Gent-alteret. Det Mystiske Lams Tilbedelse af brødrene van Eyck fra 1432 hænger her — et af de vigtigste kunstværker i vestlig kunsthistorie. Stjålet af Napoleon, røvet af nazisterne, genfundet i en saltmine. Nu bag panserglas i sin egen kapel.
The Ghent Altarpiece. The Adoration of the Mystic Lamb by the van Eyck brothers from 1432 hangs here — one of the most important artworks in Western art history. Stolen by Napoleon, looted by the Nazis, recovered from a salt mine. Now behind armoured glass in its own chapel.Sint-Baafsplein in the heart of Ghent, East Flanders. The cathedral is a Gothic building from the 14th-15th century with a Romanesque crypt from the 12th. But the altarpiece is what you come for. The Ghent Altarpiece is a polyptych — an altarpiece with 12 panels that open and close. When open, you see a 3.5 × 4.6 metre composition with over 100 figures. Tickets to the altarpiece are purchased separately.Van Eyck's technique was revolutionary — he perfected oil painting and painted details only visible with a magnifying glass. The wool of the lamb, the gleam of the jewels, the facial expressions. The latest restoration (completed 2024) has revealed colours unseen for centuries. The crypt beneath the cathedral has Romanesque frescoes from the 12th century. Also climb the tower for views over Ghent.
Der Genter Altar. Die Anbetung des Mystischen Lammes der Brüder van Eyck von 1432 hängt hier — eines der wichtigsten Kunstwerke der westlichen Kunstgeschichte. Von Napoleon gestohlen, von den Nazis geraubt, in einem Salzbergwerk wiedergefunden. Jetzt hinter Panzerglas in einer eigenen Kapelle.Sint-Baafsplein im Herzen von Gent, Ostflandern. Die Kathedrale ist ein gotischer Bau aus dem 14.-15. Jahrhundert mit einer romanischen Krypta aus dem 12. Jahrhundert. Aber das Altarbild ist der Grund deines Besuchs. Der Genter Altar ist ein Polyptychon — ein Altarbild mit 12 Tafeln, die geöffnet und geschlossen werden können. Geöffnet siehst du eine 3,5 × 4,6 Meter große Komposition mit über 100 Figuren. Tickets für das Altarbild werden separat gekauft.Van Eycks Technik war revolutionär — er perfektionierte die Ölmalerei und malte Details, die erst mit der Lupe sichtbar werden. Die Wolle des Lamms, der Glanz der Juwelen, die Gesichtsausdrücke. Die jüngste Restaurierung (abgeschlossen 2024) hat Farben enthüllt, die seit Jahrhunderten nicht mehr zu sehen waren. Die Krypta hat romanische Fresken aus dem 12. Jahrhundert. Steig auch auf den Turm für den Blick über Gent.
Le retable de Gand. L'Adoration de l'Agneau mystique des frères van Eyck de 1432 est ici — l'une des œuvres les plus importantes de l'histoire de l'art occidental. Volé par Napoléon, pillé par les nazis, retrouvé dans une mine de sel. Aujourd'hui derrière une vitre blindée dans sa propre chapelle.Sint-Baafsplein au cœur de Gand, Flandre orientale. La cathédrale est un édifice gothique des XIVe-XVe siècles avec une crypte romane du XIIe. Mais c'est le retable que vous venez voir. Le retable de Gand est un polyptyque — un tableau d'autel à 12 panneaux qui s'ouvrent et se ferment. Ouvert, vous découvrez une composition de 3,5 × 4,6 mètres avec plus de 100 figures. Les billets pour le retable s'achètent séparément.La technique de van Eyck était révolutionnaire — il a perfectionné la peinture à l'huile et peint des détails visibles uniquement à la loupe. La laine de l'agneau, l'éclat des bijoux, les expressions des visages. La dernière restauration (achevée en 2024) a révélé des couleurs invisibles depuis des siècles. La crypte sous la cathédrale possède des fresques romanes du XIIe siècle. Montez aussi au sommet de la tour pour la vue sur Gand.
VEJEN DERHEN
Sint-Baafsplein i hjertet af Gent, Oost-Vlaanderen. Katedralen er en gotisk bygning fra 1300-1500-tallet med en romansk krypt fra 1100-tallet. Men det er alteret du kommer for. Gent-alteret er et polyptyk — et alterbillede med 12 paneler der kan åbnes og lukkes. Når det er åbent, ser du en 3,5 × 4,6 meter stor komposition med over 100 figurer. Billetterne til alteret købes separat.
1432. Stjålet seks gange. Aldrig glemt. Altid fundet.
DET SÆRLIGE
Van Eycks teknik var revolutionerende — han perfektionerede oliemaleri og malede detaljer der først ses med forstørrelsesglas. Lammets uld, juvelernes genskær, ansigtsudtrykkene. Den seneste restaurering (afsluttet 2024) har afsløret farver som ingen har set i århundreder. Krypten under katedralen har romanske kalkmalerier fra 1100-tallet. Gå også op i tårnet for udsigt over Gent.
Van Eycks pensel. 600 år gammel. Stadig den skarpeste i rummet.
P-hus Sint-Michiels eller Ramen. Centrum er bilfrit.
