Et 60 meter højt tårn af rød indisk sandsten og buede glaspaneler stablet som containere i den gamle havn. MAS er Antwerpens vartegn fra 2011 — og tagterrassen med 360° panorama er gratis. 3.185 aluminiumshænder pryder facaden, et symbol for byen hvis navn betyder 'håndkast'.
A 60-metre tower of red Indian sandstone and curved glass panels stacked like containers in the old harbour. MAS is Antwerp's landmark from 2011 — and the rooftop terrace with 360° panorama is free. 3,185 aluminium hands adorn the facade, a symbol for the city whose name means 'hand throw'.The Eilandje quarter in Antwerp's old harbour, 15 min walk from Centraal Station. The museum was designed by Neutelings Riedijk Architects and opened in 2011. Take the lift to the 10th floor — the rooftop terrace is free and offers views over the harbour, the cathedral and the River Scheldt. Each floor has an outdoor corridor with panoramic windows. The collections focus on Antwerp's role as a world city: trade, art, diversity.The 3,185 aluminium hands on the facade reference the legend of the Roman soldier Silvius Brabo, who cut off the giant's hand and threw it into the Scheldt — hence the name Antwerpen (ant + werpen = hand + throw). The rooftop at sunset is magical. The permanent exhibition 'De Wereld is een Stad' tells the story of Antwerp as a global trading city from the 16th century to today.
Ein 60 Meter hoher Turm aus rotem indischem Sandstein und gebogenen Glasscheiben, gestapelt wie Container im alten Hafen. Das MAS ist Antwerpens Wahrzeichen von 2011 — und die Dachterrasse mit 360°-Panorama ist kostenlos. 3.185 Aluminiumhände zieren die Fassade, ein Symbol für die Stadt, deren Name 'Handwurf' bedeutet.Das Eilandje-Viertel im alten Hafen von Antwerpen, 15 Min. zu Fuß vom Centraal Station. Das Museum wurde von Neutelings Riedijk Architects entworfen und 2011 eröffnet. Nimm den Aufzug in den 10. Stock — die Dachterrasse ist kostenlos und bietet Ausblick über Hafen, Kathedrale und Schelde. Jede Etage hat einen Außenkorridor mit Panoramafenstern. Die Sammlungen zeigen Antwerpens Rolle als Weltstadt: Handel, Kunst, Vielfalt.Die 3.185 Aluminiumhände an der Fassade verweisen auf die Legende des römischen Soldaten Silvius Brabo, der dem Riesen die Hand abhackte und in die Schelde warf — daher der Name Antwerpen (ant + werpen = Hand + werfen). Die Dachterrasse bei Sonnenuntergang ist magisch. Die Dauerausstellung 'De Wereld is een Stad' erzählt von Antwerpen als globaler Handelsstadt vom 16. Jahrhundert bis heute.
Une tour de 60 mètres en grès rouge indien et panneaux de verre courbes, empilée comme des conteneurs dans l'ancien port. Le MAS est le symbole d'Anvers depuis 2011 — et la terrasse panoramique à 360° est gratuite. 3 185 mains en aluminium ornent la façade, symbole de la ville dont le nom signifie 'lancer la main'.Le quartier Eilandje dans l'ancien port d'Anvers, à 15 min à pied de la gare Centraal. Le musée a été conçu par Neutelings Riedijk Architects et inauguré en 2011. Prenez l'ascenseur jusqu'au 10e étage — la terrasse est gratuite et offre une vue sur le port, la cathédrale et l'Escaut. Chaque étage possède un couloir extérieur avec fenêtres panoramiques. Les collections racontent le rôle d'Anvers comme ville mondiale : commerce, art, diversité.Les 3 185 mains en aluminium sur la façade font référence à la légende du soldat romain Silvius Brabo, qui trancha la main du géant et la jeta dans l'Escaut — d'où le nom Antwerpen (ant + werpen = main + lancer). La terrasse au coucher du soleil est magique. L'exposition permanente 'De Wereld is een Stad' raconte l'histoire d'Anvers comme ville commerciale mondiale du XVIe siècle à nos jours.
VEJEN DERHEN
Eilandje-kvarteret i Antwerpens gamle havn, 15 min gang fra Centraal Station. Museet er designet af Neutelings Riedijk Architects og åbnede i 2011. Tag elevatoren til 10. sal — tagterrassen er gratis og giver udsigt over havnen, katedralen og Schelde-floden. Hver etage har en udendørs korridor med panoramavinduer. Samlingerne handler om Antwerpens rolle som verdensby: handel, kunst, diversitet.
Rød sandsten. Buet glas. Antwerpens nye stolthed.
DET SÆRLIGE
De 3.185 aluminiumshænder på facaden refererer til legenden om den romerske soldat Silvius Brabo, der huggede kæmpens hånd af og kastede den i Schelde — deraf navnet Antwerpen (ant + werpen = hånd + kaste). Tagterrassen ved solnedgang er magisk. Museets permanente udstilling 'De Wereld is een Stad' fortæller om Antwerpen som global handelsby fra 1500-tallet til i dag.
3.185 hænder. Én legende. Antwerpens identitet i aluminium.
P-hus Park & Ride Linkeroever eller Eilandje. 15 min gang fra Centraal.
