Skotlands smukkeste glen -- og det siger noget i et land med hundredvis. Glen Affric vest for Inverness rummer rester af den gamle kaledoniske fyrreskov, spejlblanke lochs og bjerge der rejser sig over 1.000 meter paa begge sider. Ingen butikker, ingen mobilsignal. Bare urskov og vand.
Scotland's most beautiful glen -- and that's saying something in a country with hundreds. Glen Affric west of Inverness holds remnants of the old Caledonian pine forest, mirror-calm lochs and mountains rising above 1,000 metres on both sides. No shops, no phone signal. Just ancient forest and water.Glen Affric sits 40 km west of Inverness in the Highlands of Scotland, on the A831 to Cannich and onward along a narrow forest road. From Inverness the drive takes 1 hour. The road ends at a car park by Loch Affric -- from there it's trails into the wilderness. The Dog Falls loop is a 10 km walk along the loch. Plodda Falls is a detour worth taking (15 min from Cannich).Glen Affric holds one of the largest remnants of the Caledonian pine forest -- the ancient woodland that covered all Scotland after the Ice Age. The Trees for Life organisation is replanting the area with native species. Loch Affric and Loch Beinn a' Mheadhoin are so still that the mountains mirror perfectly. Red deer, roe deer, red squirrels and ospreys breed here. The Affric-Kintail Way is a 73 km trail across Scotland to the west coast.
Schottlands schoenstes Glen -- und das will etwas heissen in einem Land mit Hunderten. Glen Affric westlich von Inverness birgt Reste des alten kaledonischen Kiefernwalds, spiegelglatte Lochs und Berge, die ueber 1.000 Meter auf beiden Seiten aufragen. Keine Laeden, kein Mobilfunk. Nur Urwald und Wasser.Glen Affric liegt 40 km westlich von Inverness in den Highlands von Schottland, ueber die A831 nach Cannich und weiter auf schmaler Waldstrasse. Von Inverness dauert die Fahrt 1 Stunde. Die Strasse endet an einem Parkplatz am Loch Affric -- von dort fuehren Wege in die Wildnis. Die Dog Falls-Schleife ist eine 10 km Wanderung am See entlang. Die Plodda Falls sind einen Abstecher wert (15 Min. von Cannich).Glen Affric birgt einen der groessten Reste des kaledonischen Kiefernwalds -- des Urwalds, der nach der Eiszeit ganz Schottland bedeckte. Trees for Life pflanzt das Gebiet mit einheimischen Arten wieder auf. Loch Affric und Loch Beinn a' Mheadhoin sind so still, dass die Berge sich perfekt spiegeln. Rothirsche, Rehe, Eichhoernchen und Fischadler brueten hier. Der Affric-Kintail Way ist ein 73 km langer Fernwanderweg quer durch Schottland zur Westkueste.
Le plus beau glen d'Ecosse -- et ce n'est pas rien dans un pays qui en compte des centaines. Glen Affric a l'ouest d'Inverness abrite des vestiges de l'ancienne foret de pins caledoniens, des lochs calmes comme des miroirs et des montagnes depassant 1 000 metres de chaque cote. Pas de boutiques, pas de reseau. Juste une foret ancestrale et de l'eau.Glen Affric se trouve a 40 km a l'ouest d'Inverness dans les Highlands d'Ecosse, par l'A831 jusqu'a Cannich puis une route forestiere etroite. Depuis Inverness, 1 heure de route. La route se termine a un parking pres du Loch Affric -- de la, des sentiers menent dans la nature sauvage. La boucle de Dog Falls fait 10 km le long du lac. Les Plodda Falls valent le detour (15 min de Cannich).Glen Affric abrite l'un des plus grands vestiges de la foret de pins caledoniens -- la foret ancestrale qui couvrait toute l'Ecosse apres l'ere glaciaire. L'organisation Trees for Life replante la zone avec des especes indigenes. Loch Affric et Loch Beinn a' Mheadhoin sont si calmes que les montagnes s'y refletent parfaitement. Cerfs, chevreuils, ecureuils roux et balbuzards nichent ici. L'Affric-Kintail Way est un sentier de 73 km traversant l'Ecosse jusqu'a la cote ouest.
Vejen derhen
Glen Affric ligger 40 km vest for Inverness i Highlands, Skotland, ad A831 til Cannich og videre ad smal skovvej. Fra Inverness tager koerslen 1 time. Vejen ender ved en P-plads ved Loch Affric -- derfra er det stier ind i vildmarken. Dog Loch-sloejfen er en 10 km vandring langs soeen. Plodda Falls er en afstikker vaerd (15 min fra Cannich).
Urskov. Spejlblankt vand. Ingen signal. Bare Skotland som det var.
Det saerlige
Glen Affric rummer en af de stoerste rester af den kaledoniske fyrreskov -- den urskov der daekkede hele Skotland efter istiden. Trees for Life-organisationen genplanter omraadet med oprindelige arter. Loch Affric og Loch Beinn a' Mheadhoin er saa stille at bjergene spejler sig perfekt. Krondyr, raadyr, roede egern og havoeerne yngler her. Affric-Kintail Way er en 73 km vandring tvaers over Skotland til veskysten.
Urskoven vokser tilbage. Trees for Life planter den ene fyr ad gangen.
P-pladser ved Loch Affric og Plodda Falls. Gratis.
