37 km lang, 230 meter dyb og iskold -- Loch Ness rummer mere ferskvand end alle soeer i England og Wales tilsammen. Uhyret er nok opdigtet, men stoerrelsen og moerket i vandet er aegte nok. Urquhart Castle paa vestbredden er det bedste fotopunkt. Den moerke vandflade og de stejle sider skaber en stemning der er svaer at ryste af sig.
37 km long, 230 metres deep and ice-cold -- Loch Ness holds more fresh water than all the lakes in England and Wales combined. The monster is probably made up, but the size and darkness of the water are real enough. Urquhart Castle on the west shore is the best photo spot. The dark surface and steep sides create an atmosphere that's hard to shake.Loch Ness stretches 37 km southwest of Inverness in the Scottish Highlands. The A82 along the west shore gives the most dramatic route -- Urquhart Castle appears after 25 minutes. From Edinburgh it's 3.5 hours on the M90 and A9. Fort Augustus at the southern end has lock gates from the Caledonian Canal. Boat trips from Inverness and Drumnadrochit.Loch Ness contains more fresh water than all English and Welsh lakes combined -- 7.4 cubic kilometres. The water is opaque due to peat and never above 5 degrees. Urquhart Castle from the 1200s is one of Scotland's most visited ruins -- blown up by the Scots themselves in 1692 to prevent Jacobite use. The first Nessie sighting was by Saint Columba in 565 AD.
37 km lang, 230 Meter tief und eiskalt -- Loch Ness enthaelt mehr Suesswasser als alle Seen in England und Wales zusammen. Das Ungeheuer ist wohl erfunden, aber die Groesse und Dunkelheit des Wassers sind echt genug.Loch Ness erstreckt sich 37 km suedwestlich von Inverness in den schottischen Highlands. Die A82 am Westufer bietet die dramatischste Route -- Urquhart Castle taucht nach 25 Minuten auf. Von Edinburgh sind es 3,5 Stunden auf der M90 und A9. Fort Augustus am Suedende hat Schleusentore des Kaledonischen Kanals. Bootsfahrten ab Inverness und Drumnadrochit.Loch Ness enthaelt mehr Suesswasser als alle englischen und walisischen Seen zusammen -- 7,4 Kubikkilometer. Das Wasser ist durch Torf undurchsichtig und nie ueber 5 Grad warm. Urquhart Castle aus dem 13. Jahrhundert ist eine der meistbesuchten Ruinen Schottlands -- 1692 von den Schotten selbst gesprengt, um jakobitische Nutzung zu verhindern. Die erste Nessie-Sichtung wird dem Heiligen Columba im Jahr 565 zugeschrieben.
37 km de long, 230 metres de profondeur et glace -- Loch Ness contient plus d'eau douce que tous les lacs d'Angleterre et du Pays de Galles reunis. Le monstre est probablement invente, mais la taille et l'obscurite de l'eau sont bien reelles.Loch Ness s'etend sur 37 km au sud-ouest d'Inverness dans les Highlands d'Ecosse. L'A82 le long de la rive ouest offre l'itineraire le plus dramatique -- le chateau d'Urquhart apparait apres 25 minutes. Depuis Edimbourg, comptez 3h30 par la M90 et l'A9. Fort Augustus a l'extremite sud possede des ecluses du canal Caledonien. Croisires depuis Inverness et Drumnadrochit.Loch Ness contient plus d'eau douce que tous les lacs anglais et gallois reunis -- 7,4 kilometres cubes. L'eau est opaque a cause de la tourbe et ne depasse jamais 5 degres. Le chateau d'Urquhart du XIIIe siecle est l'une des ruines les plus visitees d'Ecosse -- dynamite par les Ecossais eux-memes en 1692 pour empecher son usage jacobite. La premiere observation de Nessie est attribuee a saint Columba en 565.
Vejen derhen
Loch Ness strækker sig 37 km sydvest for Inverness i det skotske Highlands. A82 langs vestbredden giver den mest dramatiske rute -- Urquhart Castle dukker op efter 25 minutter. Fra Edinburgh er der 3.5 timers koersel ad M90 og A9. Fort Augustus i soens sydende har sluseporte fra den kaledoniske kanal. Baadture fra Inverness og Drumnadrochit.
37 kilometer moerkt vand. Noget derude faar dig til at kigge igen.
Det saerlige
Loch Ness indeholder mere ferskvand end alle engelske og walisiske soeer tilsammen -- 7.4 kubikkilometer. Vandet er uigennemsigtigt pga. toerv og aldrig over 5 grader. Urquhart Castle fra 1200-tallet er en af Skotlands mest besoegte ruiner -- sprængt af skotterne selv i 1692 for at forhindre jakobitternes brug. Den foerste Nessie-observation var af Sankt Columba i 565 e.Kr.
Stoerrelsen er aerlig nok. Uhyret er nok opdigtet. Men vandet er moerkt.
Flere P-pladser langs A82. Urquhart Castle har stor betalt P-plads.
