Et landskab der ligner en anden planet. Quiraing på Skyes Trotternish-halvø er et massivt jordskred i slow motion — klipper, nåle og plateauer rejser sig fra den grønne skråning. Vandreturen er 7 km og byder på udsigter du ikke troede fandtes i Nordeuropa.
A landscape that looks like another planet. The Quiraing on Skye's Trotternish peninsula is a massive landslip in slow motion — cliffs, pinnacles and plateaux rise from the green slope. The 7 km hike offers views you didn't think existed in northern Europe.The Quiraing on the Isle of Skye, Scotland, lies north of the village of Staffin on the Trotternish peninsula. From Portree the drive takes thirty minutes. The narrow road to the pass has a small car park at the start of the trail — it fills early on summer days. The loop trail is 7 km and takes two to three hours.The Quiraing is Britain's largest active landslip. The Needle is a 37-metre rock pinnacle, and The Table is a flat hidden plateau behind the cliffs where locals once played shinty. Mist and cloud shift constantly — wait five minutes and the view is entirely different.
Eine Landschaft wie von einem anderen Planeten. Der Quiraing auf der Trotternish-Halbinsel von Skye ist ein gewaltiger Erdrutsch in Zeitlupe — Klippen, Felsnadeln und Plateaus ragen aus dem grünen Hang. Die 7-km-Wanderung bietet Ausblicke, die man in Nordeuropa nicht vermutet hätte.Der Quiraing auf der Isle of Skye in Schottland liegt nördlich des Dorfs Staffin auf der Trotternish-Halbinsel. Von Portree sind es 30 Minuten Fahrt. Die schmale Straße zum Pass hat einen kleinen Parkplatz am Wanderstart — im Sommer früh voll. Der Rundweg ist 7 km lang und dauert zwei bis drei Stunden.Der Quiraing ist der größte aktive Erdrutsch Großbritanniens. The Needle ist eine 37 Meter hohe Felsnadel, und The Table ein verstecktes flaches Plateau hinter den Klippen, wo die Einheimischen einst Shinty spielten. Nebel und Wolken wechseln ständig — fünf Minuten warten, und die Aussicht ist eine völlig andere.
Un paysage qui ressemble à une autre planète. Le Quiraing, sur la péninsule de Trotternish à Skye, est un glissement de terrain massif au ralenti — falaises, aiguilles et plateaux émergent de la pente verdoyante. La randonnée de 7 km offre des panoramas qu'on ne croyait pas possibles en Europe du Nord.Le Quiraing, sur l'île de Skye en Écosse, se situe au nord du village de Staffin sur la péninsule de Trotternish. Depuis Portree, trente minutes de route. La route étroite vers le col dispose d'un petit parking au départ du sentier — il se remplit tôt en été. La boucle fait 7 km et prend deux à trois heures.Le Quiraing est le plus grand glissement de terrain actif de Grande-Bretagne. The Needle est une aiguille rocheuse de 37 mètres, et The Table un plateau caché derrière les falaises où les habitants jouaient autrefois au shinty. Brume et nuages changent sans cesse — attendez cinq minutes et la vue sera totalement différente.
Vejen derhen
Quiraing på Isle of Skye, Skotland, ligger nord for landsbyen Staffin på Trotternish-halvøen. Fra Portree er der 30 minutters kørsel. Den smalle vej op til passet har en lille parkeringsplads ved vandrerutens start — fyldtes tidligt på sommerdage. Stien er 7 km rundtur og tager 2-3 timer.
Landskabet bevæger sig stadig. Vejen repareres hvert forår.
Det særlige
Quiraing er det største aktive jordskred i Storbritannien. The Needle er en 37 meter høj klippenål, og The Table er et fladt plateau skjult bag klipperne hvor lokale engang spillede shinty. Tåge og skyer skifter konstant — vent fem minutter, og udsigten er en helt anden.
Vikingerne kaldte det Kví Rand — fold på kanten. Fårene kendte vejen.
Lille gratis parkering ved passet. Kom tidligt i sæsonen. Ingen toiletter.
