Vandet skyder 82 meter op i luften — Europas højeste havefontæne — og fylder hele Großer Garten med sit brus. Herrenhäuser Gärten er Hannovers barokhave fra 1700-tallet, en af Europas bedst bevarede, og selv om man kan dukke og gå: man mærker det. Leibniz filosoferede her. Leibniz gik disse stier.
The water shoots 82 meters into the air — Europe's tallest garden fountain — filling the entire Großer Garten with its roar. Herrenhausen Gardens is Hannover's baroque garden from the 1700s, one of Europe's best-preserved, and even if you can duck and walk: you feel it. Leibniz philosophized here. Leibniz walked these paths.The Hannover princes' summer residence developed into a strict geometric garden art under Electress Sophie from the 1680s. The Großer Garten covers 50 hectares — axes, parterres, and clipped linden trees. Bergarten is the botanical garden with 13,000 plant species and a tropical greenhouse from 1879. Leibniz was the court librarian and often walked in the garden. During WWII, the garden was bombed and the palace leveled — the garden has been rebuilt exactly as the drawings show.Address: Herrenhäuser Straße, 30419 Hannover. Großer Garten: entry €8 (adult). Bergarten included. S-Bahn to Herrenhäuser Gärten. Open daily 09:00-17:00 (winter), 09:00-20:00 (summer). Parking at the garden, about €3/hour.
Das Wasser schießt 82 Meter in die Höhe — Europas höchster Gartenbrunnen — und erfüllt den ganzen Großen Garten mit seinem Rauschen. Die Herrenhäuser Gärten sind Hannovers Barockgarten aus dem 18. Jahrhundert, einer der besterhaltenen Europas. Leibniz philosophierte hier. Leibniz ging diese Wege.Die Sommerresidenz der hannoverschen Fürsten entwickelte sich ab den 1680er Jahren unter Kurfürstin Sophie zu strenger geometrischer Gartenkunst. Der Große Garten umfasst 50 Hektar — Achsen, Parterres und geschnittene Linden. Der Berggarten ist der botanische Garten mit 13.000 Pflanzenarten und einem Tropenhaus aus dem Jahr 1879. Leibniz war Hofbibliothekar und spazierte oft im Garten. Im Zweiten Weltkrieg wurde der Garten bombardiert und das Schloss eingeebnet — der Garten wurde originalgetreu wiederhergestellt.Adresse: Herrenhäuser Straße, 30419 Hannover. Großer Garten: Eintritt 8 € (Erwachsene). Berggarten inklusive. S-Bahn bis Herrenhäuser Gärten. Täglich 9-17 Uhr (Winter), 9-20 Uhr (Sommer). Parkhaus am Garten, ca. 3 €/Std.
L'eau jaillit à 82 mètres dans les airs — le plus haut jet d'eau de jardin d'Europe — remplissant tout le Grand Jardin de son grondement. Les jardins de Herrenhausen sont les jardins baroques de Hanovre du XVIIIe siècle, parmi les mieux conservés d'Europe. Leibniz y philosophait. Leibniz marchait sur ces allées.La résidence d'été des princes de Hanovre s'est développée en art des jardins géométriques sous l'Électrice Sophie à partir des années 1680. Le Grand Jardin couvre 50 hectares — axes, parterres et tilleuls taillés. Le Berggarten est le jardin botanique avec 13 000 espèces végétales et une serre tropicale de 1879. Leibniz était bibliothécaire de la cour et se promenait souvent dans le jardin.Adresse: Herrenhäuser Straße, 30419 Hanovre. Grand Jardin: entrée 8 € (adulte). Berggarten inclus. S-Bahn jusqu'à Herrenhäuser Gärten. Ouvert tous les jours 9h-17h (hiver), 9h-20h (été). Parking au jardin, environ 3 €/heure.
Barokkens orden
Hannover-fyrsternes sommerresidens udviklede sig til en streng geometrisk havekunst under kurfyrstinde Sophie fra 1680erne. Großer Garten er 50 hektar — akser, parterrer og klippede linde. Bergarten er den botaniske have med 13.000 plantearter og et tropehus fra 1879. Leibniz var biblioteket ved hoffet og gik ofte i haven. Under WWII blev haven bombet og slottet jævnet — haven er genopbygget præcis som tegningerne viser.
Fornuftens have.
Praktisk info
Adresse: Herrenhäuser Straße, 30419 Hannover. Großer Garten: entre 8 € (voksen). Bergarten inkluderet. S-bahn til Herrenhäuser Gärten. Åbent dagligt 09-17 (vinter), 09-20 (sommer). Parkering ved haven, ca. 3 € per time.
