En borg på en vulkansk kegle midt i den flade Elbe-slette — Kunětická hora er synlig fra 30 km i alle retninger. Basaltklippen rejser sig 307 meter over de omkringliggende marker, og borgen på toppen har husittisk historie: den frygtede Jan Žižka brugte den som base i 1420'erne. Renæssance-portalen er arkitektonisk unik. Pardubice (hjemby for perník/honningkage) er kun 8 km væk.
A castle on a volcanic cone in the middle of the flat Elbe plain — Kunětická hora is visible from 30 km in every direction. The basalt cliff rises 307 metres above the surrounding fields, and the castle on top has Hussite history: the feared Jan Žižka used it as a base in the 1420s. The Renaissance portal is architecturally unique. Pardubice (home of perník/gingerbread) is just 8 km away.Kunětická hora in the Pardubický region, Czech Republic, rises as a solitary volcanic cone 307 metres above the flat Elbe plain, 8 km west of Pardubice. The castle is visible from 30 km in every direction — there is nothing else high in the landscape. The basalt cliff of volcanic origin carries the castle ruins on its summit. The walk from the car park at the foot takes 15 minutes along a winding trail. From Pardubice — home of the famous perník (gingerbread) — it's a 10-minute drive.The feared Hussite general Jan Žižka used the castle as a base in the 1420s — his one-eyed silhouette is one of Czechia's most iconic historical figures. The 16th-century Renaissance portal is architecturally unique in eastern Bohemia. The castle was restored in the 20th century and houses exhibitions on the Hussite Wars and regional history. From the tower you see the entire Elbe plain, Pardubice and the Železné hory mountains to the south. In summer, medieval markets and falconry shows are held. Pardubice with its château, perník museum and racecourse is the perfect combination.
Eine Burg auf einem Vulkankegel mitten in der flachen Elbe-Ebene — Kunětická hora in der Region Pardubický, Tschechien, ist aus 30 km Entfernung in alle Richtungen sichtbar. Die Basaltklippe erhebt sich 307 Meter über die umliegenden Felder, und die Burg obenauf hat hussitische Geschichte: der gefürchtete Jan Žižka nutzte sie in den 1420er Jahren als Stützpunkt. Das Renaissance-Portal ist architektonisch einzigartig. Pardubice (Heimatstadt des perník/Honigkuchen) ist nur 8 km entfernt.Kunětická hora in der Region Pardubický, Tschechien, erhebt sich als einsamer Vulkankegel 307 Meter über die flache Elbe-Ebene, 8 km westlich von Pardubice. Die Burg ist aus 30 km Entfernung in alle Richtungen sichtbar — es gibt nichts anderes Hohes in der Landschaft. Die Basaltklippe vulkanischen Ursprungs trägt die Burgruine auf ihrem Gipfel. Die Wanderung vom Parkplatz am Fuß dauert 15 Minuten über einen gewundenen Pfad. Von Pardubice — Heimatstadt des berühmten perník (Lebkuchen) — sind es 10 Minuten Fahrt.Der gefürchtete Hussitengeneral Jan Žižka nutzte die Burg in den 1420er Jahren als Stützpunkt — seine einäugige Silhouette gehört zu Tschechiens ikonischsten historischen Figuren. Das Renaissance-Portal aus dem 16. Jahrhundert ist in Ostböhmen architektonisch einzigartig. Die Burg wurde im 20. Jahrhundert restauriert und beherbergt Ausstellungen über die Hussitenkriege und Regionalgeschichte. Vom Turm sieht man die gesamte Elbe-Ebene, Pardubice und die Železné-hory-Berge im Süden. Im Sommer finden Mittelaltermärkte und Falkner-Shows statt. Pardubice mit Schloss, perník-Museum und Rennbahn ist die perfekte Ergänzung.
Un château sur un cône volcanique au milieu de la plaine de l'Elbe — Kunětická hora dans la région de Pardubický en Tchéquie est visible à 30 km dans toutes les directions. La falaise de basalte s'élève à 307 mètres au-dessus des champs environnants, et le château au sommet a une histoire hussite : le redouté Jan Žižka l'utilisa comme base dans les années 1420. Le portail Renaissance est architecturalement unique. Pardubice (ville natale du perník/pain d'épices) n'est qu'à 8 km.Kunětická hora dans la région de Pardubický en République tchèque s'élève comme un cône volcanique solitaire à 307 mètres au-dessus de la plaine de l'Elbe, à 8 km à l'ouest de Pardubice. Le château est visible à 30 km dans toutes les directions — il n'y a rien d'autre de haut dans le paysage. La falaise de basalte d'origine volcanique porte les ruines du château à son sommet. La montée depuis le parking au pied prend 15 minutes par un sentier sinueux. Depuis Pardubice — patrie du célèbre perník (pain d'épices) — comptez 10 minutes en voiture.Le redouté général hussite Jan Žižka utilisa le château comme base dans les années 1420 — sa silhouette borgne est l'une des figures historiques les plus emblématiques de Tchéquie. Le portail Renaissance du XVIe siècle est architecturalement unique en Bohême orientale. Le château fut restauré au XXe siècle et abrite des expositions sur les guerres hussites et l'histoire régionale. Depuis la tour on voit toute la plaine de l'Elbe, Pardubice et les monts Železné hory au sud. En été, marchés médiévaux et spectacles de fauconnerie. Pardubice avec son château, musée du perník et hippodrome est le complément parfait.
Vejen derop
Kunětická hora i Pardubický-regionen, Tjekkiet, rejser sig som en ensom vulkansk kegle 307 meter over den flade Elbe-slette, 8 km vest for Pardubice. Borgen er synlig fra 30 km i alle retninger — der er intet andet højt punkt i landskabet. Basaltklippen af vulkansk oprindelse bærer borgruinerne på toppen. Vandringen fra parkeringspladsen ved foden tager 15 minutter ad en snoet sti. Fra Pardubice — hjemby for den berømte perník (honningkage) — er det 10 minutters kørsel.
En vulkansk kegle i en flad slette. Du kan ikke overse den.
Det særlige
Den frygtede husitgeneral Jan Žižka brugte borgen som base i 1420'erne — hans enøjede silhuet hører til Tjekkiets mest ikoniske historiske figurer. Renæssance-portalen fra 1500-tallet er arkitektonisk unik i Østbøhmen. Borgen blev restaureret i 1900-tallet og rummer udstillinger om husiterkrigene og regionens historie. Fra tårnet ser du hele Elbe-sletten, Pardubice og Železné hory-bjergene i syd. Om sommeren afholdes middelaldermarkeder og falkoner-shows. Pardubice med slot, perník-museum og væddeløbsbane er den perfekte kombination.
