En gletsjerdal der ender ved en lodret mur af kalksten. Kamniška Bistrica i Kamnik-Savinja-alperne har en karstkilde på 630 meters højde, Predaselj-kløfterne (30 m dybe) og Orglice-vandfaldet (40 m). Herfra kører kabelbanen op til Velika Planina — Europas højest beliggende aktive hyrdealmue. Dom v Kamniški Bistrici er vandrerhjemmet der starter alle ruter.
A glacial valley ending at a vertical wall of limestone. Kamniška Bistrica in the Kamnik-Savinja Alps has a karst spring at 630 metres, the Predaselj gorges (30 m deep) and the Orglice waterfall (40 m). From here the cable car runs up to Velika Planina — Europe's highest active shepherd's plateau. Dom v Kamniški Bistrici is the mountain hut where all routes start.Kamniška Bistrica in the Gorenjska region of Slovenia is 15 km north of Kamnik at the end of a narrow paved valley road. The road passes the Predaselj gorges (30 m deep) on the way — stop and look down. Large car park at the valley's end. The mountain hut Dom v Kamniški Bistrici is the starting point for all routes. The cable car to Velika Planina (Europe's highest active shepherding plateau) starts from here. The road is open year-round but can be snow-covered in winter.The valley ends at a vertical limestone wall blocking any further passage — unless you climb. The karst spring at 630 metres is one of Slovenia's most beautiful — water breaking out of the rock face. The Orglice waterfall (40 m) tumbles into the valley like an organ of water. From here the cable car ascends to Velika Planina with its 60+ wooden shepherd huts from the 1600s. The whole valley is a pocket of raw alpine nature 40 minutes from Ljubljana. Mountaineering, hiking, climbing routes — everything starts here.
Ein Gletschertal, das an einer senkrechten Kalksteinwand endet. Kamniška Bistrica in den Kamnik-Savinja-Alpen in der Region Gorenjska in Slowenien hat eine Karstquelle auf 630 Metern Höhe, die Predaselj-Klamm (30 m tief) und den Orglice-Wasserfall (40 m). Von hier fährt die Seilbahn hinauf zur Velika Planina — Europas höchstgelegene aktive Hirtenalm. Dom v Kamniški Bistrici ist die Berghütte, von der alle Routen starten.Kamniška Bistrica in der Region Gorenjska in Slowenien liegt 15 km nördlich von Kamnik am Ende einer schmalen asphaltierten Talstraße. Die Straße passiert unterwegs die Predaselj-Klamm (30 m tief) — anhalten und hinunterschauen. Großer Parkplatz am Talende. Die Berghütte Dom v Kamniški Bistrici ist Ausgangspunkt aller Routen. Die Seilbahn zur Velika Planina (Europas höchstgelegene aktive Hirtenalm) startet von hier. Straße ganzjährig offen, im Winter aber möglicherweise schneebedeckt.Das Tal endet an einer senkrechten Kalksteinwand, die jeden Weiterweg versperrt — es sei denn, man klettert. Die Karstquelle auf 630 Metern ist eine der schönsten Sloweniens — Wasser bricht aus der Felswand. Der Orglice-Wasserfall (40 m) stürzt ins Tal wie eine Orgel aus Wasser. Von hier führt die Seilbahn zur Velika Planina mit über 60 Holzhirtenhütten aus dem 17. Jahrhundert. Das ganze Tal ist ein Stück rohe Alpennatur, 40 Minuten von Ljubljana entfernt. Bergsteigen, Wandern, Kletterrouten — alles beginnt hier.
Une vallée glaciaire qui se termine contre un mur vertical de calcaire. Kamniška Bistrica dans les Alpes de Kamnik-Savinja dans la région de Gorenjska en Slovénie possède une source karstique à 630 mètres d'altitude, les gorges de Predaselj (30 m de profondeur) et la cascade d'Orglice (40 m). D'ici, le téléphérique monte jusqu'à Velika Planina — le plus haut alpage pastoral actif d'Europe. Le Dom v Kamniški Bistrici est le refuge d'où partent tous les itinéraires.Kamniška Bistrica dans la région de Gorenjska en Slovénie se trouve à 15 km au nord de Kamnik, au bout d'une route de vallée étroite et goudronnée. La route traverse les gorges de Predaselj (30 m de profondeur) en chemin — arrêtez-vous et regardez en bas. Grand parking au bout de la vallée. Le refuge Dom v Kamniški Bistrici est le point de départ de tous les itinéraires. Le téléphérique vers Velika Planina (le plus haut alpage pastoral actif d'Europe) part d'ici. Route ouverte toute l'année mais potentiellement enneigée en hiver.La vallée se termine contre un mur vertical de calcaire bloquant tout passage — sauf si vous escaladez. La source karstique à 630 mètres est l'une des plus belles de Slovénie — l'eau jaillit de la paroi rocheuse. La cascade d'Orglice (40 m) tombe dans la vallée comme un orgue d'eau. D'ici, le téléphérique monte à Velika Planina avec ses 60+ cabanes de bergers en bois du XVIIe siècle. Toute la vallée est une poche de nature alpine brute à 40 minutes de Ljubljana. Alpinisme, randonnée, voies d'escalade — tout commence ici.
VEJEN DERUD
Kamniška Bistrica i Gorenjska-regionen i Slovenien ligger 15 km nord for Kamnik for enden af en smal asfalteret dalvej. Vejen passerer Predaselj-kløfterne (30 m dybe) undervejs — stop og kig ned. Stor parkering ved dalens ende. Vandrerhjemmet Dom v Kamniški Bistrici er udgangspunktet for alle ruter. Kabelbanen til Velika Planina (Europas højest beliggende aktive hyrdeplateau) starter herfra. Vejen er åben hele året, men kan være snedækket om vinteren.
Vejen ind er en attraktion i sig selv. Kløften undervejs stopper dig.
DET SÆRLIGE
Dalen ender ved en lodret mur af kalksten der blokerer enhver videre passage — medmindre du klatrer. Karstkilden på 630 meters højde er en af Sloveniens smukkeste — vandet bryder frem af klippen. Orglice-vandfaldet (40 m) falder ned i dalen som et orgel af vand. Herfra fører kabelbanen op til Velika Planina med sine 60+ træhyrde-hytter fra 1600-tallet. Hele dalen er en lomme af rå alpinnatur 40 minutter fra Ljubljana. Bjergbestigning, vandring, klatrerouter — alt starter her.
Vandet bryder ud af klippen som om bjerget trækker vejret.
Stor parkering ved dalens ende. Gratis. 100+ pladser.
