Bernd Schwabe in Hannover / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Nordvesttysklands største sø — 29 km² fladvand midt på den nordtyske slette, kun 30 km fra Hannover. Steinhuder Meer er aldrig dybere end 3 meter, men 8 km bred, og stormene bygger bølger som på et hav. Wilhelmstein er en kunstig ø bygget 1761-65 som fæstning — nu museum. Auswanderer fra Steinhude opfandt Steinhuder Räucheraal, røget ål der sælges fra boderne langs promenaden.
Northwestern Germany's largest lake — 29 square kilometres of shallow water in the middle of the North German Plain, just 30 km from Hanover. Steinhuder Meer is never deeper than 3 metres, but 8 km wide, and storms build waves like those on a sea. Wilhelmstein is an artificial island built 1761-65 as a fortress — now a museum. Steinhuder Räucheraal, smoked eel sold from stalls along the promenade, is a 200-year-old tradition.Steinhuder Meer lies in Lower Saxony in Germany, 30 km northwest of Hanover. From the A2 (exit Wunstorf) it is 15 minutes to Steinhude. Regional train to Wunstorf + bus 835 to Steinhude. The promenade in Steinhude has cafés, smokehouse stalls and boat hire. Auswanderer (traditional flat-bottomed sailing boats) sail to Wilhelmstein. Circuit cycle ride around the lake: 32 km flat route. Parking in Steinhude and Mardorf.Steinhuder Meer is northwestern Germany's largest lake — 29 square kilometres but never deeper than 3 metres. Wilhelmstein is an artificial island built 1761-65 by Count Wilhelm von Schaumburg-Lippe as a fortress — it took 16 years, with stones hauled out in barges. Now a museum with miniature fortifications. Steinhuder Räucheraal (smoked eel) is sold from stalls along the promenade — a tradition going back 200 years. The Meerbruchswiesen on the east side are a bird sanctuary with white-tailed eagles, ospreys and cranes.
Nordwestdeutschlands größter See — 29 km² Flachwasser mitten in der Norddeutschen Tiefebene, nur 30 km von Hannover. Das Steinhuder Meer ist nie tiefer als 3 Meter, aber 8 km breit, und bei Sturm schlagen Wellen wie am Meer. Wilhelmstein ist eine künstliche Insel, erbaut 1761-65 als Festung — heute Museum. Steinhuder Räucheraal von den Buden entlang der Promenade ist 200 Jahre Tradition.Das Steinhuder Meer liegt in Niedersachsen in Deutschland, 30 km nordwestlich von Hannover. Von der A2 (Abfahrt Wunstorf) sind es 15 Minuten bis Steinhude. Regionalbahn bis Wunstorf + Bus 835 nach Steinhude. Die Promenade in Steinhude hat Cafés, Räucherbuden und Bootsverleih. Auswanderer (traditionelle Flachbodenboote) segeln nach Wilhelmstein. Radtour um den See: 32 km flache Runde. Parken in Steinhude und Mardorf.Das Steinhuder Meer ist Nordwestdeutschlands größter See — 29 km², aber nie tiefer als 3 Meter. Wilhelmstein ist eine künstliche Insel, erbaut 1761-65 von Graf Wilhelm von Schaumburg-Lippe als Festung — der Bau dauerte 16 Jahre, Steine wurden in Prähmen hinausgefahren. Heute Museum mit Miniaturbefestigungen. Steinhuder Räucheraal wird seit 200 Jahren an den Buden entlang der Promenade verkauft. Die Meerbruchswiesen am Ostufer sind Vogelschutzgebiet mit Seeadlern, Fischadlern und Kranichen.
Le plus grand lac du nord-ouest de l'Allemagne — 29 km² d'eau peu profonde au milieu de la plaine d'Allemagne du Nord, à seulement 30 km de Hanovre. Le Steinhuder Meer ne dépasse jamais 3 mètres de profondeur, mais s'étend sur 8 km, et les tempêtes y soulèvent des vagues dignes de la mer. Wilhelmstein est une île artificielle construite de 1761 à 1765 comme forteresse — aujourd'hui musée. L'anguille fumée de Steinhude, vendue aux étals le long de la promenade, est une tradition bicentenaire.Le Steinhuder Meer se trouve en Basse-Saxe en Allemagne, à 30 km au nord-ouest de Hanovre. Depuis l'A2 (sortie Wunstorf), 15 minutes jusqu'à Steinhude. Train régional jusqu'à Wunstorf + bus 835 jusqu'à Steinhude. La promenade de Steinhude propose cafés, étals de poisson fumé et location de bateaux. Les Auswanderer (voiliers traditionnels à fond plat) naviguent vers Wilhelmstein. Tour à vélo du lac : 32 km à plat. Parking à Steinhude et Mardorf.Le Steinhuder Meer est le plus grand lac du nord-ouest de l'Allemagne — 29 km² mais jamais plus de 3 mètres de profondeur. Wilhelmstein est une île artificielle construite de 1761 à 1765 par le comte Wilhelm von Schaumburg-Lippe — la construction dura 16 ans. Aujourd'hui musée avec fortifications miniatures. L'anguille fumée de Steinhude se vend aux étals depuis 200 ans. Les Meerbruchswiesen sur la rive est sont une réserve ornithologique avec pygargues, balbuzards et grues.
VEJEN DERHEN
Steinhuder Meer ligger i Niedersachsen i Tyskland, 30 km nordvest for Hannover. Fra A2 (afkørsel Wunstorf) er der 15 minutter til Steinhude. Regionaltoget til Wunstorf + bus 835 til Steinhude. Promenaden i Steinhude har caféer, røgeriboder og bådudlejning. Auswanderer (fladbundede traditonelle sejlbåde) sejler til Wilhelmstein. Rundcykeltur om søen: 32 km flad rute. Parkering i Steinhude og Mardorf.
Kun 3 meter dyb. Men 8 km bred. Og stormene bygger bølger som på et hav.
DET SÆRLIGE
Steinhuder Meer er Nordvesttysklands største sø — 29 km² men aldrig dybere end 3 meter. Wilhelmstein er en kunstig ø bygget 1761-65 af grev Wilhelm von Schaumburg-Lippe som fæstning — det tog 16 år at bygge den af sten slæbt ud i pramme. Nu museum med miniaturfortifikationer. Steinhuder Räucheraal (røget ål) sælges fra boderne langs promenaden — en tradition der går 200 år tilbage. Meerbruchswiesen på østsiden er fugleområde med havørne, fiskeørne og traner.
En kunstig ø, røget ål og en sø der tror den er et hav.
