En massiv stenborg fra 1180 midt i byen. Gravensteen i Gent var grevernes sæde, blev senere fængsel, bomuldsfabrik og brandstation — og er i dag den bedst bevarede middelalderborg i Flandern. Fra tagterrassen ser du hele Gent.
A massive stone castle from 1180 right in the city centre. Gravensteen in Ghent was the counts' seat, later a prison, cotton mill and fire station — and today is the best-preserved medieval castle in Flanders. From the roof terrace you see all of Ghent.Sint-Veerleplein in the heart of Ghent, right next to Graslei. The castle was built by Philip of Alsace in 1180 as a copy of Crusader fortresses in Syria. Thick walls, a moat system and a massive keep. Climb the narrow spiral staircase to the top for 360° views. In the basement there's a torture chamber with authentic instruments.In 1949, students from Ghent University threatened to storm the castle in protest against beer prices — the famous 'Battle of Gravensteen' is still part of the city's folklore. The castle has an entertaining audio guide with self-deprecating humour. The moat reflects the castle perfectly — the best photo is from the Grasbrug bridge. Combine with Graslei and Sint-Baafskathedraal for a full day in Ghent.
Eine massive Steinburg von 1180 mitten in der Stadt. Gravensteen in Gent war der Sitz der Grafen, wurde später Gefängnis, Baumwollfabrik und Feuerwache — und ist heute die besterhaltene mittelalterliche Burg in Flandern. Von der Dachterrasse siehst du ganz Gent.Sint-Veerleplein im Herzen von Gent, direkt neben Graslei. Die Burg wurde von Philipp von Elsass 1180 als Nachbau von Kreuzfahrerburgen in Syrien errichtet. Dicke Mauern, ein Grabensystem und ein massiver Bergfried. Steig die enge Wendeltreppe hinauf für 360°-Aussicht. Im Keller gibt es eine Folterkammer mit authentischen Instrumenten.1949 drohten Studenten der Universität Gent, die Burg aus Protest gegen Bierpreise zu stürmen — die berühmte 'Schlacht von Gravensteen' ist noch heute Teil der Stadtfolklore. Die Burg hat einen unterhaltsamen Audioguide mit selbstironischem Humor. Der Wassergraben spiegelt die Burg perfekt — das beste Foto machst du von der Grasbrug-Brücke. Kombiniere mit Graslei und Sint-Baafskathedrale für einen ganzen Tag in Gent.
Un château de pierre massif de 1180 en plein centre-ville. Le Gravensteen à Gand fut le siège des comtes, puis une prison, une filature de coton et une caserne de pompiers — et c'est aujourd'hui le château médiéval le mieux conservé de Flandre. Depuis la terrasse du toit, vous voyez tout Gand.Sint-Veerleplein au cœur de Gand, juste à côté du Graslei. Le château fut construit par Philippe d'Alsace en 1180, copié sur les forteresses des Croisés en Syrie. Murs épais, douves et donjon massif. Montez l'étroit escalier en colimaçon pour une vue à 360°. Au sous-sol, une chambre de torture avec des instruments authentiques.En 1949, des étudiants de l'Université de Gand ont menacé de prendre d'assaut le château pour protester contre les prix de la bière — la célèbre 'Bataille du Gravensteen' fait encore partie du folklore de la ville. Le château dispose d'un audioguide divertissant avec un humour autodérisoire. Les douves reflètent le château parfaitement — la meilleure photo se prend depuis le pont Grasbrug. Combinez avec le Graslei et Sint-Baafskathedraal pour une journée complète à Gand.
VEJEN DERHEN
Sint-Veerleplein i hjertet af Gent, lige ved Graslei. Borgen blev bygget af Philip af Alsace i 1180 som en kopi af korsfarerborge i Syrien. Tykke mure, et voldgravssystem og et massivt tårn. Gå op ad den smalle vindeltrappe til toppen for 360° udsigt. I kælderen er der et torturkammer med autentiske instrumenter.
Grever, fanger, fabriksarbejdere, brandmænd. Murene har set det hele.
DET SÆRLIGE
I 1949 truede studenter fra Gent Universitet med at storme borgen i protest mod ølpriserne — den berømte 'Slag ved Gravensteen' er stadig en del af byens folklore. Borgen har et underholdende audioguide med selvironisk humor. Voldgraven afspejler borgen perfekt — det bedste foto tager du fra broen ved Grasbrug. Kombinér med Graslei og Sint-Baafskathedraal for en hel dag i Gent.
Bygget til korstogskrig. Brugt som bomuldsfabrik. Nu Belgiens sjoveste borg.
