Pintafontes Senapeli… / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
222 meter frit fald. Den iberiske halvøs højeste vandfald styrter lodret ned i Delika-kløften — en revne i jordoverfladen der er 300 meter dyb og dækket af bøgeskov. Om foråret, efter regn, er faldet et tordnende inferno. Om sommeren forsvinder det helt. Du står på kanten og kigger ned. Der er ingen rækværk.
222 metres of freefall. The Iberian Peninsula's tallest waterfall plunges vertically into the Delika gorge — a crack in the earth's surface that is 300 metres deep and covered in beech forest. In spring, after rain, the fall is a thundering inferno. In summer it disappears entirely. You stand on the edge and look down. There are no railings.Salto del Nervión is 222 metres — Spain's and the Iberian Peninsula's tallest. The water falls from the Álava plateau into the Delika gorge on the border between Álava and Burgos. The trail from the car park is 3.5 km return, wide and flat — accessible for everyone, including wheelchairs for most of the way. The viewing platform at the edge has glass railings. The waterfall is SEASONAL: it only flows after heavy rain or snowmelt (Nov–May). In summer the cliff is dry. Check weather before driving.The Delika gorge is 300 metres deep and covered in untouched beech forest — one of the Basque Country's wildest natural areas. From the viewing platform you can see griffon vultures circling below you (they nest in the cliff walls). There's an alternative route down to the gorge floor (Ruta del Desfiladero, 5 km, moderate) with views up at the waterfall from below. Monte Santiago Natural Monument (2,500 hectares) surrounds the site. Nearest town: Berberana (3 km). No facilities at the car park — bring food and water.
222 Meter freier Fall. Der höchste Wasserfall der Iberischen Halbinsel stürzt senkrecht in die Delika-Schlucht — einen 300 Meter tiefen Riss in der Erdoberfläche, bedeckt von Buchenwald. Im Frühling, nach Regen, ist der Fall ein donnerndes Inferno. Im Sommer verschwindet er ganz. Du stehst am Rand und schaust hinunter. Es gibt kein Geländer.Der Salto del Nervión ist 222 Meter — der höchste Wasserfall Spaniens und der Iberischen Halbinsel. Das Wasser fällt vom Álava-Plateau in die Delika-Schlucht an der Grenze zwischen Álava und Burgos. Der Weg vom Parkplatz ist 3,5 km Hin- und Rückweg, breit und flach — zugänglich für alle, inkl. Rollstuhl auf dem Großteil der Strecke. Die Aussichtsplattform am Rand hat ein Glasgeländer. Der Wasserfall ist SAISONABHÄNGIG: er fließt nur nach starkem Regen oder Schneeschmelze (Nov.–Mai). Im Sommer ist die Klippe trocken. Wetter vorher prüfen.Die Delika-Schlucht ist 300 Meter tief und mit unberührtem Buchenwald bedeckt — eines der wildesten Naturgebiete des Baskenlands. Von der Aussichtsplattform kann man Gänsegeier sehen, die unter einem kreisen (sie nisten in den Felswänden). Es gibt eine alternative Route zum Schluchtengrund (Ruta del Desfiladero, 5 km, mittel) mit Blick zum Wasserfall von unten. Das Naturdenkmal Monte Santiago (2.500 Hektar) umgibt den Ort. Nächster Ort: Berberana (3 km). Keine Einrichtungen am Parkplatz — Essen und Wasser mitnehmen.
222 mètres de chute libre. La plus haute cascade de la péninsule Ibérique se jette verticalement dans la gorge de Delika — une fissure de 300 mètres de profondeur dans la surface terrestre, couverte de forêt de hêtres. Au printemps, après la pluie, c'est un inferno tonnant. En été, elle disparaît entièrement. Vous vous tenez au bord et regardez en bas. Il n'y a pas de rambarde.Le Salto del Nervión mesure 222 mètres — la plus haute cascade d'Espagne et de la péninsule Ibérique. L'eau tombe du plateau d'Álava dans la gorge de Delika, à la frontière entre Álava et Burgos. Le sentier depuis le parking fait 3,5 km aller-retour, large et plat — accessible à tous, y compris en fauteuil roulant sur la majeure partie. La plate-forme d'observation au bord a une rambarde vitrée. La cascade est SAISONNIÈRE : elle ne coule qu'après de fortes pluies ou la fonte des neiges (nov.–mai). En été, la falaise est sèche. Vérifiez la météo avant de venir.La gorge de Delika fait 300 mètres de profondeur, couverte de hêtraie intacte — l'un des espaces naturels les plus sauvages du Pays basque. Depuis la plate-forme, on peut voir des vautours fauves planer en dessous (ils nichent dans les parois). Il existe un itinéraire alternatif jusqu'au fond de la gorge (Ruta del Desfiladero, 5 km, moyen) avec vue sur la cascade d'en bas. Le Monument naturel Monte Santiago (2 500 hectares) entoure le site. Village le plus proche : Berberana (3 km). Aucune installation au parking — emportez nourriture et eau.
Vandfaldet
Salto del Nervión er 222 meter — Spaniens og den iberiske halvøs højeste. Vandet falder fra Álava-plateauet ned i Delika-kløften på grænsen mellem Álava og Burgos. Stien fra parkeringen er 3,5 km tur-retur, bred og flad — tilgængelig for alle, inkl. kørestole det meste af vejen. Udsigtsplatformen ved kanten har glas-rækværk. Vandfaldet er SÆSONBESTEMT: det flyder kun efter kraftig regn eller snesmeltning (nov–maj). Om sommeren er klippen tør. Tjek vejret inden du kører.
222 meter ned. Om foråret tordner det. Om sommeren er det en tør klippe. Naturen bestemmer.
Kløften
Delika-kløften er 300 meter dyb og dækket af urørt bøgeskov — et af Baskerlandets vildeste naturområder. Fra udsigtsplatformen kan du se gåsegribbe cirkle under dig (de bygger rede i klippevæggene). Der er en alternativ rute ned i kløftens bund (Ruta del Desfiladero, 5 km, moderat) med udsigt op mod vandfaldet nedefra. Monte Santiago Naturmonument (2.500 hektar) omgiver stedet. Nærmeste by: Berberana (3 km). Ingen faciliteter ved parkeringen — tag mad og vand med.
Gribbene bygger rede under dig. Du står på kanten og kigger ned på deres vingefang. Det er forkert rum.
Gratis P ved Fuente Santiago (stiens start). Autocamper OK. 3,5 km flad sti til udsigtspunktet.
