75 meter i diameter. 3.500 år gammel. Ristninger af skibe, stridsvogne og hjulkors. De fleste tager til Ales Stenar og springer den her over. Det er en fejl.
75 metres in diameter. 3,500 years old. Carvings of ships, chariots and wheel crosses. Most people go to Ales Stenar and skip this one. That's a mistake.In Kivik, near the Musteri. Scandinavia's largest Bronze Age grave — 75 metres in diameter, from c. 1500 BC. The cist grave contains carved stone slabs depicting ships, chariots, wheel crosses and animals.Discovered in 1748 when farmers were looking for stones for a cellar — they found a grave with carvings unlike anything in Scandinavia. The Bronze Age mound was 75 metres in diameter with 4,000 granite stones around the edge — only 2,000 survive. Inside the chamber: 8 stone slabs with ships, horses, chariots and dancing human figures from c. 1400 BC. Scandinavia's earliest pictorial narrative. You walk down into the actual chamber.
75 Meter Durchmesser. 3.500 Jahre alt. Ritzungen von Schiffen, Streitwagen und Radkreuzen. Die meisten fahren zu Ales Stenar und lassen das hier aus. Ein Fehler.In Kivik, nahe dem Musteri. Skandinaviens größtes Bronzezeitgrab — 75 Meter Durchmesser, ca. 1500 v. Chr. Die Steinkiste enthält geritzte Steinplatten mit Darstellungen von Schiffen, Streitwagen, Radkreuzen und Tieren.Entdeckt 1748, als Bauern Steine für einen Keller suchten — sie fanden ein Grab mit Ritzungen, das nichts in Skandinavien gleicht. Der Bronzezeithügel maß 75 Meter im Durchmesser mit 4.000 Granitsteinen am Rand — nur 2.000 sind erhalten. In der Kammer: 8 Steinplatten mit Schiffen, Pferden, Streitwagen und Tanzfiguren von ca. 1400 v. Chr. Skandinaviens früheste Bilderzählung. Man geht in die eigentliche Kammer hinein.
75 mètres de diamètre. 3 500 ans. Gravures de navires, de chars et de roues solaires. La plupart vont à Ales Stenar et ignorent celui-ci. C'est une erreur.À Kivik, près du Musteri. La plus grande tombe de l'âge du bronze en Scandinavie — 75 mètres de diamètre, vers 1500 av. J.-C. La tombe à ciste contient des dalles gravées figurant des navires, des chars, des roues solaires et des animaux.Découverte en 1748 par des paysans cherchant des pierres pour une cave — ils trouvèrent une tombe avec des gravures comme rien d'autre en Scandinavie. Le tumulus de l'âge du bronze mesurait 75 mètres de diamètre avec 4 000 pierres de granit sur le pourtour — seules 2 000 subsistent. Dans la chambre : 8 dalles avec navires, chevaux, chars et danseurs d'environ 1400 av. J.-C. Le plus ancien récit pictural de Scandinavie. On descend dans la chambre elle-même.
Stedet
I Kivik, tæt på Musteri. Skandinaviens største bronzealdergrav — 75 meter i diameter, fra ca. 1500 f.Kr. Cistgraven indeholder ristede stenplader med afbildninger af skibe, stridsvogne, hjulkors og dyr.
Ristningerne er exceptionelle. Og du er der næsten alene.
Detaljer
Opdaget i 1748 da bønder lede efter sten til en kælder — de fandt en grav med ristninger der ikke lignede noget i Skandinavien. Bronzealderhøjen var 75 meter i diameter med 4.000 granitsten i kanten — kun 2.000 er bevaret. Inde i kamret: 8 stenplader med skibe, heste, stridsvogne og dansende menneskefigurer fra ca. 1400 f.Kr. Skandinaviens tidligste billedfortælling. Du går ned i selve kamret.
