Ruinen sidder på en klippe der stikker ud i Loch Ness, og bag den forsvinder søen i dis mod syd. Urquhart Castle er fra 1200-tallet, skiftede hænder utallige gange mellem skotter og englændere, og blev sprængt i 1692. I dag er det Skotlands mest besøgte slotsruin — og det bedste sted at spotte Nessie.
The ruin sits on a promontory jutting into Loch Ness, and behind it the loch vanishes into mist to the south. Urquhart Castle dates from the 13th century, changed hands countless times between Scots and English, and was blown up in 1692. Today it's Scotland's most visited castle ruin — and the best spot to look for Nessie.Urquhart Castle in the Scottish Highlands stands on the A82 along the western shore of Loch Ness, just two kilometres east of the village of Drumnadrochit. From Inverness it is a twenty-five-minute drive. A modern visitor centre with ticket office and cafe leads down to the ruin via a steep path.The 16th-century Grant Tower is the best-preserved section and offers panoramic views over Loch Ness. The castle was blown up by its own defenders in 1692 to prevent Jacobites from using it. The visitor centre has an excellent film about the castle's thousand-year history — and yes, there is a Nessie exhibition.
Die Ruine sitzt auf einer Landzunge, die in Loch Ness hineinragt, und dahinter verschwindet der See im Dunst nach Süden. Urquhart Castle stammt aus dem 13. Jahrhundert, wechselte unzählige Male zwischen Schotten und Engländern den Besitzer und wurde 1692 gesprengt. Heute ist es Schottlands meistbesuchte Schlossruine — und der beste Platz, um nach Nessie Ausschau zu halten.Urquhart Castle in den schottischen Highlands steht an der A82 am Westufer von Loch Ness, nur zwei Kilometer östlich des Dorfs Drumnadrochit. Von Inverness sind es 25 Minuten Fahrt. Ein modernes Besucherzentrum mit Kasse und Café führt über einen steilen Weg hinunter zur Ruine.Der Grant Tower aus dem 16. Jahrhundert ist der besterhaltene Teil und bietet Panoramablick über Loch Ness. Die Burg wurde 1692 von den eigenen Verteidigern gesprengt, um zu verhindern, dass die Jakobiten sie nutzen. Das Besucherzentrum zeigt einen ausgezeichneten Film über die tausendjährige Geschichte — und ja, es gibt eine Nessie-Ausstellung.
La ruine se dresse sur un promontoire avançant dans le Loch Ness, et derrière elle le lac disparaît dans la brume vers le sud. Urquhart Castle date du XIIIe siècle, passa d'innombrables fois des Écossais aux Anglais, et fut dynamité en 1692. Aujourd'hui c'est la ruine de château la plus visitée d'Écosse — et le meilleur endroit pour guetter Nessie.Urquhart Castle, dans les Highlands d'Écosse, se trouve sur l'A82 le long de la rive ouest du Loch Ness, à deux kilomètres à l'est du village de Drumnadrochit. Depuis Inverness, vingt-cinq minutes de route. Un centre d'accueil moderne avec billetterie et café mène à la ruine par un chemin escarpé.La Grant Tower du XVIe siècle est la partie la mieux conservée et offre une vue panoramique sur le Loch Ness. Le château fut dynamité par ses propres défenseurs en 1692 pour empêcher les Jacobites de l'utiliser. Le centre d'accueil propose un excellent film sur les mille ans d'histoire — et oui, il y a une exposition Nessie.
Vejen derhen
Urquhart Castle i Highland, Skotland, ligger ved A82 langs den vestlige bred af Loch Ness, kun to kilometer øst for landsbyen Drumnadrochit. Fra Inverness er der 25 minutters kørsel. Et moderne besøgscenter med billetsalg og café fører ned til ruinen via en stejl sti.
Søen bag ruinen er 230 meter dyb. Hvad der gemmer sig dernede, ved ingen.
Det særlige
Tårnet Grant Tower fra 1500-tallet er den bedst bevarede del og giver panoramaudsigt over Loch Ness. Slottet blev sprængt af forsvarerne selv i 1692 for at forhindre jakobitter i at bruge det. Besøgscentret har en fremragende film om slottets 1.000-årige historie — og ja, der er en Nessie-udstilling.
Sprængt af sine egne. Bedre i ruiner end i fjendens hænder.
Stor parkering ved besøgscentret (inkluderet i billetprisen). Travlt i sommermånederne.
