Sloveniens port til de Julianske Alper. Kranjska Gora ligger i en dal omringet af 2.500 meter høje bjerge med Vršič-passet lige om hjørnet. Om vinteren er det et skiresort, om sommeren udgangspunkt for vandringer til Slemenova Špica og Martuljek-vandfaldene.
Slovenia's gateway to the Julian Alps. Kranjska Gora sits in a valley surrounded by 2,500-metre peaks with the Vršič Pass just around the corner. In winter it's a ski resort, in summer a base for hikes to Slemenova Špica and the Martuljek waterfalls.Kranjska Gora in the Gorenjska region of Slovenia sits at 810 metres in the Upper Sava Valley, 85 km from Ljubljana. The town is a junction of three countries — Italy and Austria are both under 15 km away. The Vršič Pass (1,611 m), Slovenia's highest mountain pass with 50 hairpin bends, starts from here. In summer a bus runs over the pass to Bovec in the Soča Valley. Several public car parks in town, largest near the ski area.Kranjska Gora is not just a ski town. The Vršič Pass with 24 numbered hairpins to the top is one of Europe's most dramatic mountain roads — built by Russian prisoners of war during World War I. The Martuljek waterfalls (lower fall 50 m, upper fall 110 m) are a short hike from town. In summer locals climb Slemenova Špica for the views. Zelenci nature reserve with its emerald springs is 4 km west of town.
Sloweniens Tor zu den Julischen Alpen. Kranjska Gora in der Region Gorenjska in Slowenien liegt in einem Tal, umgeben von 2.500 Meter hohen Bergen, mit dem Vršič-Pass gleich um die Ecke. Im Winter Skigebiet, im Sommer Ausgangspunkt für Wanderungen zur Slemenova Špica und zu den Martuljek-Wasserfällen.Kranjska Gora in der Region Gorenjska in Slowenien liegt auf 810 Metern im Oberen Savatal, 85 km von Ljubljana. Die Stadt ist ein Dreiländereck — Italien und Österreich sind jeweils unter 15 km entfernt. Der Vršič-Pass (1.611 m), Sloweniens höchster Gebirgspass mit 50 Haarnadelkurven, beginnt hier. Im Sommer fährt ein Bus über den Pass nach Bovec ins Soča-Tal. Mehrere öffentliche Parkplätze in der Stadt, der größte beim Skigebiet.Kranjska Gora ist nicht nur eine Skistadt. Der Vršič-Pass mit 24 nummerierten Kehren zum Gipfel ist eine der dramatischsten Bergstraßen Europas — gebaut von russischen Kriegsgefangenen im Ersten Weltkrieg. Die Martuljek-Wasserfälle (unterer Fall 50 m, oberer Fall 110 m) liegen eine kurze Wanderung von der Stadt entfernt. Im Sommer steigen Einheimische auf die Slemenova Špica für die Aussicht. Das Naturreservat Zelenci mit seinen smaragdgrünen Quellen liegt 4 km westlich.
La porte de la Slovénie vers les Alpes juliennes. Kranjska Gora dans la région de Gorenjska en Slovénie est nichée dans une vallée cernée de sommets à 2 500 mètres, avec le col de Vršič juste au coin. Station de ski en hiver, point de départ de randonnées vers Slemenova Špica et les cascades de Martuljek en été.Kranjska Gora dans la région de Gorenjska en Slovénie se trouve à 810 mètres d'altitude dans la haute vallée de la Save, à 85 km de Ljubljana. La ville est au carrefour de trois pays — l'Italie et l'Autriche sont à moins de 15 km. Le col de Vršič (1 611 m), le plus haut col routier de Slovénie avec 50 virages en épingle, part d'ici. En été, un bus relie le col à Bovec dans la vallée de la Soča. Plusieurs parkings publics en ville, le plus grand près du domaine skiable.Kranjska Gora n'est pas qu'une station de ski. Le col de Vršič avec ses 24 virages numérotés est l'une des routes de montagne les plus spectaculaires d'Europe — construite par des prisonniers de guerre russes pendant la Première Guerre mondiale. Les cascades de Martuljek (chute inférieure 50 m, supérieure 110 m) sont à une courte randonnée. En été, les locaux gravissent Slemenova Špica pour la vue. La réserve naturelle de Zelenci avec ses sources émeraude est à 4 km à l'ouest.
VEJEN DERUD
Kranjska Gora i Gorenjska-regionen i Slovenien ligger 810 meter over havet i den Øvre Sava-dal, 85 km fra Ljubljana. Byen er knudepunkt for tre lande — Italien og Østrig er begge under 15 km væk. Vršič-passet (1.611 m), Sloveniens højeste bjergpas med 50 hårnålesving, starter herfra. Om sommeren kører en buslinje over passet til Bovec i Soča-dalen. Flere offentlige parkeringspladser i byen, størst ved skiarealet.
Fra byen kan du se tre landes bjerge på én gang.
DET SÆRLIGE
Kranjska Gora er ikke bare en skiby. Vršič-passet med 24 nummererede sving mod toppen er en af Europas mest dramatiske bilveje — bygget af russiske krigsfanger under Første Verdenskrig. Martuljek-vandfaldene (nedre fald 50 m, øvre fald 110 m) ligger en kort vandring fra byen. Om sommeren klatrer lokale op ad Slemenova Špica for udsigten. Zelenci naturreservat med sine smaragdgrønne kilder er 4 km vest for byen.
Porten til Alperne — men også en grund til at blive nede i dalen.
Flere offentlige P-pladser i byen. Størst ved skicentret.
