157 meter gotisk katedral — Tysklands mest besøgte monument med 6 millioner gæster om året. Byggeriet begyndte i 1248 og holdt op. Et halvt årtusinde stod tårnene som stumper. I 1842 genoptog man det med de originale middelaldertegninger — og i 1880, 632 år efter første spadestik, var den færdig. Den sluttede sig til UNESCO-verdensarvslisten i 1996.
157 metres of Gothic cathedral — Germany's most visited monument with 6 million visitors per year. Construction began in 1248 and stopped. For half a millennium the towers stood as stumps. In 1842 it resumed with the original medieval drawings — and in 1880, 632 years after the first stone was laid, it was complete. It joined the UNESCO World Heritage List in 1996.Kölner Dom in Cologne, North Rhine-Westphalia, is Europe's third-largest cathedral and one of Gothic architecture's most impressive constructions in Germany. The twin towers at 157 metres were the world's tallest buildings from 1880 to 1884. Inside sits the Shrine of the Three Kings from 1225 — Europe's largest reliquary, forged to house the bones of the Magi. 533 steps lead up the south tower to a platform with views over the Rhine and the city rooftops. Stained glass windows in 22 bays date from the 13th century.533 steps up the south tower give access to a viewing platform 97 metres above the Rhine. It takes about 20 minutes up and somewhat less coming down. There is no lift. The climb is one of Europe's best viewpoints and requires only a modest admission fee separate from the free cathedral interior. The cathedral square and interior are free — the tower has a small charge.
157 Meter gotischer Dom — Deutschlands meistbesuchtes Monument mit 6 Millionen Besuchern pro Jahr. Der Bau begann 1248 und wurde unterbrochen. Ein halbes Jahrtausend standen die Türme als Stümpfe. 1842 wurde er mit den originalen mittelalterlichen Zeichnungen wiederaufgenommen — und 1880, 632 Jahre nach dem ersten Spatenstich, war er fertig. 1996 wurde er in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen.Der Kölner Dom in Köln, Nordrhein-Westfalen, ist Europas drittgrößte Kathedrale und eines der beeindruckendsten Bauwerke der Gotik in Deutschland. Die 157 Meter hohen Zwillingstürme waren von 1880 bis 1884 die höchsten Gebäude der Welt. Im Inneren befindet sich der Dreikönigsschrein von 1225 — Europas größter Reliquienschrein, geschmiedet zur Aufbewahrung der Gebeine der Heiligen Drei Könige. 533 Stufen führen in den Südturm zu einer Plattform mit Blick über den Rhein und die Stadtdächer. Buntglasfenster in 22 Jochen stammen aus dem 13. Jahrhundert.533 Stufen in den Südturm führen zu einer Aussichtsplattform 97 Meter über dem Rhein. Der Aufstieg dauert etwa 20 Minuten, der Abstieg etwas weniger. Es gibt keinen Aufzug. Der Aufstieg ist einer der besten Aussichtspunkte Europas und erfordert nur einen kleinen Eintritt, der vom kostenlosen Dombinnenzugang getrennt ist. Domhof und Innenraum sind kostenlos — der Turm kostet einen kleinen Betrag.
157 mètres de cathédrale gothique — le monument le plus visité d'Allemagne avec 6 millions de visiteurs par an. La construction a commencé en 1248 puis s'est arrêtée. Pendant un demi-millénaire, les tours sont restées inachevées. En 1842, le chantier a repris avec les dessins médiévaux originaux — et en 1880, 632 ans après la première pierre, elle était achevée. Elle a rejoint la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1996.La cathédrale de Cologne (Kölner Dom), en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est la troisième plus grande cathédrale d'Europe et l'une des constructions gothiques les plus impressionnantes au Allemagne. Les tours jumelles de 157 mètres ont été les plus hauts bâtiments du monde de 1880 à 1884. À l'intérieur se trouve le Châsse des Rois Mages de 1225 — le plus grand reliquaire d'Europe, forgé pour abriter les ossements des Rois Mages. 533 marches montent dans la tour sud jusqu'à une plateforme avec vue sur le Rhin et les toits de la ville. Les vitraux de 22 travées datent du XIIIe siècle.533 marches dans la tour sud donnent accès à une plateforme panoramique à 97 mètres au-dessus du Rhin. La montée prend environ 20 minutes, la descente un peu moins. Il n'y a pas d'ascenseur. L'ascension est l'un des meilleurs belvédères d'Europe et nécessite un modeste droit d'entrée séparé de la visite gratuite de l'intérieur de la cathédrale.
Om stedet
Kölner Dom i Köln, Nordrhein-Westfalen, er Europas tredjestørste katedral og en af gotikkens mest imponerende konstruktioner i Tyskland. Tvillingetårnene på 157 meter var verdens højeste bygninger fra 1880 til 1884. Inde opbevares Helligtrekongersskrinet fra 1225 — Europas største relikvieskrin, smidet for at huse knogler fra de tre vise mænd. 533 trappetrin fører op i det sydlige tårn til en platform med udsigt over Rhinen og byens tage. Tyfone glasmalerier i 22 vinduer er dateret til 1200-tallet.
Stenene i domens kælder er fra en romersk bygning fra 50 e.Kr. Kölner Dom er ikke bare gammel — det er et levende arkæologisk lag.
Tårnturen
533 traptrin op i det sydlige tårn giver adgang til en platformudsigt 97 meter over Rhinen. Det tager ca. 20 minutter op og lidt hurtigere ned. Der er ingen elevator. Turen er en af Europas bedste udsigtsplatforme og er gratis inkluderet i katedralens besøg. Katedralens kirkeplads og indre er gratis — tårnturen har en beskeden entré.
Dom-en er ikke afsluttet selv i dag. Restaureringsholdet arbejder fortsat — der er altid murværk under reparation på en af Danmarks størrste gotiske katedraler.
Parkering i Dom-Parkhaus, Komödienstraße. S+U Hbf/Dom, 2 min gang.
1-2 timer
Tidlig morgen eller sen eftermiddag — undgå midt på dagen
