Óscar Marín Repoller / Wikimedia Commons / CC BY 3.0
Mérida i Extremadura, Spanien, er Romerrigets bedst bevarede by uden for Italien. Teatrets scenedekor er 35 meter høj og stod her allerede i år 16 f.Kr. Amfiteatret samlede 15.000 tilskuere om gladiatorkampe. I dag går du mellem søjler, mosaiker og akvedukter — alt på ét sted.
Mérida in Extremadura, Spain, is the best-preserved Roman city outside Italy. The theatre's stage backdrop stands 35 metres high, built in 16 BC. The amphitheatre held 15,000 spectators. Today you walk among columns, mosaics and aqueducts — all in one place.Mérida — Roman ruins, Extremadura, Spain. The theatre is the finest preserved in the Iberian world. Built by Marcus Agrippa, son-in-law of Augustus, 16 BC, renovated 105 AD. Capacity 6,000. The amphitheatre next door held 15,000 — gladiators and wild beasts fought here before the entire city. The Museo Nacional de Arte Romano is built directly on the Roman foundations and ties everything together.Puente Romano over the Guadiana river stretches 792 metres and rests on 60 arches — completed in the 1st century AD and still used by pedestrians today. The six columns of the Temple of Diana rise in the city centre, surrounded by modern shops. The temple dates from Augustus' time, around 25 BC. UNESCO status granted 1993. Ticket for all ruins: approx. €12.
Mérida in der Extremadura, Spanien, ist die besterhaltene Römerstadt außerhalb Italiens. Die Bühnendekoration des Theaters steht 35 Meter hoch und wurde 16 v. Chr. errichtet. Das Amphitheater fasste 15.000 Zuschauer. Heute läuft man zwischen Säulen, Mosaiken und Aquädukten — alles an einem Ort.Mérida — römische Ruinen, Extremadura, Spanien. Das Theater ist das besterhaltene der iberischen Welt. Erbaut von Marcus Agrippa, Schwiegersohn des Augustus, 16 v. Chr., renoviert 105 n. Chr. Platz für 6.000. Das Amphitheater nebenan fasste 15.000 — hier kämpften Gladiatoren und Wildtiere vor der gesamten Stadtbevölkerung. Das Museo Nacional de Arte Romano ist direkt auf den römischen Fundamenten errichtet.Die Puente Romano über den Guadiana ist 792 Meter lang und ruht auf 60 Bögen — fertiggestellt im 1. Jahrhundert n. Chr. und noch heute von Fußgängern genutzt. Die sechs Säulen des Diana-Tempels ragen mitten in der Innenstadt auf, umgeben von modernen Geschäften. Der Tempel stammt aus der Zeit des Augustus, ca. 25 v. Chr. UNESCO-Status seit 1993. Eintrittskarte für alle Ruinen: ca. 12 €.
Mérida en Estrémadure, Espagne, est la ville romaine la mieux conservée hors d'Italie. La façade scénique du théâtre s'élève à 35 mètres, édifiée en 16 av. J.-C. L'amphithéâtre pouvait accueillir 15 000 spectateurs. Aujourd'hui on déambule entre colonnes, mosaïques et aqueducs — tout au même endroit.Mérida — ruines romaines, Estrémadure, Espagne. Le théâtre est le mieux conservé du monde ibérique. Construit par Marcus Agrippa, gendre d'Auguste, en 16 av. J.-C., rénové en 105 ap. J.-C. Capacité 6 000 places. L'amphithéâtre voisin en comptait 15 000 — gladiateurs et fauves s'y affrontaient devant toute la ville. Le Museo Nacional de Arte Romano est bâti directement sur les fondations romaines.Le Puente Romano sur le Guadiana mesure 792 mètres et repose sur 60 arches — achevé au 1er siècle ap. J.-C. et encore emprunté par les piétons. Les six colonnes du temple de Diane se dressent en plein centre-ville, entourées de boutiques modernes. Le temple date de l'époque d'Auguste, vers 25 av. J.-C. Classé UNESCO en 1993. Billet pour tous les sites : env. 12 €.
Teatret og amfiteatret
Mérida — romerske ruiner, Extremadura, Spanien. Teatret er det bedst bevarede i den iberiske verden. Opført af Marcus Agrippa, svigersøn til Augustus, 16 f.Kr., renoveret 105 e.Kr. Plads til 6.000. Amfiteatret lige ved siden af rummede 15.000 — her kæmpede gladiatorer og vilddyr foran hele byens befolkning. Museet Museo Nacional de Arte Romano er bygget oven på de romerske fundamenter og binder det hele sammen.
Stå midt i amfiteatret. Luk øjnene. 15.000 mennesker råbte her engang.
Broen og templet
Puente Romano over Guadiana-floden er 792 meter lang og bæres af 60 buer — den stod færdig i 1. århundrede e.Kr. og bruges stadig af fodgængere. Diana-templets seks søjler rejser sig midt i bymidten, omgivet af moderne butikker. Templet er fra Augustus' tid, ca. år 25 f.Kr. UNESCO-status opnået i 1993. Billet til alle ruiner: ca. 12 €.
Puente Romano er Spaniens ældste bro stadig i brug. 2.000 år gammel asfalt.
Gratis parkering ved Parador de Mérida og langs Avenida de Extremadura. Autocamper OK ved flodbredden nær broen.
