Brocken rejser sig 1.141 meter over Harz-skovene i Sachsen-Anhalt — Nordtysklands højeste punkt. Goethe besøgte det fire gange og wrote heksescenen i Faust herfra. Den 16 km lange Brockenbahn-jernbane med damptog har kørt siden 1898 — under DDR var toppen lukket militærzone med KGB-lyttepost. I dag kører toget igen frit.
The Brocken rises 1,141 metres above the Harz forests in Saxony-Anhalt — northern Germany's highest point. Goethe visited four times and wrote the witches' scene in Faust from here. The 16 km Brockenbahn steam railway has run since 1898 — during the GDR the summit was a closed military zone with a KGB listening post. Today the train runs freely again.The Brocken is famous for its weather: cloud covers the summit 300 days a year and the wind averages 60 km/h. The local Brocken spectre is a phenomenon where your shadow is projected in the halo around the sun — occurs only in fog with backlight. The Brockenmuseum at the summit tells the story of nature, literature and Cold War surveillance.Brockenbahn runs from Wernigerode and Nordhausen — train and bus connections from major cities. Alternatively hike from Torfhaus (11 km) or Schierke (5 km). The summit is open year-round. Clear weather is rare — check the forecast carefully.
Der Brocken erhebt sich 1.141 m über die Harzer Wälder in Sachsen-Anhalt — Norddeutschlands höchster Punkt. Goethe besuchte ihn viermal und schrieb die Hexenszene im Faust hier. Die 16 km lange Brockenbahn mit Dampfzug fährt seit 1898 — zu DDR-Zeiten war der Gipfel gesperrtes Militärgebiet mit KGB-Abhörposten. Heute fährt der Zug wieder frei.Der Brocken ist für sein Wetter berühmt: 300 Tage im Jahr liegt er in Wolken, der Wind weht im Durchschnitt 60 km/h. Das lokale Brockengespenst ist ein Phänomen, bei dem der eigene Schatten in den Heiligenschein um die Sonne projiziert wird — tritt nur bei Nebel und Gegenlicht auf. Das Brockenmuseum auf dem Gipfel erzählt von Natur, Literatur und Kaltem Krieg.Brockenbahn ab Wernigerode und Nordhausen — Zugverbindungen von Großstädten. Alternativ Wanderung ab Torfhaus (11 km) oder Schierke (5 km). Gipfel ganzjährig geöffnet. Klares Wetter ist selten — Wettervorhersage genau prüfen.
Le Brocken s'élève à 1 141 mètres au-dessus des forêts du Harz en Saxe-Anhalt — le point culminant du nord de l'Allemagne. Goethe le visita quatre fois et écrivit la scène des sorcières du Faust depuis ici. Le train à vapeur Brockenbahn de 16 km circule depuis 1898 — sous la RDA, le sommet était une zone militaire fermée avec un poste d'écoute du KGB. Aujourd'hui le train circule à nouveau librement.Le Brocken est célèbre pour sa météo : le sommet est dans les nuages 300 jours par an et le vent souffle en moyenne à 60 km/h. Le spectre du Brocken est un phénomène où votre ombre est projetée dans le halo autour du soleil — ne se produit qu'avec du brouillard et de la contre-lumière. Le Brockenmuseum au sommet raconte la nature, la littérature et la surveillance pendant la Guerre froide.Le Brockenbahn part de Wernigerode et Nordhausen — connexions ferroviaires et bus depuis les grandes villes. Alternativement, randonnée depuis Torfhaus (11 km) ou Schierke (5 km). Le sommet est ouvert toute l'année. Le temps clair est rare — vérifier attentivement les prévisions.
Hvorfor?
Brocken er berømt for sin vejr: skyen dækker toppen 300 dage om året og vinden blæser gennemsnitlig 60 km/t. Den lokale Brockengespenst (Brocken-spøgelset) er et fænomen hvor din skygge projiceres i haloen rundt om solen — blot opstår ved tåge og modlys. Brockenmuseum på toppen fortæller om natur, litteratur og Cold War-overvågning.
Heksene flyver herfra. Goethes pen fik dem ned.
Godt at vide
Brockenbahn kører fra Wernigerode og Nordhausen — tog- og busforbindelser dertil fra store byer. Alternativt vandring fra Torfhaus (11 km) eller Schierke (5 km). Toppen er åben hele året. Klart vejr er sjælden — tjek vejrudsigten nøje.
