Storke bygger reder på middelalderlige tårne. Stenlagte gader fra 1400-tallet slynger sig mod Plaza Mayor. Cáceres historiske centrum i Extremadura, Spanien, rummer 30 gotiske, renæssance- og arabiske palæer i én kompakt bykerne — bedre bevaret end næsten noget andet i Europa. UNESCO-listet siden 1986.
Storks nest on medieval towers. Stone-paved streets from the 1400s wind towards Plaza Mayor. Cáceres old town in Extremadura, Spain, holds 30 Gothic, Renaissance and Moorish palaces in one compact historic core — better preserved than almost anywhere else in Europe. UNESCO-listed since 1986.Cáceres historic centre in Extremadura, Spain. The city walls date to Roman times, the Arabs extended them, and the Christian nobility filled the interior with palaces after the Reconquista in 1229. Palazzo de los Golfines de Abajo, Torre de las Cigüeñas and Casa de las Veletas are the big names. Storks have nested on the towers for centuries — in spring there are 20–30 nests visible from Plaza Mayor. The entire historic core is car-free.Entry to the historic core is free. Museo de Cáceres in Palazzo de las Veletas has a preserved Moorish cistern in the basement — 10 columns, dark and silent. Ticket €1.20. Plaza Mayor functions as the city's living room all day long. Parking outside the walls at Paseo de Cánovas or Avenida de España. Train from Madrid Chamartín: 3.5 hours with Alvia.
Störche bauen Nester auf mittelalterlichen Türmen. Gepflasterte Gassen aus dem 15. Jahrhundert winden sich zur Plaza Mayor. Das historische Zentrum von Cáceres in Extremadura, Spanien, beherbergt 30 gotische, Renaissance- und maurische Palais in einem kompakten Altstadtkern — besser erhalten als fast überall sonst in Europa. Seit 1986 UNESCO-Welterbe.Das historische Zentrum von Cáceres in Extremadura, Spanien. Die Stadtmauer stammt aus der Römerzeit, die Araber erweiterten sie, und der christliche Adel füllte das Innere nach der Reconquista 1229 mit Palais. Palazzo de los Golfines de Abajo, Torre de las Cigüeñas und Casa de las Veletas sind die großen Namen. Störche nisten seit Jahrhunderten auf den Türmen — im Frühjahr sind 20–30 Nester von der Plaza Mayor aus sichtbar. Der gesamte historische Kern ist autofrei.Der Eintritt in den historischen Kern ist kostenlos. Das Museo de Cáceres im Palazzo de las Veletas hat eine erhaltene maurische Zisterne im Keller — 10 Säulen, dunkel und still. Eintrittspreis 1,20 €. Die Plaza Mayor fungiert den ganzen Tag als Wohnzimmer der Stadt. Parken außerhalb der Mauern am Paseo de Cánovas oder der Avenida de España. Zug von Madrid Chamartín: 3,5 Stunden mit Alvia.
Des cigognes nichent sur des tours médiévales. Des ruelles pavées du XVe siècle serpentent vers la Plaza Mayor. Le centre historique de Cáceres en Estrémadure, Espagne, renferme 30 palais gothiques, Renaissance et maures dans un noyau compact — mieux conservé que presque partout ailleurs en Europe. Inscrit à l'UNESCO depuis 1986.Le centre historique de Cáceres en Estrémadure, Espagne. Les remparts datent de l'époque romaine, les Arabes les ont agrandis, et la noblesse chrétienne a rempli l'intérieur de palais après la Reconquête en 1229. Le Palazzo de los Golfines de Abajo, la Torre de las Cigüeñas et la Casa de las Veletas sont les grands noms. Des cigognes nichent sur les tours depuis des siècles — au printemps, 20 à 30 nids sont visibles depuis la Plaza Mayor. Tout le centre historique est piéton.L'entrée dans le centre historique est gratuite. Le Museo de Cáceres dans le Palazzo de las Veletas possède une citerne maure conservée au sous-sol — 10 colonnes, sombre et silencieuse. Billet 1,20 €. La Plaza Mayor fait office de salon de la ville toute la journée. Parking hors les murs au Paseo de Cánovas ou à l'Avenida de España. Train depuis Madrid Chamartín : 3h30 avec l'Alvia.
STEDET
Cáceres historiske centrum i Extremadura, Spanien. Bymuren stammer fra romertiden, araberne udvidede den, og den kristne adel fyldte den med palæer efter reconquistaen i 1229. Palazzo de los Golfines de Abajo, Torre de las Cigüeñas og Casa de las Veletas er de tunge navne. Storke har ynglet på tårnene i århundreder — om foråret er der 20–30 reder synlige fra Plaza Mayor. Hele den historiske kerne er bilfri.
30 adelspalæer inden for bymuren. Ingen af dem er hoteller. De fleste er museer.
PRAKTISK
Indgang til den historiske bykerne er gratis. Museo de Cáceres i Palazzo de las Veletas har en bevaret maurisk cisterne i kælderen — 10 søjler, mørkt og stille. Billet 1,20 €. Torvet Plaza Mayor fungerer som byens dagligstue hele dagen. Parkering uden for bymuren ved Paseo de Cánovas eller Avenida de España. Tog fra Madrid Chamartín: 3,5 time med Alvia.
Storkene ankommer i februar. Om natten er gaderne næsten tomme og belyste. Gå.
Gratis parkering ved Avenida de España og Paseo de Cánovas. 5–10 min gang til Plaza Mayor.
