
