1.345 meter. Storbritanniens tag. Ben Nevis i Highland er ikke kun det højeste punkt på de britiske øer — det er også en af de mest belønnende vandreture. Stien fra Glen Nevis er 17 km tur-retur og tager 7-9 timer. Oppe venter et månelandskab af sten og sky.
1,345 metres. Britain's roof. Ben Nevis in the Highlands is not just the highest point of the British Isles — it's also one of the most rewarding hikes. The trail from Glen Nevis is 17 km return and takes 7-9 hours. At the top, a moonscape of rock and cloud awaits.Ben Nevis in the Scottish Highlands rises just east of Fort William. The Mountain Track — the popular route — starts at the Glen Nevis Visitor Centre. From Inverness the drive takes ninety minutes along the A82 through the Great Glen. Large car park at the visitor centre, but arrive early in July and August.On the summit lie the ruins of a Victorian observatory from 1883, where scientists lived year-round recording weather data for twenty years. The average temperature up there is minus 0.5°C. In 2006 an old Model T Ford was found buried in scree near the top — driven up on a bet in 1911.
1.345 Meter. Das Dach Großbritanniens. Der Ben Nevis in den Highlands ist nicht nur der höchste Punkt der Britischen Inseln — er ist auch eine der lohnendsten Bergwanderungen. Der Weg ab Glen Nevis ist 17 km hin und zurück und dauert 7 bis 9 Stunden. Oben wartet eine Mondlandschaft aus Stein und Wolken.Der Ben Nevis in den schottischen Highlands erhebt sich östlich von Fort William. Der Mountain Track — die beliebte Route — beginnt am Glen Nevis Visitor Centre. Von Inverness sind es anderthalb Stunden über die A82 durch das Great Glen. Großer Parkplatz am Besucherzentrum, aber im Juli und August früh kommen.Auf dem Gipfel liegen die Ruinen eines viktorianischen Observatoriums von 1883, in dem Wissenschaftler ganzjährig lebten und zwanzig Jahre lang Wetterdaten aufzeichneten. Die Durchschnittstemperatur dort oben beträgt minus 0,5°C. 2006 fand man ein altes Ford Model T im Geröll nahe dem Gipfel — 1911 als Wette hinaufgefahren.
1 345 mètres. Le toit de la Grande-Bretagne. Le Ben Nevis dans les Highlands n'est pas seulement le point culminant des îles Britanniques — c'est aussi l'une des randonnées les plus gratifiantes. Le sentier depuis Glen Nevis fait 17 km aller-retour et prend 7 à 9 heures. Au sommet, un paysage lunaire de pierre et de nuages.Le Ben Nevis, dans les Highlands d'Écosse, se dresse juste à l'est de Fort William. Le Mountain Track — l'itinéraire populaire — part du Glen Nevis Visitor Centre. Depuis Inverness, comptez une heure et demie par l'A82 à travers le Great Glen. Grand parking au centre d'accueil, mais arrivez tôt en juillet-août.Au sommet se trouvent les ruines d'un observatoire victorien de 1883, où des scientifiques vivaient à l'année et enregistraient des données météo pendant vingt ans. La température moyenne là-haut est de moins 0,5°C. En 2006, on a retrouvé une vieille Ford Model T enfouie dans les éboulis — montée là-haut pour un pari en 1911.
Vejen derhen
Ben Nevis i Highland, Skotland, rejser sig lige øst for Fort William. Mountain Track — den populære rute — starter ved Glen Nevis Visitor Centre. Fra Inverness er der halvanden times kørsel ad A82 gennem Loch Ness-dalen. Stor parkering ved besøgscentret, men kom tidligt i juli-august.
Toppen er skjult bag skyer 300 dage om året. Når den viser sig, skynd dig.
Det særlige
På toppen ligger ruinerne af et viktorianisk observatorium fra 1883, hvor forskere boede hele året og registrerede vejrdata i tyve år. Gennemsnitstemperaturen deroppe er minus 0,5°C. I 2006 fandt man en gammel T-Ford begravet i stengrus nær toppen — kørt derop som et væddemål i 1911.
Storbritanniens tag har sit eget vejrsystem. Pak til vinter — uanset årstiden.
Betalt parkering ved Glen Nevis Visitor Centre (£4/dag). Fyldes tidligt i højsæsonen.
