Europas største bjergfæstning, uindtagelig i over 750 år. Festung Königstein troner 240 meter over Elben på et sandstensplateau med 9,5 hektar og 50 bygninger bag mure op til 42 meter høje. August den Stærke brugte den som skattekammer og statsfængsel. Brønden er 152,5 meter dyb — Sachsens dybeste. Udsigten over Sächsische Schweiz rækker til Bastei.
Europe's largest hilltop fortress, undefeated for over 750 years. Festung Königstein towers 240 metres above the Elbe on a sandstone plateau spanning 9.5 hectares with 50 buildings behind walls up to 42 metres high. Augustus the Strong used it as a treasury and state prison. The well is 152.5 metres deep — Saxony's deepest. The view across Saxon Switzerland reaches the Bastei.Festung Königstein lies in Saxon Switzerland in Saxony in Germany, 35 km southeast of Dresden. S-Bahn S1 from Dresden to Königstein station (45 min), then 30 minutes uphill to the fortress. By car from the A17 (exit Pirna) 20 km. Alternatively, a lift runs from the car park to the fortress plateau. Entry about 15 euros. Combine with the Bastei Bridge (20 km northwest).The fortress was never taken — 750 years of unbreached defence. Augustus the Strong used it as a treasury, state prison and party venue. The well is 152.5 metres deep — Saxony's deepest, dug by hand through the sandstone. 50 buildings on a 9.5-hectare plateau — church, barracks, arsenals and powder magazines. The view reaches the Bastei and Lilienstein. The exhibition 'In lapide regis' covers the fortress's 750-year history. The casemates are accessible with a guide.
Europas größte Bergfestung, über 750 Jahre uneinnehmbar. Die Festung Königstein thront 240 Meter über der Elbe auf einem Sandsteinplateau von 9,5 Hektar mit 50 Gebäuden hinter Mauern bis 42 Meter Höhe. August der Starke nutzte sie als Schatzkammer und Staatsgefängnis. Der Brunnen ist 152,5 Meter tief — Sachsens tiefster. Die Aussicht über die Sächsische Schweiz reicht bis zur Bastei.Die Festung Königstein liegt in der Sächsischen Schweiz in Sachsen in Deutschland, 35 km südöstlich von Dresden. S-Bahn S1 ab Dresden bis Königstein (45 Min.), dann 30 Minuten bergauf. Mit dem Auto von der A17 (Abfahrt Pirna) 20 km. Alternativ Aufzug vom Parkplatz zum Festungsplateau. Eintritt ca. 15 Euro. Mit der Basteibrücke (20 km nordwestlich) kombinieren.Die Festung wurde nie eingenommen — 750 Jahre unüberwindliche Verteidigung. August der Starke nutzte sie als Schatzkammer, Staatsgefängnis und Festplatz. Der Brunnen ist 152,5 Meter tief — Sachsens tiefster, von Hand in den Sandstein gehauen. 50 Gebäude auf 9,5 Hektar Plateau — Kirche, Kasernen, Arsenale und Pulvertürme. Die Aussicht reicht bis zur Bastei und zum Lilienstein. Die Ausstellung 'In lapide regis' zeigt die 750-jährige Geschichte der Festung. Die Kasematten sind mit Führung zugänglich.
La plus grande forteresse de sommet d'Europe, invaincue depuis plus de 750 ans. La Festung Königstein domine l'Elbe de 240 mètres sur un plateau de grès de 9,5 hectares avec 50 bâtiments derrière des murs atteignant 42 mètres. Auguste le Fort l'utilisa comme trésor et prison d'État. Le puits est profond de 152,5 mètres — le plus profond de Saxe. La vue sur la Suisse saxonne s'étend jusqu'au Bastei.La Festung Königstein se trouve en Suisse saxonne en Saxe en Allemagne, à 35 km au sud-est de Dresde. S-Bahn S1 depuis Dresde jusqu'à la gare de Königstein (45 min), puis 30 minutes de montée. En voiture depuis l'A17 (sortie Pirna), 20 km. Un ascenseur peut monter du parking au plateau de la forteresse. Entrée environ 15 euros. À combiner avec le pont du Bastei (20 km au nord-ouest).La forteresse n'a jamais été prise — 750 ans de défense invincible. Auguste le Fort l'utilisa comme trésor, prison d'État et lieu de fête. Le puits mesure 152,5 mètres de profondeur — le plus profond de Saxe, creusé à la main dans le grès. 50 bâtiments sur un plateau de 9,5 hectares — église, casernes, arsenaux et poudrières. La vue s'étend jusqu'au Bastei et au Lilienstein. L'exposition 'In lapide regis' retrace les 750 ans d'histoire de la forteresse. Les casemates sont accessibles avec guide.
VEJEN DERHEN
Festung Königstein ligger i Sächsische Schweiz i Sachsen i Tyskland, 35 km sydøst for Dresden. S-Bahn S1 fra Dresden til Königstein station (45 min), derfra 30 minutter op ad bakke til fæstningen. Med bil fra A17 (afkørsel Pirna) 20 km. Alternativt elevator fra parkeringen til fæstningsplateauet. Entré ca. 15 euro. Kombiner med Basteibrücke (20 km nordvest).
240 meter over Elben. 42 meter tykke mure. Og ingen kom nogensinde igennem.
DET SÆRLIGE
Fæstningen har aldrig været indtaget — 750 års uindtageligt forsvar. August den Stærke brugte den som skattekammer, statsfængsel og festplads. Brønden er 152,5 meter dyb — Sachsens dybeste, gravet med håndkraft i sandstenen. 50 bygninger på 9,5 hektar plateau — kirke, kaserner, arsenaler og krudttårne. Udsigten rækker til Bastei og Lilienstein. Udstillingen 'In lapide regis' viser fæstningens 750-årige historie. Kasematterne er tilgængelige med guide.
152 meter dyb brønd. Gravet med håndkraft. Ind i sandstenen.
