130 km2 af absolut ingenting. Rannoch Moor er en af Europas sidste store vildmarker -- et fladt, vindblæst moselandskab paa 300 meters hoejde, gennemskaaret af A82 mellem Glasgow og Fort William. Ingen traeer, ingen huse, ingen telefon. Bare toerv, lyng, taage og en stilhed der trykker paa oererne. Robert Louis Stevenson brugte det som scene i Kidnapped. Det er Skotlands sjael, raa og ufriseret.
130 km2 of absolute nothing. Rannoch Moor is one of Europe's last great wildernesses -- a flat, windswept peatland at 300 metres altitude, cut through by the A82 between Glasgow and Fort William. No trees, no houses, no phone signal. Just peat, heather, mist and a silence that presses on your ears. Robert Louis Stevenson used it as a setting in Kidnapped. It is Scotland's soul, raw and uncombed.Rannoch Moor is crossed by the A82 between Glasgow and Fort William in the Highlands of Scotland -- you drive across it without being able to avoid it. The moor stretches from Bridge of Orchy in the south to Glencoe in the north. From Glasgow it's a 2-hour drive. There are no paths onto the moor itself -- but Rannoch Station on the West Highland Line is one of Britain's most isolated railway stops.Rannoch Moor is 130 km2 of peat bog at 300 metres altitude -- so flat and remote that the West Highland Railway had to lay its tracks on thousands of wooden faggots to cross it in 1894. Stevenson sent David Balfour across it in Kidnapped and described it as 'the wildest place in Scotland'. It still is. Black Corries Lodge in the middle of the moor is one of Scotland's most isolated buildings.
130 km2 absolutes Nichts. Rannoch Moor ist eine der letzten grossen Wildnisse Europas -- eine flache, windgepeitschte Torflandschaft auf 300 Metern Hoehe, durchschnitten von der A82 zwischen Glasgow und Fort William. Keine Baeume, keine Haeuser, kein Telefon.Rannoch Moor wird von der A82 zwischen Glasgow und Fort William in den Highlands von Schottland durchquert -- man faehrt darueber, ohne es vermeiden zu koennen. Das Moor erstreckt sich von Bridge of Orchy im Sueden bis Glencoe im Norden. Von Glasgow sind es 2 Stunden Fahrt. Es gibt keine Wege ins Moor -- aber Rannoch Station an der West Highland Line ist einer der isoliertesten Bahnhoefe Grossbritanniens.Rannoch Moor ist 130 km2 Torfmoor auf 300 Metern -- so flach und abgelegen, dass die West Highland Railway 1894 Tausende von Holzfascinen verlegen musste, um es zu ueberqueren. Stevenson schickte David Balfour in Kidnapped darueber und beschrieb es als 'den wildesten Ort Schottlands'. Das ist es immer noch. Black Corries Lodge mitten im Moor ist eines der isoliertesten Gebaeude Schottlands.
130 km2 d'absolument rien. Rannoch Moor est l'une des dernieres grandes zones sauvages d'Europe -- une tourbieres plate et balayee par le vent a 300 metres d'altitude, traversee par l'A82 entre Glasgow et Fort William. Pas d'arbres, pas de maisons, pas de telephone.Rannoch Moor est traverse par l'A82 entre Glasgow et Fort William dans les Highlands d'Ecosse -- on le traverse sans pouvoir l'eviter. La lande s'etend de Bridge of Orchy au sud a Glencoe au nord. Depuis Glasgow, comptez 2 heures de route. Il n'y a pas de sentiers dans la lande -- mais la gare de Rannoch sur la West Highland Line est l'un des arrets les plus isoles de Grande-Bretagne.Rannoch Moor fait 130 km2 de tourbiere a 300 metres d'altitude -- si plat et isole que le West Highland Railway a du poser ses rails sur des milliers de fascines de bois pour le traverser en 1894. Stevenson y envoya David Balfour dans Kidnapped et le decrivit comme 'l'endroit le plus sauvage d'Ecosse'. C'est toujours le cas. Black Corries Lodge au milieu de la lande est l'un des batiments les plus isoles d'Ecosse.
Vejen derhen
Rannoch Moor krydses af A82 mellem Glasgow og Fort William i Highlands, Skotland -- du koerer hen over det uden at kunne undgaa det. Mosen strækker sig fra Bridge of Orchy i syd til Glencoe i nord. Fra Glasgow er der 2 timers koersel. Der er ingen stier ud paa selve mosen -- men stationen Rannoch paa West Highland Line er et af Storbritanniens mest isolerede jernbanestop.
Ingen vej ud over mosen. Bare igennem. Det er pointen.
Det saerlige
Rannoch Moor er 130 km2 toervemose paa 300 meters hoejde -- saa fladt og fjernt at West Highland Railway maatte laegge skinnerne paa tusindvis af traefagotter for at krydse det i 1894. Stevenson sendte David Balfour ud over det i Kidnapped og beskrev det som 'det vildeste sted i Skotland'. Det er det stadig. Black Corries Lodge midt paa mosen er et af Skotlands mest isolerede bygninger.
130 km2 ingenting. Skotlands mest aerlige landskab.
Layby ved A82 ved Rannoch Moor viewpoint. Rannoch Station har lille P-plads.
