Under kalkstensåsene 30 km sydvest for Prag gemmer sig Bøhmens største grottesystem. Koněprusy-grotterne strækker sig over tre etager med drypsten, underjordiske søer og en falskmønterværksted fra 1400-tallet — ja, rigtige kriminelle brugte grotterne til at præge falske mønter. Grottens temperatur er konstant 10°C, og stilheden dernede er total. 600 meter rute gennem 70 millioner års geologi.
Beneath the limestone ridges 30 km southwest of Prague hides Bohemia's largest cave system. The Koněprusy Caves stretch across three levels with stalactites, underground lakes and a 15th-century counterfeiting workshop — yes, actual criminals used the caves to mint fake coins. The cave temperature is a constant 10°C, and the silence down there is total. 600 metres of route through 70 million years of geology.Koněprusy Caves in Central Bohemia, Czech Republic, lie 30 km southwest of Prague near the village of Koněprusy in Český kras (Bohemian Karst). The caves are Bohemia's largest with three levels and 2 km of passages, of which 600 m are accessible to visitors. The tour lasts 60 minutes with a guide. Temperature is a constant 10°C — bring a jacket. The oldest parts are 70 million years old. The upper level was first discovered in 1950.In the 15th century, a group of counterfeiters used the upper level as a secret workshop. They minted coins imitating King Vladislav II's Prague groschen — bronze coins plated with silver. Archaeologists found furnaces, minting tools and failed coins in the 1950s. The counterfeiting workshop is unique in European cave archaeology. Beneath the caves, an underground river system remains active, still creating new stalactite formations.
Unter den Kalksteinkämmen 30 km südwestlich von Prag verbirgt sich Böhmens größtes Höhlensystem. Die Koněprusy-Höhlen erstrecken sich über drei Etagen mit Tropfsteinen, unterirdischen Seen und einer Falschmünzerwerkstatt aus dem 15. Jahrhundert — ja, echte Kriminelle nutzten die Höhlen zum Münzprägen. Die Höhlentemperatur beträgt konstant 10°C, und die Stille dort unten ist total. 600 Meter Route durch 70 Millionen Jahre Geologie.Die Koněprusy-Höhlen in Mittelböhmen, Tschechien, liegen 30 km südwestlich von Prag nahe dem Dorf Koněprusy im Český kras (Böhmischer Karst). Die Höhlen sind Böhmens größte mit drei Ebenen und 2 km Gängen, davon 600 m zugänglich. Die Führung dauert 60 Minuten. Temperatur konstant 10°C — Jacke mitbringen. Die ältesten Teile sind 70 Millionen Jahre alt. Die obere Ebene wurde erst 1950 entdeckt.Im 15. Jahrhundert nutzten Falschmünzer die obere Ebene als geheime Werkstatt. Sie prägten Münzen, die König Vladislav II. Prager Groschen imitierten — Bronzemünzen mit Silberüberzug. Archäologen fanden in den 1950er Jahren Schmelzöfen, Prägewerkzeuge und fehlgeschlagene Münzen. Die Falschmünzerwerkstatt ist einzigartig in der europäischen Höhlenarchäologie. Unter den Höhlen fließt ein aktives unterirdisches Flusssystem, das noch neue Tropfsteine bildet.
Sous les crêtes calcaires à 30 km au sud-ouest de Prague se cache le plus grand réseau de grottes de Bohême. Les grottes de Koněprusy s'étendent sur trois niveaux avec stalactites, lacs souterrains et un atelier de faux-monnayeurs du XVe siècle — oui, de vrais criminels utilisaient les grottes pour frapper de fausses pièces. La température est constante à 10°C, et le silence en bas est total. 600 mètres à travers 70 millions d'années de géologie.Les grottes de Koněprusy en Bohême centrale, en République tchèque, se situent à 30 km au sud-ouest de Prague près du village de Koněprusy dans le Český kras (Karst de Bohême). Les plus grandes grottes de Bohême avec trois niveaux et 2 km de galeries, dont 600 m accessibles. Visite guidée de 60 minutes. Température constante de 10°C — prévoyez une veste. Les parties les plus anciennes ont 70 millions d'années. Le niveau supérieur fut découvert en 1950.Au XVe siècle, des faux-monnayeurs utilisèrent le niveau supérieur comme atelier secret. Ils frappaient des pièces imitant le gros de Prague du roi Vladislav II — des pièces de bronze plaquées d'argent. Les archéologues trouvèrent des fours, des outils de frappe et des pièces ratées dans les années 1950. L'atelier est unique dans l'archéologie des grottes européennes. Sous les grottes, un réseau fluvial souterrain actif continue de créer de nouvelles formations.
Adgang
Koněprusy-grotterne i Centralböhmen i Tjekkiet ligger 30 km sydvest for Prag nær landsbyen Koněprusy i Český kras (Bøhmisk Karst). Grotterne er Bøhmens største med tre niveauer og 2 km gange, hvoraf 600 m er tilgængelige for besøgende. Turen varer 60 minutter med guide. Temperaturen er konstant 10°C — medbring jakke. Grottens ældste dele er 70 millioner år gamle. Den øverste etage blev først opdaget i 1950.
Tre etager under jorden. 70 millioner år. 10 grader året rundt.
Falskmønterne
I 1400-tallet brugte en gruppe falskmøntnere den øverste etage som hemmeligt værksted. De prægende mønter der imiterede kong Vladislav II's prager-grosch — bronzemønter belagt med sølv. Arkæologerne fandt smelteovne, prægeværktøj og fejlslagne mønter i 1950'erne. Falskmøntnerværkstedet er unikt i europæisk grottearkeologi. Under grotterne løber et underjordisk flodsystem der stadig er aktivt og skaber nye drypstensformationer.
Falske mønter fra 1400-tallet. Smelteovne i grotten. Bøhmens underjordiske kriminelle.
P-plads ved grotteindgangen. Bil fra Prag (30 min via D5).
2 timer
Året rundt (konstant temperatur). Weekender kan have kø
