Tiesňavy-kløften er indgangen — 100 meter høje klippevægge der knap lader vejen slippe igennem. Vrátna-dalen i Malá Fatra byder på alpine toppe over 1.700 meter, jernstiger langs klippevægge og udsigter der matcher Alperne. Slovakiets bedst holdte hemmelighed.
The Tiesňavy gorge is the entrance — 100-metre cliff walls barely letting the road through. Vrátna valley in Malá Fatra offers alpine peaks above 1,700 metres, iron ladders along rock faces and views rivalling the Alps. Slovakia's best-kept secret.Vrátna valley in Malá Fatra National Park lies in northwestern Slovakia, 20 km southeast of Žilina. Drive through the village of Terchová and into the Tiesňavy gorge — the road winds between vertical cliff walls. The cable car from Vrátna to Chleb peak (1,647 m) runs June to September. Hiking trails are colour-marked.Malá Fatra is Slovakia's most accessible alpine landscape — sharp peaks, deep gorges and meadows of wildflowers, all within an hour's drive of Žilina. Rozsutec (1,610 m) is the park's icon with its dramatic rock crest. Terchová village at the entrance is the birthplace of Jánošík, Slovakia's Robin Hood. The bears here are real — stay on the trail.
Die Tiesňavy-Schlucht ist der Eingang — 100 Meter hohe Felswände, die die Straße kaum durchlassen. Das Vrátna-Tal in der Malá Fatra bietet alpine Gipfel über 1.700 Meter, Eisenleitern an Felswänden und Ausblicke, die den Alpen ebenbürtig sind. Das bestgehütete Geheimnis der Slowakei.Das Vrátna-Tal im Nationalpark Malá Fatra liegt im Nordwesten der Slowakei, 20 km südöstlich von Žilina. Fahren Sie durch Terchová und in die Tiesňavy-Schlucht — die Straße schlängelt sich zwischen senkrechten Felswänden. Die Seilbahn von Vrátna zum Gipfel Chleb (1.647 m) fährt von Juni bis September. Die Wanderwege sind farbig markiert.Die Malá Fatra ist die zugänglichste alpine Landschaft der Slowakei — scharfe Gipfel, tiefe Schluchten und Wildblumenwiesen, alles innerhalb einer Autostunde von Žilina. Rozsutec (1.610 m) ist das Wahrzeichen mit seinem dramatischen Felsgrat. Terchová am Eingang ist der Geburtsort von Jánošík, dem slowakischen Robin Hood. Die Bären hier sind echt — bleiben Sie auf dem Weg.
Les gorges de Tiesňavy sont l'entrée — des parois de 100 mètres qui laissent à peine passer la route. La vallée de Vrátna dans la Malá Fatra offre des sommets alpins à plus de 1 700 mètres, des échelles de fer le long des falaises et des panoramas rivalisant avec les Alpes. Le secret le mieux gardé de Slovaquie.La vallée de Vrátna dans le parc national de Malá Fatra se trouve dans le nord-ouest de la Slovaquie, à 20 km au sud-est de Žilina. Traversez le village de Terchová et entrez dans les gorges de Tiesňavy — la route serpente entre des parois verticales. Le téléphérique de Vrátna au sommet de Chleb (1 647 m) fonctionne de juin à septembre. Les sentiers sont balisés par couleur.La Malá Fatra est le paysage alpin le plus accessible de Slovaquie — pics acérés, gorges profondes et prairies de fleurs sauvages, le tout à une heure de Žilina. Rozsutec (1 610 m) est l'icône du parc avec sa crête rocheuse spectaculaire. Terchová à l'entrée est le lieu de naissance de Jánošík, le Robin des Bois slovaque. Les ours ici sont réels — restez sur le sentier.
Vejen derhen
Vrátna-dalen i Malá Fatra nationalpark ligger i det nordvestlige Slovakiet, 20 km sydøst for Žilina. Kør gennem landsbyen Terchová og ind i Tiesňavy-kløften — vejen snor sig mellem lodrette klippevægge. Svævebanen fra Vrátna til Chleb-toppen (1.647 m) kører fra juni til september. Vandreruterne er markerede med farver.
Kløften er porten. Dalen er belønningen.
Det særlige
Malá Fatra er Slovakiets mest tilgængelige alpine landskab — skarpe toppe, dybe kløfter og enge med vilde blomster, alt inden for en times kørsel fra Žilina. Rozsutec (1.610 m) er nationalparkens ikon med sin dramatiske klippekam. Terchová-landsbyen ved indgangen er fødested for Jánošík, Slovakiets svar på Robin Hood. Bjørnene her er ægte — bliv på stien.
Alpine toppe uden alpepriser. Slovakiets bedst holdte hemmelighed.
Stor parkering ved Vrátna svævebanestation. Mindre pladser ved Štefanová og Chata Vrátna.
