Mathilda Tennysdotter / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Bølgende istidsbakker dækket af gule kodriver i maj. Det var her instruktøren Olle Hellbom filmede Brødrene Løvehjerte i 1977 — han satte falske kirsebærblomster på æbletræerne, og Österlen blev Nangijala.
Rolling Ice Age hills covered in yellow cowslips in May. This is where director Olle Hellbom filmed The Brothers Lionheart in 1977 — he put fake cherry blossoms on the apple trees, and Österlen became Nangijala.North of Simrishamn in Österlen. Ice Age hills that roll like waves, covered in yellow cowslips in spring and EU-protected sand pinks in summer. Film location for The Brothers Lionheart (1977).The hills were shaped by meltwater deposits and moraines as the ice retreated around 12,000 years ago. The reserve's 180 hectares is one of Skåne's last uncultivated Ice Age landscapes. Director Olle Hellbom filmed Astrid Lindgren's novel "The Brothers Lionheart" here in 1977 — he attached artificial cherry blossoms to the apple trees at Källagården. The film sold 1.6 million cinema tickets in Sweden alone — the most watched Swedish children's film ever. Nobel laureate Tomas Tranströmer (2011) is buried in Ravlunda 3 km away.
Wellenförmige Eiszeitmoränen, im Mai bedeckt von gelben Schlüsselblumen. Hier drehte Regisseur Olle Hellbom 1977 Die Brüder Löwenherz — er klebte falsche Kirschblüten an die Apfelbäume, und Österlen wurde Nangijala.Nördlich von Simrishamn in Österlen. Eiszeitmoränen, die sich wie Wellen durch die Landschaft rollen, im Frühling bedeckt von gelben Schlüsselblumen und im Sommer von EU-geschützten Sandnelken. Drehort für Die Brüder Löwenherz (1977).Die Hügel entstanden durch Schmelzwasserablagerungen und Moränen, als das Eis vor rund 12.000 Jahren zurückwich. Das 180 Hektar große Reservat ist eine der letzten unbebauten Eiszeitlandschaften Skånes. Regisseur Olle Hellbom verfilmte Astrid Lindgrens Roman „Die Brüder Löwenherz" hier 1977 — er befestigte künstliche Kirschblüten an den Apfelbäumen von Källagården. Der Film verkaufte allein in Schweden 1,6 Millionen Kinokarten — der meistgesehene schwedische Kinderfilm aller Zeiten. Nobelpreisträger Tomas Tranströmer (2011) ist 3 km entfernt in Ravlunda begraben.
Des collines glaciaires ondulantes couvertes de primevères jaunes en mai. C'est ici que le réalisateur Olle Hellbom tourna Les Frères Cœur-de-Lion en 1977 — il colla de fausses fleurs de cerisier sur les pommiers, et Österlen devint Nangijala.Au nord de Simrishamn, dans l'Österlen. Des collines glaciaires qui roulent comme des vagues, couvertes de primevères jaunes au printemps et d'œillets des sables protégés par l'UE en été. Lieu de tournage des Frères Cœur-de-Lion (1977).Les collines se sont formées à partir de dépôts de fonte des glaces et de moraines quand la glace s'est retirée il y a environ 12 000 ans. La réserve de 180 hectares est l'un des derniers paysages glaciaires non cultivés de la Scanie. Le réalisateur Olle Hellbom a filmé ici le roman d'Astrid Lindgren "Les Frères Cœur-de-Lion" en 1977 — il a collé de fausses fleurs de cerisier sur les pommiers de Källagården. Le film a vendu 1,6 million de billets de cinéma en Suède seule — le film pour enfants suédois le plus regardé de tous les temps. Le lauréat Nobel Tomas Tranströmer (2011) est enterré à Ravlunda, à 3 km.
Stedet
Nord for Simrishamn i Österlen. Istidsbakker der ruller ind som bølger, dækket af gule kodriver om foråret og EU-beskyttede sandnelliker om sommeren. Film-lokation for Brødrene Løvehjerte (1977).
Lyset falder som om nogen har arrangeret det.
Detaljer
Bakkerne er dannet af istidens smeltevandsaflejringer og moræner da isen trak sig tilbage for ca. 12.000 år siden. Reservatets 180 hektar er én af Skånes sidste uopdyrkede istidslandskaber. Instruktøren Olle Hellbom filmede Astrid Lindgrens roman "Brødrene Løvehjerte" her i 1977 — han satte kunstige kirsebærblomster på Källagårdens æbletræer. Filmen solgte 1,6 millioner biografbilletter i Sverige alene — den mest sete svenske børnefilm nogensinde. Tomas Tranströmer (Nobel 2011) er begravet i Ravlunda 3 km væk.
