Bamburgh Castle rejser sig mørkt og massivt over en milelang gylden strand. Farne Islands ligger som silhuetter i horisonten. Havet er koldt og vildt — det her er Northumberland, ikke Middelhavet — men kombinationen af strand, borg og øer er så dramatisk at det slår de fleste sydlige strande. Vinden blæser næsten altid, sandet er fast under fødderne, og på en vinterdag med lavt sollys ser borgen ud som en kulisse til en film der aldrig blev lavet.
Bamburgh Castle rises dark and massive above a mile-long golden beach. The Farne Islands sit as silhouettes on the horizon. The sea is cold and wild — this is Northumberland, not the Mediterranean — but the combination of beach, castle and islands is so dramatic it beats most southern beaches. The wind almost always blows, the sand is firm underfoot, and on a winter's day with low sunlight the castle looks like a set from a film that was never made.Bamburgh Beach in Northumberland, England lies 75 km north of Newcastle. Drive via A1 to Alnwick then B1341/B1342 to Bamburgh (20 min). The beach starts right below the castle and stretches for miles north and south. Parking in Bamburgh village. Seahouses 5 km south is the departure point for Farne Islands boat trips. Holy Island/Lindisfarne is 20 km north — check tides before crossing to the island.Bamburgh Castle was the seat of the Northumbrian kings in the 6th century and is one of England's largest inhabited castles. The current castle is mainly Norman (1100s) and Victorian, restored by Lord Armstrong. The Farne Islands 3 km offshore are home to 100,000 seabirds including puffins (May-July) and England's largest grey seal colony. St Aidan founded Lindisfarne monastery north of Bamburgh in 635 and used Bamburgh as a base for spreading Christianity in Northumbria.
Bamburgh Castle erhebt sich dunkel und massiv über einem kilometerlangen Goldstrand. Die Farne Islands als Silhouetten am Horizont. Das Meer ist kalt und wild — das ist Northumberland, nicht das Mittelmeer — aber die Kombination aus Strand, Burg und Inseln ist so dramatisch, dass sie die meisten südlichen Strände schlägt.Bamburgh Beach in Northumberland, England liegt 75 km nördlich von Newcastle. Über A1 bis Alnwick, dann B1341/B1342 nach Bamburgh (20 Min.). Seahouses 5 km südlich — Abfahrt für Farne Islands. Holy Island/Lindisfarne 20 km nördlich — Gezeiten prüfen.Bamburgh Castle war Sitz der northumbrischen Könige im 6. Jh. Die Farne Islands beherbergen 100.000 Seevögel inkl. Papageitaucher (Mai-Juli) und Englands größte Robbenkolonie. St Aidan gründete 635 das Kloster Lindisfarne nördlich.
Le château de Bamburgh se dresse, sombre et massif, au-dessus d'une plage dorée de plusieurs kilomètres. Les îles Farne se dessinent à l'horizon. La mer est froide et sauvage — c'est le Northumberland, pas la Méditerranée — mais la combinaison plage, château et îles est si spectaculaire qu'elle surpasse la plupart des plages du sud.Bamburgh Beach dans le Northumberland, en Angleterre, à 75 km au nord de Newcastle. Via A1 puis B1341/B1342 (20 min). Seahouses à 5 km au sud — bateaux vers les Farne Islands. Holy Island à 20 km au nord — vérifier les marées.Le château de Bamburgh était le siège des rois de Northumbrie au VIe siècle. Les Farne Islands abritent 100 000 oiseaux marins dont des macareux (mai-juillet) et la plus grande colonie de phoques gris d'Angleterre. St Aidan fonda le monastère de Lindisfarne en 635.
Vejen derud
Bamburgh Beach i Northumberland, England ligger 75 km nord for Newcastle. Kør via A1 til Alnwick og derfra B1341/B1342 til Bamburgh (20 min). Stranden begynder lige under borgen og strækker sig kilometervis mod syd og nord. Parkering i Bamburgh landsby. Seahouses 5 km sydpå er afgangshavn for bådture til Farne Islands. Holy Island/Lindisfarne er 20 km nordpå — tjek tidevand inden du krydser til øen.
Grace Darling, Englands mest berømte livredder, voksede op i Bamburgh. I 1838 roede den 22-årige kvinde ud i storm fra Longstone Lighthouse på Farne Islands og reddede 9 skibbrudne. Hun blev en national helt.
Det særlige
Bamburgh Castle var de northumbriske kongers sæde i 500-tallet og er en af Englands største beboede borge. Det nuværende castle er hovedsageligt normannisk (1100-tallet) og victoriansk renoveret af Lord Armstrong. Farne Islands 3 km ud for kysten er hjem for 100.000 havfugle inkl. lunder (maj-juli) og Englands største koloni af gråsæler. St Aidan grundlagde Lindisfarne-klosteret nord for Bamburgh i 635 og brugte Bamburgh som base for kristendommens udbredelse i Northumbria.
Bamburgh-skatten — et fund af 700 angelsaksiske genstande i guld og sølv — blev opdaget i borgens kirkegård i 2016.
Parkering i Bamburgh landsby. Strandparkering ved The Wynding.
Halv dag til hel dag
Hele året — sommer for Farne Islands bådture. Vinter for dramatisk lys og tomme strande.
