Træerne her danser ikke. De skrigger. Vindforvredne ege og fyrretræer rækker ud mod havet som frosne kroppe fanget midt i bevægelse. Trollskogen på nordlige Öland i Sverige er en urgammel skov hvor Østersøens storme har formet hvert eneste træ i århundreder. Mellem stammerne ligger stenskibe fra jernalderen.
The trees here don't dance. They scream. Wind-twisted oaks and pines reach towards the sea like frozen bodies caught mid-movement. Trollskogen on northern Öland in Sweden is an ancient forest where Baltic storms have shaped every single tree for centuries. Between the trunks lie Iron Age ship settings.Trollskogen sits on Öland's far northeastern tip, wedged between the Baltic Sea to the east and the sheltered Grankullaviken bay to the west. From Borgholm, drive 50 km north through Böda. The nature reserve covers 100 hectares and is part of Böda Kronopark. The trail through the forest is 4.5 km and takes you past Trolleken — one of the oldest oak trees on Sweden's east coast — and out to the Långe Erik lighthouse on the island's northernmost point.The oldest human traces in Trollskogen are around 15 burial cairns and stone circles from the Iron Age, dated to the 5th–7th century. The stones were raised here because the site held special spiritual significance. The forest also contains remains of a 15th-century fortification when the area served as a naval base in the Baltic. Naturum Trollskogen at the car park has exhibitions on the forest's ecology — the ancient oaks and pines are habitats for rare lichens, fungi and insects.
Die Bäume hier tanzen nicht. Sie schreien. Windverdrehte Eichen und Kiefern greifen zum Meer wie erstarrte Körper, mitten in der Bewegung gefangen. Trollskogen auf Nord-Öland in Schweden ist ein uralter Wald, in dem Ostseestürme seit Jahrhunderten jeden einzelnen Baum formen. Zwischen den Stämmen liegen Steinschiffe aus der Eisenzeit.Trollskogen liegt an Ölands äußerster Nordostspitze, eingekeilt zwischen der Ostsee im Osten und der geschützten Grankullaviken-Bucht im Westen. Von Borgholm fährt man 50 km nordwärts durch Böda. Das Naturreservat umfasst 100 Hektar und ist Teil des Böda Kronopark. Der Waldweg ist 4,5 km lang und führt an der Trolleken vorbei — einer der ältesten Eichen an Schwedens Ostküste — und hinaus zum Leuchtturm Långe Erik an der nördlichsten Spitze der Insel.Die ältesten Menschenspuren in Trollskogen sind etwa 15 Grabhügel und Steinkreise aus der Eisenzeit, datiert auf das 5.–7. Jahrhundert. Die Steine wurden hier errichtet, weil der Ort eine besondere spirituelle Bedeutung hatte. Der Wald enthält auch Überreste einer Befestigung aus dem 15. Jahrhundert, als das Gebiet als Marinestützpunkt in der Ostsee diente. Naturum Trollskogen am Parkplatz zeigt Ausstellungen zur Waldökologie — die alten Eichen und Kiefern sind Lebensraum für seltene Flechten, Pilze und Insekten.
Les arbres ici ne dansent pas. Ils crient. Chênes et pins tordus par le vent se tendent vers la mer comme des corps figés en plein mouvement. Trollskogen au nord d'Öland en Suède est une forêt ancestrale où les tempêtes de la Baltique façonnent chaque arbre depuis des siècles. Entre les troncs reposent des navires de pierre de l'âge du fer.Trollskogen se trouve à la pointe nord-est d'Öland, coincée entre la mer Baltique à l'est et la baie abritée de Grankullaviken à l'ouest. Depuis Borgholm, roulez 50 km vers le nord en traversant Böda. La réserve naturelle couvre 100 hectares et fait partie du Böda Kronopark. Le sentier forestier fait 4,5 km et passe devant le Trolleken — l'un des plus vieux chênes de la côte est de la Suède — jusqu'au phare de Långe Erik à la pointe nord de l'île.Les plus anciennes traces humaines à Trollskogen sont une quinzaine de cairns funéraires et de cercles de pierre de l'âge du fer, datés du Ve au VIIe siècle. Les pierres ont été dressées ici car le lieu avait une signification spirituelle particulière. La forêt abrite aussi les vestiges d'une fortification du XVe siècle, quand la zone servait de base navale en Baltique. Naturum Trollskogen au parking propose des expositions sur l'écologie forestière — les vieux chênes et pins abritent des lichens, champignons et insectes rares.
Vejen derhen
Trollskogen ligger på Ölands nordøstligste spids, klemt mellem Østersøen mod øst og den beskyttede Grankullaviken mod vest. Fra Borgholm kører du 50 km nordpå gennem Böda. Naturreservatet dækker 100 hektar og er en del af Böda Kronopark. Stien gennem skoven er 4,5 km og fører dig forbi Trolleken — et af de ældste egetræer på Sveriges østkyst — og ud til fyrtårnet Långe Erik på øens nordligste punkt.
Fyrretræer der er 200 år gamle. Og stadig kæmper mod vinden.
Det særlige
De ældste spor efter mennesker i Trollskogen er omkring 15 gravhøje og stencirkler fra jernalderen, dateret til 500-700-tallet. Stenene blev rejst her fordi stedet havde en særlig åndelig betydning. Skoven rummer også resterne af et forsvarsanlæg fra 1400-tallet, da området tjente som flådebase i Østersøen. Naturum Trollskogen ved parkeringspladsen har udstillinger om skovens økologi — de gamle ege og fyrer er levested for sjældne laver, svampe og insekter.
En skov der føles som en anden verden. Fordi den er det.
Trollskogens parkering, nordlige Öland. Skiltning fra Böda.
1½–3 timer (stien er 4,5 km)
Forår eller efterår (færre turister, dramatisk lys)
