Europas næststørste steppesø — og Centraleuropas vigtigste fugleområde. Fertő-tó deler sig mellem Ungarn og Østrig med over 300 fuglearter i rørjunglerne. UNESCO-listet for kulturlandskabet. Vandet er sjældent over én meter dybt, og i varme somre kan hele den ungarske side tørre ud til mudder og salt.
Europe's second-largest steppe lake — and Central Europe's most important bird habitat. Fertő-tó is shared between Hungary and Austria, home to 300+ bird species in vast reed beds. Rarely deeper than one metre, and in hot summers the Hungarian side can dry out entirely to mud and salt.Fertő-tó — known as Neusiedler See in German — lies in the Győr-Moson-Sopron region of Hungary, shared with Austria. Its 315 km² surface is rarely deeper than one metre. A UNESCO World Heritage Site since 2001 and a Ramsar wetland since 1983. Fertő-Hanság National Park covers the Hungarian shore. The main access point is at Fertőrákos, 10 km from Sopron.Over 300 bird species inhabit the reed jungles — this is Central Europe's most important birding area. The lake is a steppe lake: shallow, slightly saline and surrounded by reed forest. In hot summers the entire Hungarian side can dry out to mud and salt. The cultural landscape around the lake — palaces, churches and vineyards — is what UNESCO celebrates. Swimming and sailing from Fertőrákos. Bird watching is best in spring and autumn.
Europas zweitgrößter Steppensee — und Mitteleuropas wichtigstes Vogelgebiet. Fertő-tó in der Region Győr-Moson-Sopron, Ungarn, teilt sich zwischen Ungarn und Österreich mit über 300 Vogelarten im Schilfdschungel. UNESCO-Welterbe als Kulturlandschaft. Das Wasser ist selten tiefer als ein Meter, und in heißen Sommern kann die gesamte ungarische Seite zu Schlamm und Salz austrocknen.Fertő-tó — auf Deutsch Neusiedler See — liegt in der Region Győr-Moson-Sopron, Ungarn, geteilt mit Österreich. 315 km² Oberfläche, selten tiefer als ein Meter. UNESCO-Welterbe seit 2001, Ramsar-Feuchtgebiet seit 1983. Der Fertő-Hanság-Nationalpark umfasst das ungarische Ufer. Hauptzugang bei Fertőrákos, 10 km von Sopron.Über 300 Vogelarten leben im Schilfdschungel — das wichtigste Vogelgebiet Mitteleuropas. Der See ist ein Steppensee: flach, leicht salzhaltig und von Schilfwald umgeben. In heißen Sommern kann die gesamte ungarische Seite zu Schlamm und Salz austrocknen. Die Kulturlandschaft rund um den See — Paläste, Kirchen und Weingärten — ist das, was die UNESCO feiert. Baden und Segeln ab Fertőrákos. Vogelbeobachtung am besten im Frühling und Herbst.
Le deuxième plus grand lac de steppe d'Europe — et la zone ornithologique la plus importante d'Europe centrale. Fertő-tó dans la région de Győr-Moson-Sopron, Hongrie, est partagé entre la Hongrie et l'Autriche avec plus de 300 espèces d'oiseaux dans les roselières. Patrimoine mondial UNESCO pour son paysage culturel. L'eau dépasse rarement un mètre de profondeur, et lors des étés chauds, toute la rive hongroise peut s'assécher en boue et sel.Fertő-tó — Neusiedler See en allemand — se trouve dans la région de Győr-Moson-Sopron, Hongrie, partagé avec l'Autriche. 315 km² de surface, rarement plus d'un mètre de profondeur. Patrimoine mondial UNESCO depuis 2001, zone humide Ramsar depuis 1983. Le parc national Fertő-Hanság couvre la rive hongroise. Accès principal à Fertőrákos, à 10 km de Sopron.Plus de 300 espèces d'oiseaux peuplent les jungles de roseaux — la zone ornithologique la plus importante d'Europe centrale. Le lac est un lac de steppe : peu profond, légèrement salin et cerné de roselières. Lors des étés chauds, toute la rive hongroise peut s'assécher en boue et sel. Le paysage culturel autour du lac — palais, églises et vignobles — est ce que l'UNESCO célèbre. Baignade et voile depuis Fertőrákos. Observation des oiseaux au mieux au printemps et en automne.
Stedet
Fertő-tó — Neusiedler See på tysk — ligger i Győr-Moson-Sopron-regionen, Ungarn, delt med Østrig. 315 km² overflade, men sjældent dybere end én meter. UNESCO Verdensarv siden 2001, Ramsar-vådområde siden 1983. Fertő-Hanság Nationalpark på den ungarske side. Hovedindgangen er ved Fertőrákos, 10 km fra Sopron.
315 kvadratkilometer vand. Sjældent over knæet.
Det særlige
Over 300 fuglearter lever i rørjunglerne — det er Centraleuropas vigtigste fugleområde. Søen er en steppesø: lavvandet, saltholdigt og omgivet af rørskov. I varme somre kan hele den ungarske side tørre ud til mudder og salt. Kulturlandskabet omkring søen — paladser, kirker og vindmarker — er det UNESCO fejrer. Badning og sejlads fra Fertőrákos. Fugleobservation bedst forår og efterår.
En sø der kan forsvinde om sommeren. Og komme tilbage om efteråret.
Parkering i Fertőrákos og ved de ungarske badestrande.
Halv dag
Forår-efterår — fugletræk i marts-april og sept-okt
